adverb
deinōs
Greekδεινῶς (deinōs)
Strong’sG1171
vehemently, terribly
stem deinō-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books
Translated as
What it means
δεινῶς ,
adv.(< δέος), [in LXX: Jb 10:16, Wi 17:3, al.;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1171 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saiddi-noce'
terribly, i.e. excessively
Fromadverb from a derivative of the same as G1169;
King Jamesgrievously, vehemently.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
This word never changes. It is spelled the same wherever it appears, so there is nothing to learn beyond the word itself.
Where it appears
2 occurrences, every one of them listed
deinōs2×
Matthew 8:6“terrible”kai legarōtos; Kurior, tos paidos mu ballitē en ta oikia paralutikos, deinōs basanizirōtos.“Lord, my servant lies at home, paralyzed and in terrible agony.”
Luke 11:53“fiercely”Kakeithen exercharatou autou archela tois grammatevois kai tois Farisaiois deinōs enecharō kai apostomatizarō auton peri pollotereiu,As Jesus went on from there, the scribes and Pharisees began to oppose Him bitterly and to ply Him with questions about many things,