salos

Strong’sG4535

the tossing of the sea in a tempest

stem sal-once in the New Testament1 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

σάλος, -ου, ὁ

[in LXX for מוֹט, etc.;]

in poets and late prose, a tossing, as of an earthquake; esp. the tossing, the rolling swell of the sea: Lk 21:25.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4535 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsal'-os

a vibration, i.e. (specially), billow

Fromprobably from the base of G4525;

King Jameswave.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

σάλος [ᾰ], ὁ,
tossing motion, of an earthquake, χθονὸς νῶτα σεισθῆναι σάλῳ Refs 5th c.BC+; especially rolling swell of the sea, πόντου σ., πόντιος σ., Refs
2 open roadstead, roads, opposed to a harbour, ἐν σάλῳ στῆναι, ={σαλεύειν}Refs 2nd c.BC+
II of ships or persons in them, tossing on the sea, ἐκ πολλοῦ σ. εὕδοντ᾽ ἐπ᾽ ἀκτῆς Refs 5th c.BC+; καρηβαρεῖν ὑπὸ σ. Refs 2nd c.AD+: metaphorically of the ship of the state, τὰ μὲν δὴ πόλεος θεοὶ πολλῷ σ. σείσαντες ὤρθωσαν πάλιν Refs 5th c.BC+; ἔσχε.. ὁ ἀγὼν ὑποτροπὴν καὶ σ. began to waver, Refs 1st c.AD+
II.2 distemper, restlessness, perplexity, LXX+2nd c.AD+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

waves1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	one singular	more than one plural
subject nominative	salos	salois
object accusative	salon	saloin
direct address vocative	salor	saloir
of, belonging to genitive	salou1×σάλου	saloiu
to, for dative	salo	saloi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

salstem+ogender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

salo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

Other words sharing the exact same stem — not merely related in meaning.

sala — Σαλά, Sala

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

salou“waves”of, belonging togenitive singular1×

Luke 21:25… ethneiu en aporia ēcheu thalassau kai salou,… sea and the surging of the waves.