verb

diacheirizemō

Greekδιαχειρίζομαι (diacheirizomai)

Strong’sG1315

I lay my hands upon, slay, kill

stem diacheiriz-2 times in the New Testament2 forms occur

Translated as

kill1×killed1×

What it means

* δια-χειρίζω

(< χείρ),

to have in hand, conduct, manage. Mid.

(a) = act.;

(b) in late writers (Polyb., FlJ, al.), to lay hands on, kill: c. acc, Ac 5:30 26:21.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1315 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiddee-akh-i-rid'-zom-ahee

to handle thoroughly, i.e. lay violent hands upon

Fromfrom G1223 and a derivative of G5495;

King Jameskill, slay.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
diacheirizevaδιεχειρίσασθε	happened · yeaorist middle indicative 2nd person plural	killed	1×
diacheirizeraδιαχειρίσασθαι	happened · the “to …” formaorist middle infinitive	kill	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, 1 occurrence

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	diacheirizemō	diacheirizeme	diacheirizemi	diacheirizema	diacheirizemē	diacheirizemelē
you 2nd person singular	diacheirizesō	diacheirizese	diacheirizesi	diacheirizesa	diacheirizesē	diacheirizeselē
he/she/it 3rd person singular	diacheirizetō	diacheirizete	diacheirizeti	diacheirizeta	diacheirizetē	diacheirizetelē
we 1st person plural	diacheirizenō	diacheirizene	diacheirizeni	diacheirizena	diacheirizenē	diacheirizenelē
ye 2nd person plural	diacheirizevō	diacheirizeve	diacheirizevi	diacheirizeva1×διεχειρίσασθε	diacheirizevē	diacheirizevelē
they 3rd person plural	diacheirizelō	diacheirizele	diacheirizeli	diacheirizela	diacheirizelē	diacheirizelelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	diacheirizemeiō	diacheirizemeia	diacheirizemeiē
you 2nd person singular	diacheirizeseiō	diacheirizeseia	diacheirizeseiē
he/she/it 3rd person singular	diacheirizeteiō	diacheirizeteia	diacheirizeteiē
we 1st person plural	diacheirizeneiō	diacheirizeneia	diacheirizeneiē
ye 2nd person plural	diacheirizeveiō	diacheirizeveia	diacheirizeveiē
they 3rd person plural	diacheirizeleiō	diacheirizeleia	diacheirizeleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	diacheirizesōr	diacheirizesar	diacheirizesēr
he/she/it 3rd person singular	diacheirizetōr	diacheirizetar	diacheirizetēr
ye 2nd person plural	diacheirizevōr	diacheirizevar	diacheirizevēr
they 3rd person plural	diacheirizelōr	diacheirizelar	diacheirizelēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	diacheirizemoiō	diacheirizemoia
you 2nd person singular	diacheirizesoiō	diacheirizesoia
he/she/it 3rd person singular	diacheirizetoiō	diacheirizetoia
we 1st person plural	diacheirizenoiō	diacheirizenoia
ye 2nd person plural	diacheirizevoiō	diacheirizevoia
they 3rd person plural	diacheirizeloiō	diacheirizeloia

The “to …” form — infinitive, 1 occurrence

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	diacheirizerō	diacheirizeri	diacheirizera1×διαχειρίσασθαι	diacheirizerē

Used as an adjective — participle, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	diacheirizerōtos	diacheirizeritos	diacheirizeratos	diacheirizerētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

diacheirizstem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

diacheiriz is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

diacheirizeva“killed”happened · yeaorist middle indicative 2nd person plural1×

Acts 5:30“killed”tos theos toiu patēroiu nu egeirata Iēsun, hon vis diacheirizeva kremannuaratois epi xuleu;The God of our fathers raised up Jesus, whom you had killed by hanging Him on a tree.

diacheirizera“kill”happened · the “to …” formaorist middle infinitive1×

Acts 26:21“kill”heneka houteiu min Ioudaiois sullamberatois en te hiere peirele diacheirizera.For this reason the Jews seized me in the temple courts and tried to kill me.