noun · neuter

antallagmem

Greekἀντάλλαγμα (antallagma)

Strong’sG465

an exchange, purchasing price

stem antallagm-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books0 of 6 forms occur

Translated as

in exchange2×

What it means

ἀντ-άλλαγμα, -τος, τό

(ἀντί, ἄλλαγμα; < ἀλλάσσω), [in LXX chiefly for מְחִיר;]

an exchange, the price received as an equivalent for an article of commerce: Mt 16:26, Mk 8:37 (cf. Si 26:14; and v. Swete, Mk. 8:37; Cremer, 90).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G465 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidan-tal'-ag-mah

an equivalent or ransom

Fromfrom a compound of G473 and G236;

King Jamesin exchange.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	one singular	more than one plural
subject or object direct	antallagmem	antallagmeim
of, belonging to genitive	antallagmeu	antallagmeiu
to, for dative	antallagme	antallagmei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

antallagmstem+egender+mu—its job in the sentence case+—ione · more than one number

antallagme is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

antallagmem2×

Matthew 16:26“in exchange”tinem gar ōfeliti anthrōpos ean ton kosmon holon kerdainateia tan de psuchan autou zēmiiteia? ē tinem dōati anthrōpos antallagmem tau psuchau autou?What will it profit a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul? Or what can a man give in exchange for his soul?

Mark 8:37“in exchange”tinem gar dōateia anthrōpos antallagmem tau psuchau autou?Or what can a man give in exchange for his soul?