Biblangbeta

adverb

aperispastōs

Greekἀπερισπάστως (aperispastōs)

Strong’sG563

without distraction, without being distracted

stem aperispastō-once in the New Testament

Translated as

without distraction

What it means

*† ἀπερισπάστως,

adv.

(< περισπάω; the adj. occurs in Wi 16:11 Si 41:1);

without distraction: I Co 7:35.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G563 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidap-er-is-pas-toce'

undistractedly, i.e. free from (domestic) solicitude

Fromadverb from a compound of G1 (as a negative participle) and a presumed derivative of G4049;

King Jameswithout distraction.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

This word never changes. It is spelled the same wherever it appears, so there is nothing to learn beyond the word itself.

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

aperispastōs

1 Corinthians 7:35“without distraction”houtem de pros tem vu autoiu sumforem legamō, ouk hina brochon vi epiballameia, alla pros tem euschēmōnem kai euparedrem to kurio aperispastōs.I am saying this for your own good, not to restrict you, but in order to promote proper decorum and undivided devotion to the Lord.