Biblangbeta

adjective

Greekτετρακισχίλιοι (tetrakischilioi)
Biblang

tetrakischilioi

Strong’sG5070

four thousand

stem tetrakischili-5 times in the New Testamentin 3 of 27 books3 of 26 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

τετρακισ-χίλιοι, -αι, -α

four thousand: Mt 15:38 16:10, Mk 8:9, 20, Ac 21:38.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5070 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidtet-rak-is-khil'-ee-oy

four times a thousand

Fromfrom the multiplicative adverb of G5064 and G5507;

King Jamesfour thousand.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
τετρᾰκισ-χίλιοι [ῑλ], αι,
a, four thousand, Refs 5th c.BC+: Laconian dialect τετρᾰκινχήλιοι Refs 5th c.BC+; Cyrenaic τετρᾰκιχήλιοι Refs; Boeotian dialect πετρᾰκισχείλιη feminine, which see).

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

four thousand5×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativetetrakischilioitetrakischilioitetrakischilioitetrakischilioi2×τετρακισχίλιοιtetrakischilioitetrakischilioi
object accusativetetrakischilioitetrakischilioitetrakischilioi2×τετρακισχιλίουςtetrakischilioi
direct address vocativetetrakischilioitetrakischilioitetrakischilioitetrakischilioi
of, belonging to genitivetetrakischilioitetrakischilioitetrakischilioitetrakischilioi1×τετρακισχιλίωνtetrakischilioitetrakischilioi
to, for dativetetrakischilioitetrakischilioitetrakischilioitetrakischilioitetrakischilioitetrakischilioi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
tetrakischilioistem

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

5 occurrences, every one of them listed

tetrakischilioi“four thousand”subjectnominative plural2×

Matthew 15:38tois de esthiarōntois ale tetrakischilioi androis chōris gunaikaiu kai paidieiu.A total of four thousand men were fed, besides women and …

Mark 8:9ale de hōs tetrakischilioi. kai apoluata autoin.And about four thousand men were present. And when Jesus …

tetrakischilioi“four thousand”objectaccusative plural2×

Mark 8:20hote kai toin hepta eis toin tetrakischilioi, posaiu spuridaiu plērōmeim klasmeiu airava? kai …… broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of broken pieces …

Acts 21:38… kai exagarantos eis tan erēman toin tetrakischilioi androin toiu sikarioiu?… rebellion some time ago and led four thousand members of the Assassins into the …

tetrakischilioi“four thousand”of, belonging togenitive plural1×

Matthew 16:10oude toin hepta artoin toiu tetrakischilioi kai posain spuridain labava?Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?