Biblangbeta

adjective

theostugos

Greekθεοστυγής (theostugēs)

Strong’sG2319

hating God, hateful to God

stem theostug-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

haters of god

What it means

* θεοστυγής, -ές

(< θεός, στυγέω),

1. passive, as freq. in cl., hateful to God: Ro 1:30 (R, txt., cf. Lit., Notes, 256).
2. Active, hating God: Ro 1:30 (R, mg., cf. ICC, in l.).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2319 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidtheh-os-too-gace'

hateful to God, i.e. impious

Fromfrom G2316 and the base of G4767;

King Jameshater of God.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativetheostugostheostugastheostugemtheostugoistheostugaistheostugeim
object accusativetheostugontheostugantheostugoinθεοστυγεῖςtheostugain
direct address vocativetheostugortheostugartheostugoirtheostugair
of, belonging to genitivetheostugoutheostugautheostugeutheostugoiutheostugaiutheostugeiu
to, for dativetheostugotheostugatheostugetheostugoitheostugaitheostugei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
theostugstem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

theostug is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

theostugoin“haters of god”objectaccusative plural

Romans 1:30“haters of god”katalaloin, theostugoin, hubristoin, huperēfanoin, alazōnoin, efeuretoin kakeiu, gonevoi apeithoin,slanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents.