noun · feminine
skias
Strong’sG4639
a shadow, thick darkness, an outline
stem ski-7 times in the New Testamentin 6 of 27 books3 of 10 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
σκιά, -ᾶς, ἡ
[in LXX chiefly for צֵל, IV Ki 20:9 ff., Ps 56 (57):1, al.; but σ. and σ. θανάτου are also used for צַלְמָוֶת, Jb 3:5, Ps 22 (23):4, Is 9:2 (1) (v. ICC, in l.), al.;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G4639 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidskee'-ah
"shade" or a shadow (literally or figuratively (darkness of error or an adumbration))
Fromapparently a primary word;
King Jamesshadow.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Ionic dialect σκῐή, ῆς, ἡ, shadow, Refs 8th c.BC+; σκιὰ ἀντίστοιχος ὥς like the shadow that is one's double, Refs 5th c.BC+
2 reflection, image (in a bowl of oil), Refs 8th c.BC+
3 shade of one dead, phantom, Refs 8th c.BC+; κατθανὼν δὲ πᾶς ἀνὴρ γῆ καὶ σ. Refs 5th c.BC+; also, of one worn to a shadow, Refs 4th c.BC+; κακωθεὶς δ᾽ οὐδὲν ἄλλ᾽ εἰμ᾽ ἢ σ. Refs 5th c.BC+: frequently in proverbs of man's mortal estate, σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος Refs 5th c.BC+; ὁρῶ γὰρ ἡμᾶς οὐδὲν ἄλλο πλὴν εἴδωλα.. ἢ κούφην σ. Refs; of human affairs, εὐτυχοῦντα μὲν σκιᾷ τις ἂν πρέψειεν Refs 4th c.BC+; οὐδὲν μᾶλλον ἢ καπνοῦ σ. Refs; of worthless things, τἄλλ᾽ ἐγὼ καπνοῦ σκιᾶς οὐκ ἂν πριαίμην Refs 5th c.BC+; περὶ ὄνου σκιᾶς [μάχεσθαι] Refs 5th c.BC+ wrote a Comedy texts entitled Ὄνου σκι; ἡ ἐν Δελφοῖς σ. that phantom at Delphi, of the Amphictyonic council, Refs 4th c.BC+; αἱ τοῦ δικαίου σ. mere shadows of.., Refs 5th c.BC+; σκιαὶ τῶν ὄντων, ἀλλ᾽ οὐκ εἰδώλων σRefs 4th c.BC+
4 evil spirit, Refs 6th c.AD+
II shade of trees, etc., as a protection from heat, πετραίη τε σκιή the shade of a rock, Refs 8th c.BC+; ἐν σκιῇ ἑζόμενοςRefs 5th c.BC+; ἐν σκιᾷ, i.e. indoors, Refs 5th c.BC+; σκιὰν ὑπερτείνασα Σειρίου κυνός shade from its heat, Refs 5th c.BC+
III shadow in painting, τὰ λαμπρὰ τῇ σκιᾷ τρανότερα ποιοῦσι Refs 1st c.BC+; ἀνθρώπων πρῶτος ἐξευρὼν φθορὰν καὶ ἀπόχρωσιν σκιᾶς, of the painter Apollodorus, Refs 1st c.AD+
III.2 silhouette, profile, Διόδωρος σ. Ἀντιφίλου ἐποίησεν Refs 2nd c.BC+
III.3 perhaps coloured border on a garment, καλάσηριν ἢ ὑπόδυμα μὴ ἔχον σκιάς Refs 4th c.BC+
IV an uninvited guest, introduced by another (Latin umbra), Refs 1st c.AD+. (Cf. Sanskrit chāyā´ 'shadow'.)
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | skias2×σκιὰ | skiais |
| object accusative | skian2×σκιὰν | skiain |
| direct address vocative | skiar | skiair |
| of, belonging to genitive | skiau | skiaiu |
| to, for dative | skia3×σκιᾷ | skiai |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
skia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
7 occurrences, every one of them listed
skias“shadow”subjectnominative singular2×
Acts 5:15… krabattoiu, hina erchorōntou Petrou kan tas skias episkiazateia tino autoiu.… mats, so that at least Peter’s shadow might fall on some of them …
Colossians 2:17heim atō skias teiu mellarōnteiu, tem de sōmem tou …These are a shadow of the things to come, but …
skian“shade”objectaccusative singular2×
Mark 4:32… kladoin megoin, hōste dunorō hupo tan skian auteu teim peteineim tou ouranou kataskēnarō.… of the air nest in its shade.”
Hebrews 10:1Skian gar echarōntos tos nomos teiu mellarōnteiu …For the law is only a shadow of the good things to come …
skia“shadow”to, fordative singular3×
Matthew 4:16… kai toi kathorōntoi en chōra kai skia thanatou fōtem anatellata autoi.… living in the land of the shadow of death, a light has dawned.”
Luke 1:79epifanara toi en skote kai skia thanatou kathorōntoi, teu kateuthunara toin podoin …… live in darkness and in the shadow of death, to guide our feet …
Hebrews 8:5hotinois hupodeigme kai skia latreualō teiu epouraneiu, kathōs chrēmatizotē Mōusos …… they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This …