Biblangbeta

adjective

diabolos

GreekΔιάβολος (diabolos)

Strong’sG1228

slanderous, the Slanderer, the Devil

stem diabol-2 times in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

devil

What it means

διάβολος, -ον

(< διαβάλλω, q.v.) [in LXX for שָׂטָן (as Jb 1:6), exc. Es 7:4 8:1 (צַר, צָרַר);]

slanderous, accusing falsely. As subst., ὁ, ἡ, δ.;
(a) generally (of. Es, ll. c.), a slanderer, false accuser: I Ti 3:6, 7 (CGT, in l., but v. infr.) 3:11, II Ti 3:3, Tit 2:3;
(b) as chiefly in LXX, of Satan, the Accuser, the Devil: Mt 4:1, 5, 8, 11 13:39 25:41, Lk 4:2, 3, 6, 13 8:12, Jo 13:2, Ac 10:38, Eph 4:27 6:11, I Ti 3:6, 7 (but v. supr.), II Ti 2:26, He 2:14, Ja 4:7, I Pe 5:8, Ju 9, Re 2:10 12:9, 12 20:2, 10; εἶναι ἐκ τοῦ δ., Jo 8:44, I Jo 3:8; τέκνα τοῦ δ., I Jo 3:10; υἱὸς, Ac 13:10; metaph., of Judas, Jo 6:70 (Cremer, 121; DCG, ii, 605).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1228 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saiddee-ab'-ol-os

a traducer; specially, Satan (compare )

Fromfrom G1225;

King Jamesfalse accuser, devil, slanderer.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativediabolosΔιάβολοςdiabolasdiabolemdiaboloisdiabolaisdiaboleim
object accusativediabolondiabolandiaboloindiabolain
direct address vocativediabolordiabolardiaboloirdiabolair
of, belonging to genitivediaboloudiabolaudiaboleudiaboloiudiabolaiudiaboleiu
to, for dativediabolodiaboladiabolediaboloidiabolaidiabolei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
diabolstem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

diabol is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

diabolos — διάβολος, slanderous, the Slanderer, the Devil

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

diabolos“devil”subjectnominative singular

Revelation 12:9“devil”kai ballita tos drakōnos tos megos, tos ofios tos archaios, tos kalirōtos Diabolos kai tos Satanaos, tos planarōtos tan oikoumenan holan ballita eis tan gēan, kai tois angelois autou meta autou ballila.And the great dragon was hurled down — that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.

Revelation 20:2“devil”kai kratata ton drakōnon, tos ofios tos archaios, hos atō Diabolos kai tos Satanaos, kai data auton chilioi eteim,He seized the dragon, that ancient serpent who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years.