Biblangbeta

verb

apoblepamō

Greekἀποβλέπω (apoblepō)

Strong’sG578

I look away from, turn my attention to

stem apoblep-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

looking

What it means

ἀπο-βλέπω,

[in LXX for פּנה, etc.;]

to look away from all else at one object; hence, to look steadfastly: He 11:26 (cf. ἀφοράω).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G578 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidap-ob-lep'-o

to look away from everything else, i.e. (figuratively) intently regard

Fromfrom G575 and G991;

King Jameshave respect.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
apoblepateἀπέβλεπενwas happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singularlooking

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 1 occurrence
Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularapoblepamōapoblepameapoblepamiapoblepamaapoblepamēapoblepamelē
you 2nd person singularapoblepasōapoblepaseapoblepasiapoblepasaapoblepasēapoblepaselē
he/she/it 3rd person singularapoblepatōapoblepateἀπέβλεπενapoblepatiapoblepataapoblepatēapoblepatelē
we 1st person pluralapoblepanōapoblepaneapoblepaniapoblepanaapoblepanēapoblepanelē
ye 2nd person pluralapoblepavōapoblepaveapoblepaviapoblepavaapoblepavēapoblepavelē
they 3rd person pluralapoblepalōapoblepaleapoblepaliapoblepalaapoblepalēapoblepalelē
May, might — subjunctive mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularapoblepameiōapoblepameiaapoblepameiē
you 2nd person singularapoblepaseiōapoblepaseiaapoblepaseiē
he/she/it 3rd person singularapoblepateiōapoblepateiaapoblepateiē
we 1st person pluralapoblepaneiōapoblepaneiaapoblepaneiē
ye 2nd person pluralapoblepaveiōapoblepaveiaapoblepaveiē
they 3rd person pluralapoblepaleiōapoblepaleiaapoblepaleiē
Commands — imperative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularapoblepasōrapoblepasarapoblepasēr
he/she/it 3rd person singularapoblepatōrapoblepatarapoblepatēr
ye 2nd person pluralapoblepavōrapoblepavarapoblepavēr
they 3rd person pluralapoblepalōrapoblepalarapoblepalēr
Wishes — optative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularapoblepamoiōapoblepamoia
you 2nd person singularapoblepasoiōapoblepasoia
he/she/it 3rd person singularapoblepatoiōapoblepatoia
we 1st person pluralapoblepanoiōapoblepanoia
ye 2nd person pluralapoblepavoiōapoblepavoia
they 3rd person pluralapoblepaloiōapoblepaloia
The “to …” form — infinitive, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceapobleparōapoblepariapobleparaapobleparē
Used as an adjective — participle, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceapobleparōtosapobleparitosapobleparatosapobleparētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
apoblepstem+aeiwho is acting voice+mstnvlwho person+eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+tthen it declines+ogender+sits job in the sentence case

apoblep is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

apoblepate“looking”was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular

Hebrews 11:26“looking”megoteron plouton hēgeratos toiu Aiguptau thēsauroiu ton oneidismon tou Christou, apoblepate gar eis tan misthapodosian.He valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward.