verb

sunoidamō

Greekσύνοιδα (sunoida)

Strong’sG4894

I know, consider, am privy to

stem sunoid-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 forms occur

Translated as

conscious of1×knowledge1×

What it means

σύν-οιδα, pf. with Pres. meaning (v.s. οἶδα),

[in LXX: Le 5:1 (ידע), Jb 27:6; ptcp., I Mac 4:21 A, II Mac 4:41 A, III Mac 2:8 R *;]

1. to share the knowledge of, be privy to (Hdt., Thuc., al.): ptcp., Ac 5:2.

2. C. pron. reflex., to be conscious of (Eur., Plat., al.), esp. of guilty consciousness: οὐδὲν γὰρ ἐμαυτῷ σ., for I know nothing against myself, I Co 4:4.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4894 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsoon-i'-do

to see completely; used (like its primary) only in two past tenses, respectively meaning to understand or become aware, and to be conscious or (clandestinely) informed of

Fromfrom G4862 and G1492;

King Jamesconsider, know, be privy, be ware of.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
sunoidamēσύνοιδα	has happened · Iperfect active indicative 1st person singular	conscious of	1×
sunoidarētauσυνειδυίης	has happened · of, belonging toperfect active participle genitive singular feminine	knowledge	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, 1 occurrence

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	sunoidamō	sunoidame	sunoidami	sunoidama	sunoidamē1×σύνοιδα	sunoidamelē
you 2nd person singular	sunoidasō	sunoidase	sunoidasi	sunoidasa	sunoidasē	sunoidaselē
he/she/it 3rd person singular	sunoidatō	sunoidate	sunoidati	sunoidata	sunoidatē	sunoidatelē
we 1st person plural	sunoidanō	sunoidane	sunoidani	sunoidana	sunoidanē	sunoidanelē
ye 2nd person plural	sunoidavō	sunoidave	sunoidavi	sunoidava	sunoidavē	sunoidavelē
they 3rd person plural	sunoidalō	sunoidale	sunoidali	sunoidala	sunoidalē	sunoidalelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	sunoidameiō	sunoidameia	sunoidameiē
you 2nd person singular	sunoidaseiō	sunoidaseia	sunoidaseiē
he/she/it 3rd person singular	sunoidateiō	sunoidateia	sunoidateiē
we 1st person plural	sunoidaneiō	sunoidaneia	sunoidaneiē
ye 2nd person plural	sunoidaveiō	sunoidaveia	sunoidaveiē
they 3rd person plural	sunoidaleiō	sunoidaleia	sunoidaleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	sunoidasōr	sunoidasar	sunoidasēr
he/she/it 3rd person singular	sunoidatōr	sunoidatar	sunoidatēr
ye 2nd person plural	sunoidavōr	sunoidavar	sunoidavēr
they 3rd person plural	sunoidalōr	sunoidalar	sunoidalēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	sunoidamoiō	sunoidamoia
you 2nd person singular	sunoidasoiō	sunoidasoia
he/she/it 3rd person singular	sunoidatoiō	sunoidatoia
we 1st person plural	sunoidanoiō	sunoidanoia
ye 2nd person plural	sunoidavoiō	sunoidavoia
they 3rd person plural	sunoidaloiō	sunoidaloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	sunoidarō	sunoidari	sunoidara	sunoidarē

Used as an adjective — participle, 1 occurrence

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	sunoidarōtos	sunoidaritos	sunoidaratos	sunoidarētos1×

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

sunoidstem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

sunoid is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

sunoidamē“conscious of”has happened · Iperfect active indicative 1st person singular1×

1 Corinthians 4:4“conscious of”oudenem gar miauto sunoidamē, alla ouk en houte dikaiimē, tos de anakrinarōtos min kurios atō.My conscience is clear, but that does not vindicate me. It is the Lord who judges me.

sunoidarētau“knowledge”has happened · of, belonging toperfect active participle genitive singular feminine1×

Acts 5:2“knowledge”kai nosfizeta apo tau timau, sunoidarētau kai tau gunaikau, kai feraratos merem tinem para toin podoin toiu apostoloiu tithata.With his wife’s full knowledge, he kept back some of the proceeds for himself, but brought a portion and laid it at the apostles’ feet.