noun · feminine
timōrias
Strong’sG5098
punishment, penalty
stem timōri-once in the New Testament1 of 10 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
τιμωρία, -ας, ἡ
(< τιμωρέω), [in LXX: Pr 24:22 (פִּיד), etc.;]
SYN.: κόλασις, q.v., and cf. MM, xxiv
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G5098 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidtee-mo-ree'-ah
vindication, i.e. (by implication) a penalty
Fromfrom G5097;
King Jamespunishment.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Ionic -ίη, ἡ, retribution, vengeance (differing from κόλασις, corrective punishment, NT+5th c.BC+; πατρὸς τ. vengeance taken for him, Refs 5th c.BC+; μητρὸς αἵματος τιμωρίαι for having shed a mother's blood, Refs; ἐπὶ τῇ ἡμετέρᾳ τ. for the purpose of punishing us, Refs 5th c.BC+; ἡ κατὰ τῶν προδιδόντων τ. vengeance against or upon.., Refs 5th c.BC+ execute vengeance, Refs 4th c.BC+; τινος on one, Refs 5th c.BC+; but παρά τινος λαμβάνειν τ. exact it from him, Refs 4th c.BC+; of the wrongdoer, τ. Ἀθηνῶν ηὗρε found, i.e. suffered, vengeance at Athens' hand, Refs 4th c.BC+; τιμωρίας τυγχάνειν to be punished, Refs 5th c.BC+, etc. (but also, obtain vengeance, Refs 5th c.BC+; of persons in authority, αἱ τ. εἰσὶ παρὰ τῶν θεῶν Refs 5th c.BC+; τ. δοῦναί τινι give him right of vengeance, Refs 4th c.BC+: plural, penalties, λαμβάνειν τὰς ἀξίας τ. Refs 4th c.BC+; ταῖς ἐσχάταις τιμωρεῖσθαι τ. Refs 5th c.BC+; of state-punishments, LXX; οἱ ἐπὶ τῶν τ. Refs 1st c.AD+; of divine punishments, ἐξορκίζω σε.. κατὰ <τῶν ἐπὶ> τῶν τ. τεταγμένων Refs
II succour, εὑρήσεται τ. Refs 5th c.BC+; ἡ ἀφ᾽ ὑμῶν τ. Refs 5th c.BC+; τ. τοῦ τεθνεῶτος due to him, Refs 5th c.BC+
II.2 of medical and, Refs 5th c.BC+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | timōrias | timōriais |
| object accusative | timōrian | timōriain |
| direct address vocative | timōriar | timōriair |
| of, belonging to genitive | timōriau1×τιμωρίας | timōriaiu |
| to, for dative | timōria | timōriai |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
timōria is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
1 occurrence, every one of them listed
timōriau“punishment”of, belonging togenitive singular1×
Hebrews 10:29“punishment”pose dokavō cheirōnau axiiti timōriau tos ton huion tou theou katapatarantos, …How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of …