Biblangbeta

noun · feminine

Greekσταφυλή (stafulē)
Biblang

stafulas

Strong’sG4718

a grape, cluster of grapes

stem staful-3 times in the New Testamentin 3 of 27 books3 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

σταφυλή, -ῆς, ἡ

[in LXX for עֵנָב;]

a bunch of grapes: Mt 7:16, Lk 6:44, Re 14:18. "σ. is properly the ripe grape-cluster as opp. to ὄμφαξ, cf. Ge 40:10, Jb 15:33; as contrasted with βότρυς, it describes the grapes rather than the cluster on which they grow" (Swete, Apoc., 187 f.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4718 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidstaf-oo-lay'

a cluster of grapes (as if intertwined)

Fromprobably from the base of G4735;

King Jamesgrapes.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
στᾰφῠλ-ή, ἡ,
bunch of grapes, σταφυλῇσι μέγα βρίθουσαν ἀλωήν NT+8th c.BC+; Πυρναίαις σ. Refs 3rd c.BC+; of ripe, fresh grapes, opposed to ὄμφαξ on the one hand, and σταφίς on the other, Refs 3rd c.BC+
2 σ. ἀγρία,= μήλωθρον Refs 4th c.BC+
II uvula when swollen at the end so as to resemble a grape on the stalk, Refs 5th c.BC+; of the uvula generally, Refs 2nd c.AD+; inflammation of the uvula, Refs 2nd c.AD+
III paroxytone σταφύλη, plummet of a level, ἵπποι.. σταφύλῃ ἐπὶ νῶτον ἔϊσαι horses equal in height even by the level, matched to a nicety, Refs 8th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

grapes3×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativestafulasstafulais1×σταφυλαὶ
object accusativestafulan1×σταφυλὴνstafulain1×σταφυλὰς
direct address vocativestafularstafulair
of, belonging to genitivestafulaustafulaiu
to, for dativestafulastafulai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
stafulstem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

stafula is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

3 occurrences, every one of them listed

stafulan“grapes”objectaccusative singular1×

Luke 6:44… akanthaiu sullegalō sukeim, oude ek batau stafulan trugalō.… are not gathered from thornbushes, nor grapes from brambles.

stafulais“grapes”subjectnominative plural1×

Revelation 14:18… ampelau tau gēau, hoti akmazala tais stafulais autau.… vine of the earth, because its grapes are ripe.”

stafulain“grapes”objectaccusative plural1×

Matthew 7:16… epignōskevi autoin. mēti sullegalō apo akanthaiu stafulain ē apo triboloiu sukeim?… fruit you will recognize them. Are grapes gathered from thornbushes, or figs from …