Biblangbeta

noun · masculine

spongos

Greekσπόγγος (spongos)

Strong’sG4699

a sponge

stem spong-3 times in the New Testamentin 3 of 27 books1 of 10 forms occur

Translated as

sponge

What it means

* σπόγγος, -ου, ὁ

a sponge: Mt 27:48, Mk 15:36, Jo 19:29.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4699 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidspong'-gos

a "sponge"

Fromperhaps of foreign origin;

King Jamesspunge.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativespongosspongois
object accusativespongonσπόγγονspongoin
direct address vocativespongorspongoir
of, belonging to genitivespongouspongoiu
to, for dativespongospongoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
spongstem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

spongo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

3 occurrences, every one of them listed

spongon“sponge”objectaccusative singular

Matthew 27:48“sponge”kai eutheōs trecharatos henos ek autoiu kai lambaratos spongon pimplēaratos tē oxeu kai perititharatos kalamo potizate auton.One of them quickly ran and brought a sponge. He filled it with sour wine, put it on a reed, and held it up for Jesus to drink.

Mark 15:36“sponge”trecharatos de tinos kai gemizaratos spongon oxeu perititharatos kalamo potizate auton, legarōtos; Afiēkavar horaneia ei erchetō Ēliaos kathairara auton.And someone ran and filled a sponge with sour wine. He put it on a reed and held it up for Jesus to drink, saying, “Leave Him alone. Let us see if Elijah comes to take Him down.”

John 19:29“sponge”skeuem keiete oxeu mestem; spongon oun meston teu oxeu hussōpa perititharatois prosferala autou te stome.A jar of sour wine was sitting there. So they soaked a sponge in the wine, put it on a stalk of hyssop, and lifted it to His mouth.