adjective
semnos
Greekσεμνός (semnos)
Strong’sG4586
honorable
stem semn-4 times in the New Testamentin 3 of 27 books3 of 26 forms occur
Translated as
What it means
σεμνός, -ή, -όν
(< σέβομαι), [in LXX: Pr 6:8 8:6 15:26(נָגִיד,נֹעַם), II Mac 6:11, 6:28 8:15, IV Mac 5:36 7:15 17:5 *;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G4586 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidsem-nos'
venerable, i.e. honorable
Fromfrom G4576;
King Jamesgrave, honest.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | masculine singular | feminine singular | neuter singular | masculine plural | feminine plural | neuter plural |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subject nominative | semnos | semnas | semnem | semnois | semnais | semneim1×σεμνά |
| object accusative | semnon | semnan | semnoin2×σεμνούς | semnain1×σεμνάς | ||
| direct address vocative | semnor | semnar | semnoir | semnair | ||
| of, belonging to genitive | semnou | semnau | semneu | semnoiu | semnaiu | semneiu |
| to, for dative | semno | semna | semne | semnoi | semnai | semnei |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
semn is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
4 occurrences, every one of them listed
semnoin“worthy of respect”objectaccusative plural2×
1 Timothy 3:8“worthy of respect”Diakonoin hōsautōs semnoin, mē dilogoin, mē oino pollo prosecharōtoin, mē aischrokerdoin,Deacons likewise must be dignified, not double-tongued or given to much wine or greedy for money.
Titus 2:2“worthy of respect”presbutoin nēfalioin arō, semnoin, sōfrōnoin, hugiainarōtoin ta pistia, ta agapa, ta hupomona.Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, and sound in faith, love, and perseverance.
semnain“dignified”objectaccusative plural1×
1 Timothy 3:11“dignified”gunaikain hōsautōs semnain, mē diabolain, nēfaliain, pistain en pantei.In the same way, the women must be dignified, not slanderers, but temperate and faithful in all things.
semneim“honorable”subject or objectdirect plural1×
Philippians 4:8“honorable”Tem loipem, adelfoir, hoseim atō alētheim, hoseim semneim, hoseim dikaieim, hoseim hagneim, hoseim prosfileim, hoseim eufēmeim, ei tinas aretas kai ei tinos epainos, houteim logizevōr;Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable — if anything is excellent or praiseworthy — think on these things.