Biblangbeta

noun · feminine

Greekτάξις (taxis)
Biblang

taxias

Strong’sG5010

order, position, rank

stem taxi-9 times in the New Testamentin 4 of 27 books2 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

τάξις, -εως, ἡ

(< τάσσω), [in LXX: Jb 38:12 (מָקוֹם), Ps 109 (110):4 (דִּבְרָה), II Mac 9:18, al.;]

1. an arranging, hence, in military sense, disposition of an army, battle array (Thuc., al.).
2. arrangement, order (Plat., al): Lk 1:8.
3. due order: Col 2:5 (ICC, in l.); κατὰ τάξιν, I Co 14:40.
4. office, order (for exx., v. MM, xxiv): He 5:6 (LXX), 10 6:20 7:11, 17 (LXX).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5010 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidtax'-is

regular arrangement, i.e. (in time) fixed succession (of rank or character), official dignity

Fromfrom G5021;

King Jamesorder.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
τάξις, εως,
Ionic dialect ιος, ἡ, (τάσσω) arranging, arrangement:
I in military sense:
I.1 drawing up in rank and file, order or disposition of an army, Refs 5th c.BC+; τὰ ἀμφὶ τάξεις rules for it, tactics, Refs 5th c.BC+
I.2 battle array, order of battle, κατὰ τάξιν Refs 5th c.BC+; ἐς τάξιν καθίστασθαι, ἀνάγειν,Refs 5th c.BC+; ἵνα μὴ διασπασθείη ἡ τ. Refs 5th c.BC+; of ships, ἀποπλῶσαι ἐκ τῆς τάξιος Refs 5th c.BC+
I.3 a single rank or line of soldiers, ἐπὶ τάξιας ὀλίγας γίγνεσθαι to be drawn up a few lines deep, Refs 5th c.BC+
I.4 body of soldiers, Refs 5th c.BC+; especially at Athens, the quota of infantry furnished by each φυλή Refs 5th c.BC+; but frequently of smaller bodies, company, Refs 5th c.BC+; so of ships, squadron, Refs 4th c.BC+: generally, band, company, φιλία γὰρ ἥδε τ., of the chorus, Refs 3rd c.BC+
I.4.b especially a contingent of Refsmen, Refs 1st c.BC+
I.4.c in late Gr., membership of the militia palatina (compare ταξεώτης), Refs 4th c.AD+
I.5 post or place in the line of battle, ἀξιεύμεθα ταύτης τῆς τ. Refs 5th c.BC+; μένειν ἐν τῇ ἑωυτοῦ τ. Refs 5th c.BC+; ἐκλιπόντας τὴν τ. Refs 5th c.BC+; λείπειν τὴν τ. Refs 5th c.BC+; but ἡγεμὼν ἔξω τάξεων officer on the unattached list, Refs; so οἱ ἔξω τάξεως staff-officers, aides-de-camp, Refs 1st c.BC+
II generally, arrangement, order, ἡμερῶν τ. εἰς μηνῶν περιόδους Refs 5th c.BC+; ἡ τῶν ὅλων τ. Refs 5th c.BC+; disposition, τῆς ψυχῆς Refs 5th c.BC+: Rhet., disposition, opposed to λέξις, Refs 4th c.BC+; ὕστερον τῇ τ. Refs 4th c.BC+; ἐν τ. εἶναι, ={μένειν}, Refs 5th c.BC+; different from θέσις or mere position, Refs 4th c.BC+; τ. θέσεως is uncertain reading in 16.709); ἡ κατὰ τ. τινὰ βασιλεία, opposed to ἀόριστος τυραννίς, Refs 4th c.BC+; καὶ τοῦτο κατὰ τ., ἕως.. and so on, until.., Refs 2nd c.AD+
II.2 order, regularity, εἰς τ. ἄγειν ἐκ τῆς ἀταξίας Refs 5th c.BC+; οὔτε νόμος οὔτε τ. Refs 5th c.BC+; τάξιν ἔχειν to be regular, Refs 4th c.BC+; ἐν τάξει in an orderly manner, Refs 5th c.BC+, rendering of Latin ordine).
II.3 ordinance, κατὰ τὴν τ. τοῦ νόμου Refs 5th c.BC+; παρὰ τὴν τοῦ νομοθέτου τ. Refs
II.3.b prescription, τὴν τοῦ λυσιτελοῦντος τοῖς σώμασι ποιεῖσθαι τ. Refs; recipe, conjecture in Refs
II.4 τ. τοῦ φόρου assessment of tribute, Refs 5th c.BC+; τῶν ὀφειλημάτων περὶ τῆς πράξεως Refs 4th c.BC+; τ. τῆς ὑδρείας a ration of water, Refs 5th c.BC+
II.5 political order, constitution, τ. Κρητική, Λακωνική, etc., Refs 4th c.BC+
III metaphorically from Refs, post, rank, position, station, ὑπὸ χθόνα τάξιν ἔχουσα Refs 4th c.BC+; ἡ τῶν ἀκοντιζόντων τ. Refs 5th c.BC+; ἰδία τοῦ βίου τ. Refs 5th c.BC+; ἀνὴρ τῆς πρώτης τ. Refs; οἰκέτου τ. Refs 4th c.BC+; τ. ἔχοντος ἐν τῷ Μουσείῳ Refs 2nd c.AD+; ἐν τῇ Θετταλῶν τάξει ranging herself with the T., Refs 4th c.BC+; ἐν ἐχθροῦ τ. as an enemy, Refs; ἐν ἐπηρείας τάξει by way of insult, Refs; ἀδύνατον εἶχεν τ. occupied an impossible position, i.e. was unthinkable, Refs 4th c.BC+; τὴν ὑπὲρ ὑμῶν ἑλόμενον τάξιν πολιτεύεσθαι championship of your cause, Refs 4th c.BC+; ἐγὼ τὴν τῆς εὐνοίας τ... οὐκ ἔλιπον post of patriotism, Refs
IV order, class of men, Refs 5th c.BC+; function, Refs 4th c.BC+
IV.2 list, register, ὅπως ταγῇ αὐτοῦ τὸ ὄνομα ἐν τῇ τῶν τετελευτηκότων τ. Refs 2nd c.AD+; ἡ τ. τῶν κατοχίμων Refs 2nd c.AD+; τ. λαογράφων Refs 2nd c.AD+
IV.3 account, ἰδίας τάξεως Refs 3rd c.AD+
IV.4 payment, Refs 4th c.AD+
IV.5 category of land, κατοικικὴ τ. Refs 1st c.AD+, cf. Wilcken Refs 2nd c.AD+
V reduction of hernia by manipulation, Refs 2nd c.AD+
VI degree of heating power in drugs, Refs 5th c.BC+
VII treatise, ἐν τῇ ὑστέρᾳ τ. Refs 5th c.BC+
VIII fixed point of time, term, κατ᾽ ἐνιαυτὸν ἢ κατά τινα ἄλλην τ. ἢ χρόνον Refs 4th c.BC+; end (or perhaps date fixed for the end), μέχρι τάξεως αὐτῆς τῆς τρύγης Refs 4th c.AD+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

order9×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativetaxiastaxiais
object accusativetaxian8×τάξινtaxiain
direct address vocativetaxiartaxiair
of, belonging to genitivetaxiautaxiaiu
to, for dativetaxia1×τάξειtaxiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
taxistem+agender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

taxia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

9 occurrences, every one of them listed

taxian“order”objectaccusative singular8×

1 Corinthians 14:40“order”panteim de euschēmonōs kai kata taxian genotōr.But everything must be done in a proper and orderly manner.

Colossians 2:5“order”… amō, chairarōntos kai bleparōntos vu tan taxian kai tem stereōmem tau eis Christon …… body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ.

Hebrews 5:6… hierevos eis ton aiōnon kata tan taxian Melchisedek,… are a priest forever in the order of Melchizedek.”

Hebrews 5:10… hupo tou theou archierevos kata tan taxian Melchisedek.… God as high priest in the order of Melchizedek.

Hebrews 6:20… huper nu eiserchata Iēsus, kata tan taxian Melchisedek archierevos generantos eis ton aiōnon.… a high priest forever in the order of Melchizedek.

Hebrews 7:11… nomothetotē, tinas ēti chreias kata tan taxian Melchisedek heteron anastēorō hierevon kai ouk …… priest to appear — one in the order of Melchizedek and not in the …

Hebrews 7:11… anastēorō hierevon kai ouk kata tan taxian Aarōn legorō?… of Melchizedek and not in the order of Aaron?

Hebrews 7:17… hierevos eis ton aiōnon kata tan taxian Melchisedek.… are a priest forever in the order of Melchizedek.”

taxia“order”to, fordative singular1×

Luke 1:8“order”… en te hierateuarō auton en ta taxia tau efēmeriau autou enanti tou theou… while Zechariah’s division was on duty and he was serving as priest before God,