Biblangbeta

noun · feminine

Greekπροθεσμία (prothesmia)
Biblang

prothesmias

Strong’sG4287

appointed before

stem prothesmi-once in the New Testament1 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

** προ-θέσμιος, -α, -ον,

[in Sm.: Jb 28:3, Da 9:26*;]

appointed beforehand. In Attic law, as subst. (so always in cl.), ἡ π. (sc. ἡμέρα), a day appointed beforehand, a previously appointed time: Ga 4:2.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4287 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidproth-es'-mee-os

fixed beforehand, i.e. (feminine with G2250 implied) a designated day

Fromfrom G4253 and a derivative of G5087;

King Jamestime appointed.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
προθεσμ-ία
(i.e. ἡμέρα), ἡ, day appointed beforehand, a fixed or limited time, within which money was to be paid, actions brought, claims made, elections held, etc., and if this period was allowed to expire, no further proceedings were allowed, Refs 4th c.BC+; ἐὰν ἡ π. ἐξήκῃ is past, Refs 5th c.BC+
2 generally, fixed or appointed time, προθεσμίας οὔσης τῷ κινδύνῳ NT+5th c.BC+; οὐκ ἐτήρησε τὴν π. τῆς θεοῦ Refs 2nd c.AD+; π. φυσικὴ [νόσου] natural period, Refs 1st c.AD+
3 occasion of delay, Refs 1st c.AD+
II προθέσμιος, α, ον, adjective foreappointed, Ἔφεσος, ἡ π. τῶν γάμων (i.e. πόλις) Refs

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

date set1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeprothesmiasprothesmiais
object accusativeprothesmianprothesmiain
direct address vocativeprothesmiarprothesmiair
of, belonging to genitiveprothesmiau1×προθεσμίαςprothesmiaiu
to, for dativeprothesmiaprothesmiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
prothesmistem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

prothesmia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

prothesmiau“date set”of, belonging togenitive singular1×

Galatians 4:2… epitropoin atō kai oikonomoin achri tau prothesmiau tou patrou.… to guardians and trustees until the date set by his father.