Biblangbeta

verb

Greekπροσκληρόομαι (prosklēroomai)
Biblang

prosklēromō

Strong’sG4345

I assign by lot, allot

stem prosklēr-once in the New Testament1 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

*† προσ-κληρόω, -ῶ,

to allot to, assign to by lot; pass. (but perh. as mid., EV, consorted with, so Syr.): Ac 17:4 (for exx., v, Cremer, 749).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4345 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpros-klay-ro'-o

to give a common lot to, i.e. (figuratively) to associate with

Fromfrom G4314 and G2820;

King Jamesconsort with.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
προσκληρόω,
allot, assign, attribute, ἀκοσμίαν τινί Refs 1st c.BC+:—middle, future -ώσομαι, τιμὴν αὑτῷ Refs 1st c.AD+:—passive, to be assigned, Refs 1st c.AD+; also, to be attached to, Παύλῳ NT

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

joined1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
prosklērilaπροσεκληρώθησανhappened · theyaorist passive indicative 3rd person pluraljoined1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 1 occurrence

acts on itself, or is acted on middle or passive voice

Who personhappening now presentwas happening imperfecthas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularprosklēromōprosklēromeprosklēromēprosklēromelē
you 2nd person singularprosklērosōprosklēroseprosklērosēprosklēroselē
he/she/it 3rd person singularprosklērotōprosklēroteprosklērotēprosklērotelē
we 1st person pluralprosklēronōprosklēroneprosklēronēprosklēronelē
ye 2nd person pluralprosklērovōprosklēroveprosklērovēprosklērovelē
they 3rd person pluralprosklērolōprosklēroleprosklērolēprosklērolelē

acted on passive voice

Who personwill happen futurehappened aorist
I 1st person singularprosklērimiprosklērima
you 2nd person singularprosklērisiprosklērisa
he/she/it 3rd person singularprosklēritiprosklērita
we 1st person pluralprosklēriniprosklērina
ye 2nd person pluralprosklēriviprosklēriva
they 3rd person pluralprosklēriliprosklērila1×προσεκληρώθησαν
May, might — subjunctive mood, no occurrences

acts on itself, or is acted on middle or passive voice

Who personhappening now presenthas happened perfect
I 1st person singularprosklēromeiōprosklēromeiē
you 2nd person singularprosklēroseiōprosklēroseiē
he/she/it 3rd person singularprosklēroteiōprosklēroteiē
we 1st person pluralprosklēroneiōprosklēroneiē
ye 2nd person pluralprosklēroveiōprosklēroveiē
they 3rd person pluralprosklēroleiōprosklēroleiē

acted on passive voice

Who personhappened aorist
I 1st person singularprosklērimeia
you 2nd person singularprosklēriseia
he/she/it 3rd person singularprosklēriteia
we 1st person pluralprosklērineia
ye 2nd person pluralprosklēriveia
they 3rd person pluralprosklērileia
Commands — imperative mood, no occurrences

acts on itself, or is acted on middle or passive voice

Who personhappening now presenthas happened perfect
you 2nd person singularprosklērosōrprosklērosēr
he/she/it 3rd person singularprosklērotōrprosklērotēr
ye 2nd person pluralprosklērovōrprosklērovēr
they 3rd person pluralprosklērolōrprosklērolēr

acted on passive voice

Who personhappened aorist
you 2nd person singularprosklērisar
he/she/it 3rd person singularprosklēritar
ye 2nd person pluralprosklērivar
they 3rd person pluralprosklērilar
Wishes — optative mood, no occurrences

acts on itself, or is acted on middle or passive voice

Who personhappening now present
I 1st person singularprosklēromoiō
you 2nd person singularprosklērosoiō
he/she/it 3rd person singularprosklērotoiō
we 1st person pluralprosklēronoiō
ye 2nd person pluralprosklērovoiō
they 3rd person pluralprosklēroloiō

acted on passive voice

Who personhappened aorist
I 1st person singularprosklērimoia
you 2nd person singularprosklērisoia
he/she/it 3rd person singularprosklēritoia
we 1st person pluralprosklērinoia
ye 2nd person pluralprosklērivoia
they 3rd person pluralprosklēriloia
The “to …” form — infinitive, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
acts on itself, or is acted on middle or passive voiceprosklērorōprosklērorē
acted on passive voiceprosklēririprosklērira
Used as an adjective — participle, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
acts on itself, or is acted on middle or passive voiceprosklērorōntosprosklērorēntos
acted on passive voiceprosklēririntosprosklērirantos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
prosklērstem+aoeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—ntthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

prosklēr is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

prosklērila“joined”happened · theyaorist passive indicative 3rd person plural1×

Acts 17:4kai tinois ek autoiu peithila kai prosklērila to Paulo kai to Silo, toiu …… of the Jews were persuaded and joined Paul and Silas, along with a …