verb

ripizimō

Greekῥιπίζομαι (ripizomai)

Strong’sG4494

I toss to and fro

stem ripiz-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

tossed1×

What it means

ῥιπίζω

(< ῥιπίς, a fan) [in LXX: Da LXX 2:35 (נְשָׂא) *;]

primarily, to fan a fire, hence generally, to make a breeze (Plut., al.). In pass. (cf. Philo, de incer. mund., 24), to be tossed or blown by the wind: of waves, ἀνεμιζομένῳ καὶ ῥιπιζομένῳ, blown and raised with the wind (Hort, in l.), Ja 1:6.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4494 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhrip-id'-zo

to breeze up, i.e. (by analogy) to agitate (into waves)

Fromfrom a derivative of G4496 (meaning a fan or bellows);

King Jamestoss.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
ripizirōtoῥιπιζομένῳ	happening now · to, forpresent passive participle dative singular masculine	tossed	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, no occurrences

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	ripizimō	ripizime	ripizimi	ripizima	ripizimē	ripizimelē
you 2nd person singular	ripizisō	ripizise	ripizisi	ripizisa	ripizisē	ripiziselē
he/she/it 3rd person singular	ripizitō	ripizite	ripiziti	ripizita	ripizitē	ripizitelē
we 1st person plural	ripizinō	ripizine	ripizini	ripizina	ripizinē	ripizinelē
ye 2nd person plural	ripizivō	ripizive	ripizivi	ripiziva	ripizivē	ripizivelē
they 3rd person plural	ripizilō	ripizile	ripizili	ripizila	ripizilē	ripizilelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	ripizimeiō	ripizimeia	ripizimeiē
you 2nd person singular	ripiziseiō	ripiziseia	ripiziseiē
he/she/it 3rd person singular	ripiziteiō	ripiziteia	ripiziteiē
we 1st person plural	ripizineiō	ripizineia	ripizineiē
ye 2nd person plural	ripiziveiō	ripiziveia	ripiziveiē
they 3rd person plural	ripizileiō	ripizileia	ripizileiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	ripizisōr	ripizisar	ripizisēr
he/she/it 3rd person singular	ripizitōr	ripizitar	ripizitēr
ye 2nd person plural	ripizivōr	ripizivar	ripizivēr
they 3rd person plural	ripizilōr	ripizilar	ripizilēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	ripizimoiō	ripizimoia
you 2nd person singular	ripizisoiō	ripizisoia
he/she/it 3rd person singular	ripizitoiō	ripizitoia
we 1st person plural	ripizinoiō	ripizinoia
ye 2nd person plural	ripizivoiō	ripizivoia
they 3rd person plural	ripiziloiō	ripiziloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acted on passive voice	ripizirō	ripiziri	ripizira	ripizirē

Used as an adjective — participle, 1 occurrence

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acted on passive voice	ripizirōtos1×	ripiziritos	ripiziratos	ripizirētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

ripizstem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

ripiz is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

ripizirōto“tossed”happening now · to, forpresent passive participle dative singular masculine1×

James 1:6“tossed”aitatōr de en pistia, mēdenem diakrinerōtos, tos gar diakrinerōtos eoikatē kludōno thalassau anemizirōto kai ripizirōto;But he must ask in faith, without doubting, because he who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.