adjective

dēlos

Greekδῆλος (dēlos)

Strong’sG1212

clear, manifest, evident

stem dēl-3 times in the New Testamentin 3 of 27 books2 of 26 forms occur

Translated as

clear1×evident1×reveals1×

What it means

δῆλος, -η, -ον

[in LXX for אוּר, etc.;]

1. visible.

2. clear to the mind, evident: Mt 26:73; δ. (sc. ἐστίν), seq. ὅτι, I Co 15:27, Ga 3:11.†

SYN.: φανερός, with ref. to outward appearance, manifest as opp. to concealed; δ. with ref. to inner perception, evident, known, understood.

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1212 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidday'-los

clear

Fromof uncertain derivation;

King James+ bewray, certain, evident, manifest.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	dēlos	dēlas	dēlem2×δῆλον	dēlois	dēlais	dēleim
object accusative	dēlon1×δῆλόν	dēlan		dēloin	dēlain
direct address vocative	dēlor	dēlar		dēloir	dēlair
of, belonging to genitive	dēlou	dēlau	dēleu	dēloiu	dēlaiu	dēleiu
to, for dative	dēlo	dēla	dēle	dēloi	dēlai	dēlei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

dēlstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

dēl is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

dēlamō — δηλόω, I show, make clear, reveal

Where it appears

3 occurrences, every one of them listed

dēlon“reveals”objectaccusative singular1×

Matthew 26:73“reveals”meta mikrem de prosercharatois tois histanarētois legala to Petro; Alēthōs kai sis ek autoiu asō, kai gar tas lalias su dēlon sin poiatō;After a little while, those standing nearby came up to Peter. “Surely you are one of them,” they said, “for your accent gives you away.”

dēlem“clear”subject or objectdirect singular2×

1 Corinthians 15:27“clear”panteim gar hupotassata hupo toin podoin autou. hotan de legateia hoti panteim hupotassitē, dēlem hoti ektos tou hupotassaratou auto teim panteim.For “God has put everything under His feet.” Now when it says that everything has been put under Him, this clearly does not include the One who put everything under Him.

Galatians 3:11“evident”hoti de en nomo oudenos dikaiitō para to theo dēlem, hoti Tos dikaios ek pistiau zōeti,Now it is clear that no one is justified before God by the law, because, “The righteous will live by faith.”