verb

chrēmatizimō

Greekχρηματίζω (chrēmatizō)

Strong’sG5537

I warn, am publicly called

stem chrēmatiz-9 times in the New Testamentin 5 of 27 books8 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

9 occurrences, every one of them listed

chrēmatizati“called”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular1×

Romans 7:3“called”ara oun zōarōtou tou anērou moichalias chrēmatizati ean gineteia anēro hetero; ean de apothnēskateia tos anēros, eleutheras atō apo tou nomou, teu mē arō autan moichalian gineratan anēro hetero.So then, if she is joined to another man while her husband is still alive, she is called an adulteress; but if her husband dies, she is free from that law and is not an adulteress if she marries another man.

chrēmatizita“directed”happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular1×

Acts 10:22“directed”tois de legala; Kornēlios hekatontarchēos, anēros dikaios kai foberōtos ton theon marturirōtos tē hupo holeu teu ethneu toiu Ioudaioiu, chrēmatizita hupo angelou hagiou metapempera sin eis ton oikon autou kai akouara rēmeim para su.“Cornelius the centurion has sent us,” they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he could hear a message from you.”

chrēmatizitē“warned”has happened · he/she/itperfect passive indicative 3rd person singular1×

Hebrews 8:5“warned”hotinois hupodeigme kai skia latreualō teiu epouraneiu, kathōs chrēmatizitē Mōusos mellarōtos epitelarō tan skēnan, Horasōr gar, fēatō, poiasi panteim kata ton tupon ton deiknuiraton si en te ore;The place where they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.”

chrēmatizara“called”happened · the “to …” formaorist active infinitive1×

Acts 11:26“called”kai heuriskaratos agata eis Antiocheian. gineta de autoi kai eniauton holon sunagira en ta ekklēsa kai didaskara ochlon hikanon, chrēmatizara tē prōtōs en Antiocheia toin mathētoin Christianoin.and when he found him, he brought him back to Antioch. So for a full year they met together with the church and taught large numbers of people. The disciples were first called Christians at Antioch.

chrēmatizarōton“warned”happening now · objectpresent active participle accusative singular masculine1×

Hebrews 12:25“warned”Blepavōr mē paraiteveia ton lalarōton; ei gar ekeinois ouk ekfeugala epi gēau paraiteratois ton chrēmatizarōton, pollem mallon nis tois ton apo ouranoiu apostrefirōtois;See to it that you do not refuse Him who speaks. For if the people did not escape when they refused Him who warned them on earth, how much less will we escape if we reject Him who warns us from heaven?

chrēmatiziratos“warned”happened · subjectaorist passive participle nominative singular masculine2×

Matthew 2:22“warned”akouaratos de hoti Archelaos basilatō tau Ioudaiau anti tou patērou autou Hērōdou fobita ekei aperchara; chrēmatiziratos de kata onarem anachōrata eis teim mereim tau Galilaiau,But when he learned that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And having been warned in a dream, he withdrew to the district of Galilee,

Hebrews 11:7“warned”pistia chrēmatiziratos Nōe peri teiu mēdepō blepirōteiu eulabiratos kataskeuazata kibōtan eis sōtērēan tou oikou autou, dia hau katakrinata ton kosmon, kai tau kata pistian dikaiosunau gineta klēronomos.By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.

chrēmatiziratois“warned”happened · subjectaorist passive participle nominative plural masculine1×

Matthew 2:12“warned”kai chrēmatiziratois kata onarem mē anakamptara pros Hērōdon dia allau hodau anachōrala eis tan chōran autoiu.And having been warned in a dream not to return to Herod, they withdrew to their country by another route.

chrēmatizirētem“revealed”has happened · subjectperfect passive participle direct singular neuter1×

Luke 2:26“revealed”kai ate auto chrēmatizirētem hupo teu pneumeu teu hagieu mē horara thanaton prin ē an horateia ton christon kuriou.The Holy Spirit had revealed to him that he would not see death before he had seen the Lord’s Christ.