verb

ekmuktērizamō

Greekἐκμυκτηρίζω (ekmuktērizō)

Strong’sG1592

I deride, scoff at, mock greatly

stem ekmuktēriz-2 times in the New Testament1 forms occur

Translated as

ridiculed1×scoffed at1×

What it means

† ἐκ-μυκτηρίζω

[in LXX: Ps 2:4 22:7 35:16 (לָעַג), I Es 1:51 A*;]

to hold up the nose in derision at, scoff at: c. acc, Lk 16:14 23:35.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1592 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidek-mook-ter-id'-zo

to sneer outright at

Fromfrom G1537 and G3456;

King Jamesderide.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
ekmuktērizaleἐξεμυκτήριζον	was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural	ridiculed	2×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, 2 occurrences

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	ekmuktērizamō	ekmuktērizame	ekmuktērizami	ekmuktērizama	ekmuktērizamē	ekmuktērizamelē
you 2nd person singular	ekmuktērizasō	ekmuktērizase	ekmuktērizasi	ekmuktērizasa	ekmuktērizasē	ekmuktērizaselē
he/she/it 3rd person singular	ekmuktērizatō	ekmuktērizate	ekmuktērizati	ekmuktērizata	ekmuktērizatē	ekmuktērizatelē
we 1st person plural	ekmuktērizanō	ekmuktērizane	ekmuktērizani	ekmuktērizana	ekmuktērizanē	ekmuktērizanelē
ye 2nd person plural	ekmuktērizavō	ekmuktērizave	ekmuktērizavi	ekmuktērizava	ekmuktērizavē	ekmuktērizavelē
they 3rd person plural	ekmuktērizalō	ekmuktērizale2×ἐξεμυκτήριζον	ekmuktērizali	ekmuktērizala	ekmuktērizalē	ekmuktērizalelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	ekmuktērizameiō	ekmuktērizameia	ekmuktērizameiē
you 2nd person singular	ekmuktērizaseiō	ekmuktērizaseia	ekmuktērizaseiē
he/she/it 3rd person singular	ekmuktērizateiō	ekmuktērizateia	ekmuktērizateiē
we 1st person plural	ekmuktērizaneiō	ekmuktērizaneia	ekmuktērizaneiē
ye 2nd person plural	ekmuktērizaveiō	ekmuktērizaveia	ekmuktērizaveiē
they 3rd person plural	ekmuktērizaleiō	ekmuktērizaleia	ekmuktērizaleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	ekmuktērizasōr	ekmuktērizasar	ekmuktērizasēr
he/she/it 3rd person singular	ekmuktērizatōr	ekmuktērizatar	ekmuktērizatēr
ye 2nd person plural	ekmuktērizavōr	ekmuktērizavar	ekmuktērizavēr
they 3rd person plural	ekmuktērizalōr	ekmuktērizalar	ekmuktērizalēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	ekmuktērizamoiō	ekmuktērizamoia
you 2nd person singular	ekmuktērizasoiō	ekmuktērizasoia
he/she/it 3rd person singular	ekmuktērizatoiō	ekmuktērizatoia
we 1st person plural	ekmuktērizanoiō	ekmuktērizanoia
ye 2nd person plural	ekmuktērizavoiō	ekmuktērizavoia
they 3rd person plural	ekmuktērizaloiō	ekmuktērizaloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	ekmuktērizarō	ekmuktērizari	ekmuktērizara	ekmuktērizarē

Used as an adjective — participle, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	ekmuktērizarōtos	ekmuktērizaritos	ekmuktērizaratos	ekmuktērizarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

ekmuktērizstem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

ekmuktēriz is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

ekmuktērizale“ridiculed”was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural2×

Luke 16:14“ridiculed”Akouale de houteim panteim tois Farisaiois filargurois huparcharōtois, kai ekmuktērizale auton.The Pharisees, who were lovers of money, heard all of this and were scoffing at Jesus.

Luke 23:35“scoffed at”kai histanatelē tos laos theōrarōtos. ekmuktērizale de kai tois archōnois legarōtois; Alloin sōzata, sōzatar heauton, ei houtos atō tos christos tou theou, tos eklektos.The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”