Biblangbeta

adjective

sustatikas

Greekσυστατικός (sustatikos)

Strong’sG4956

commendatory

stem sustatik-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

recommendation

What it means

* συ-στατικός (Tr. συν-), -ή, -όν

(< συνίστημι),

1. for putting together, constructive.
2. for bringing together, introductory, commendatory: ἐπιστολή (Arist., Diog. L., al.; and v. MM, xxiv), II Co 3:1.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4956 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidsoos-tat-ee-kos'

introductory, i.e. recommendatory

Fromfrom a derivative of G4921;

King Jamesof commendation.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativesustatikossustatikassustatikemsustatikoissustatikaissustatikeim
object accusativesustatikonsustatikansustatikoinsustatikain
direct address vocativesustatikorsustatikarsustatikoirsustatikair
of, belonging to genitivesustatikousustatikausustatikeusustatikoiusustatikaiuσυστατικῶνsustatikeiu
to, for dativesustatikosustatikasustatikesustatikoisustatikaisustatikei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
sustatikstem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

sustatik is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

sustatikaiu“recommendation”of, belonging togenitive plural

2 Corinthians 3:1“recommendation”Archenō palin heautoin sunistanarō? ē mē chrēzanō hōs tinois sustatikaiu epistolaiu pros vin ē ek vu?Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some people, letters of recommendation to you or from you?