Biblangbeta

adjective

summorfos

Greekσύμμορφος (summorfos)

Strong’sG4832

similar, conformed to

stem summorf-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 26 forms occur

Translated as

conformedconformed to

What it means

*† σύμ-μορφος, -ον

(< σύν, μορφή),

1. absol., similar (Luc.).
2. conformed to: c. dat., Phl 3:21; c. gen., Ro 8:29 (v. B1., § 36, 11; 37, 6).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4832 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsoom-mor-fos'

jointly formed, i.e. (figuratively) similar

Fromfrom G4862 and G3444;

King Jamesconformed to, fashioned like unto.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativesummorfossummorfassummorfemσύμμορφονsummorfoissummorfaissummorfeim
object accusativesummorfonsummorfansummorfoinσυμμόρφουςsummorfain
direct address vocativesummorforsummorfarsummorfoirsummorfair
of, belonging to genitivesummorfousummorfausummorfeusummorfoiusummorfaiusummorfeiu
to, for dativesummorfosummorfasummorfesummorfoisummorfaisummorfei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
summorfstem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

summorf is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

summorfem“conformed to”subject or objectdirect singular

Philippians 3:21“conformed to”hos metaschēmatizati tem sōmem tau tapeinōsiau nu summorfem te sōme tau doxau autou kata tan energeian teu dunerō auton kai hupotassara heauto teim panteim.who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.

summorfoin“conformed”objectaccusative plural

Romans 8:29“conformed”hoti hoin prognōskata, kai proorizata summorfoin tau eikōnau tou huiou autou, eis tem arō auton prōtotokon en polloi adelfoi;For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.