adjective

allofulos

Greekἀλλόφυλος (allofulos)

Strong’sG246

foreign

stem alloful-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

foreigner1×

What it means

ἀλλόφυλος, -ον

(ἄλλος, φῦλον, a tribe), [in LXX chiefly for פְּלֶשֶׁת;]

foreign, of another race (MM, VGT, s.v.); as opp. to a Jew, a Gentile: Ac 10:28.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G246 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidal-lof'-oo-los

foreign, i.e. (specially) Gentile

Fromfrom G243 and G5443;

King Jamesone of another nation.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	allofulos	allofulas	allofulem	allofulois	allofulais	allofuleim
object accusative	allofulon	allofulan		allofuloin	allofulain
direct address vocative	allofulor	allofular		allofuloir	allofulair
of, belonging to genitive	allofulou	allofulau	allofuleu	allofuloiu	allofulaiu	allofuleiu
to, for dative	allofulo1×ἀλλοφύλῳ	allofula	allofule	allofuloi	allofulai	allofulei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

allofulstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

alloful is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

allofulo“foreigner”to, fordative singular1×

Acts 10:28“foreigner”fēate tē pros autoin; Vis epistevō hōs athemitem atō anēro Ioudaio kollirō ē prosercherō allofulo; kami tos theos deiknuata mēdenon koinon ē akatharton legarō anthrōpon;He said to them, “You know how unlawful it is for a Jew to associate with a foreigner or visit him. But God has shown me that I should not call any man impure or unclean.