Biblangbeta

verb

selēniazemō

Greekσεληνιάζομαι (selēniazomai)

Strong’sG4583

I am a lunatic

stem selēniaz-2 times in the New Testament2 forms occur

Translated as

epilepticsseizures

What it means

*† σεληνιάζω

(< σελήνη),

act, in Manetho (Carm., 4, 81), in NT depon. -ομαι,

to be moonstruck, i.e. epileptic (epilepsy being supposed to be influenced by the moon): Mt 4:24 17:15.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4583 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsel-ay-nee-ad'-zom-ahee

to be moon-struck, i.e. crazy

Frommiddle voice or passive from a presumed derivative of G4582;

King Jamesbe a lunatic.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
selēniazetōσεληνιάζεταιhappening now · he/she/itpresent middle indicative 3rd person singularseizures
selēniazerōtoinσεληνιαζομένουςhappening now · objectpresent middle participle accusative plural masculineepileptics

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 1 occurrence
Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularselēniazemōselēniazemeselēniazemiselēniazemaselēniazemēselēniazemelē
you 2nd person singularselēniazesōselēniazeseselēniazesiselēniazesaselēniazesēselēniazeselē
he/she/it 3rd person singularselēniazetōσεληνιάζεταιselēniazeteselēniazetiselēniazetaselēniazetēselēniazetelē
we 1st person pluralselēniazenōselēniazeneselēniazeniselēniazenaselēniazenēselēniazenelē
ye 2nd person pluralselēniazevōselēniazeveselēniazeviselēniazevaselēniazevēselēniazevelē
they 3rd person pluralselēniazelōselēniazeleselēniazeliselēniazelaselēniazelēselēniazelelē
May, might — subjunctive mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularselēniazemeiōselēniazemeiaselēniazemeiē
you 2nd person singularselēniazeseiōselēniazeseiaselēniazeseiē
he/she/it 3rd person singularselēniazeteiōselēniazeteiaselēniazeteiē
we 1st person pluralselēniazeneiōselēniazeneiaselēniazeneiē
ye 2nd person pluralselēniazeveiōselēniazeveiaselēniazeveiē
they 3rd person pluralselēniazeleiōselēniazeleiaselēniazeleiē
Commands — imperative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularselēniazesōrselēniazesarselēniazesēr
he/she/it 3rd person singularselēniazetōrselēniazetarselēniazetēr
ye 2nd person pluralselēniazevōrselēniazevarselēniazevēr
they 3rd person pluralselēniazelōrselēniazelarselēniazelēr
Wishes — optative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularselēniazemoiōselēniazemoia
you 2nd person singularselēniazesoiōselēniazesoia
he/she/it 3rd person singularselēniazetoiōselēniazetoia
we 1st person pluralselēniazenoiōselēniazenoia
ye 2nd person pluralselēniazevoiōselēniazevoia
they 3rd person pluralselēniazeloiōselēniazeloia
The “to …” form — infinitive, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
acts on or for itself middle voiceselēniazerōselēniazeriselēniazeraselēniazerē
Used as an adjective — participle, 1 occurrence
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
acts on or for itself middle voiceselēniazerōtosselēniazeritosselēniazeratosselēniazerētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
selēniazstem+aeiwho is acting voice+mstnvlwho person+eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+tthen it declines+ogender+sits job in the sentence case

selēniaz is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

selēniazetō“seizures”happening now · he/she/itpresent middle indicative 3rd person singular

Matthew 17:15“seizures”kai legarōtos; Kurior, elēasar mu ton huion, hoti selēniazetō kai kakōs paschatō, pollakis gar piptatō eis tem purem kai pollakis eis tem hudōrem.“Lord, have mercy on my son,” he said. “He has seizures and is suffering terribly. He often falls into the fire or into the water.

selēniazerōtoin“epileptics”happening now · objectpresent middle participle accusative plural masculine

Matthew 4:24“epileptics”kai aperchata tas akoas autou eis holan tan Surian; kai prosferala auto pantoin toin kakōs echarōtoin poikilai nosai kai basanai sunechirōtoin, daimonizerōtoin kai selēniazerōtoin kai paralutikoin, kai therapeuata autoin.News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed, and He healed them.