adjective
artios
Strong’sG739
perfect, complete
stem arti-once in the New Testament1 of 26 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
* ἄρτιος, -α, -ον,
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G739 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidar'-tee-os
fresh, i.e. (by implication) complete
Fromfrom G737;
King Jamesperfect.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
(ος, ον Refs 3rd c.AD+: (ἄρτι):— complete, perfect of its kind, suitable, exactly fitled, ἄ. ἀλλήλοισι σπόνδυλοιRefs 5th c.BC+; ἄρτια βάζειν speak to the purpose, Refs 8th c.BC+; ὅτι οἱ φρεσὶν ἄρτια ᾔδη thought things in accordance with him, was of the same mind with him, Refs 8th c.BC+; meet, right, proper, Refs 6th c.BC+; ἄ. εἴς τι well-suited for.., Refs; ἀρτιωτάτην ἔχειν τάξιν most perfect, Refs 2nd c.AD+
2 full-grown, Refs 4th c.BC+; sound, of body and mind, νόος, σώμασιν, NT+6th c.BC+
3 prepared, ready, with infinitive, ἄρτιοι πείθεσθαι, ποιέειν, Refs 5th c.BC+
II of numbers, perfect, i.e. even, opposed to περιττός (odd), Refs 5th c.BC+; ἄ. πόδες even number of feet, Refs 4th c.BC+; ἐν ἀρτίῃσι (i.e. ἡμέρῃσι) happening on the even days, Refs 5th c.BC+; ἄ. χώρα, of the even feet in iambic and trochaic verse, Refs 3rd c.AD+
II.2 exact, precise, ἐτῶν ἀριθμὸν ὀγδοήκοντ᾽ ἀρτίωνRefs
III adverb ἀρτίως just, newly, ={ἄρτι}, [Refs 5th c.BC+
III.1 of present time, with present, Refs: with perfect, Refs
III.2 of the past, with imperfect, Refs: with aorist,Refs
III.3 with an adjective, ἀ. νεοσφαγήςRefs
III.4 closely fitting, καθηλῶσαί τί τινιRefs 2nd c.AD+
IV neuter plural ἄρτια, ={ἀρτίως}Refs 1st c.BC+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.
| Job in the sentence case | masculine singular | feminine singular | neuter singular | masculine plural | feminine plural | neuter plural |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subject nominative | artios1×ἄρτιος | artias | artiem | artiois | artiais | artieim |
| object accusative | artion | artian | artioin | artiain | ||
| direct address vocative | artior | artiar | artioir | artiair | ||
| of, belonging to genitive | artiou | artiau | artieu | artioiu | artiaiu | artieiu |
| to, for dative | artio | artia | artie | artioi | artiai | artiei |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
arti is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Words built on the same stem
Other words sharing the exact same stem — not merely related in meaning.
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
1 occurrence, every one of them listed
artios“complete”subjectnominative singular1×
2 Timothy 3:17hina artios ateiō tos tou theou anthrōpos, pros …… the man of God may be complete, fully equipped for every good work.