verb
ekmuktērizamō
Strong’sG1592
I deride, scoff at, mock greatly
stem ekmuktēriz-2 times in the New Testament1 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
† ἐκ-μυκτηρίζω
[in LXX: Ps 2:4 22:7 35:16 (לָעַג), I Es 1:51 A*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1592 — the 1890 definition, and where the word comes from
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
hold in derision, mock at, LXX+NT
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| ekmuktērizaleἐξεμυκτήριζον | was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural | ridiculed | 2× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 2 occurrences
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | ekmuktērizamō | ekmuktērizame | ekmuktērizami | ekmuktērizama | ekmuktērizamē | ekmuktērizamelē |
| you 2nd person singular | ekmuktērizasō | ekmuktērizase | ekmuktērizasi | ekmuktērizasa | ekmuktērizasē | ekmuktērizaselē |
| he/she/it 3rd person singular | ekmuktērizatō | ekmuktērizate | ekmuktērizati | ekmuktērizata | ekmuktērizatē | ekmuktērizatelē |
| we 1st person plural | ekmuktērizanō | ekmuktērizane | ekmuktērizani | ekmuktērizana | ekmuktērizanē | ekmuktērizanelē |
| ye 2nd person plural | ekmuktērizavō | ekmuktērizave | ekmuktērizavi | ekmuktērizava | ekmuktērizavē | ekmuktērizavelē |
| they 3rd person plural | ekmuktērizalō | ekmuktērizale2×ἐξεμυκτήριζον | ekmuktērizali | ekmuktērizala | ekmuktērizalē | ekmuktērizalelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | ekmuktērizameiō | ekmuktērizameia | ekmuktērizameiē |
| you 2nd person singular | ekmuktērizaseiō | ekmuktērizaseia | ekmuktērizaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | ekmuktērizateiō | ekmuktērizateia | ekmuktērizateiē |
| we 1st person plural | ekmuktērizaneiō | ekmuktērizaneia | ekmuktērizaneiē |
| ye 2nd person plural | ekmuktērizaveiō | ekmuktērizaveia | ekmuktērizaveiē |
| they 3rd person plural | ekmuktērizaleiō | ekmuktērizaleia | ekmuktērizaleiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | ekmuktērizasōr | ekmuktērizasar | ekmuktērizasēr |
| he/she/it 3rd person singular | ekmuktērizatōr | ekmuktērizatar | ekmuktērizatēr |
| ye 2nd person plural | ekmuktērizavōr | ekmuktērizavar | ekmuktērizavēr |
| they 3rd person plural | ekmuktērizalōr | ekmuktērizalar | ekmuktērizalēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | ekmuktērizamoiō | ekmuktērizamoia |
| you 2nd person singular | ekmuktērizasoiō | ekmuktērizasoia |
| he/she/it 3rd person singular | ekmuktērizatoiō | ekmuktērizatoia |
| we 1st person plural | ekmuktērizanoiō | ekmuktērizanoia |
| ye 2nd person plural | ekmuktērizavoiō | ekmuktērizavoia |
| they 3rd person plural | ekmuktērizaloiō | ekmuktērizaloia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | ekmuktērizarō | ekmuktērizari | ekmuktērizara | ekmuktērizarē |
Used as an adjective — participle, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | ekmuktērizarōntos | ekmuktērizarintos | ekmuktērizarantos | ekmuktērizarēntos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
ekmuktēriz is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
2 occurrences, every one of them listed
ekmuktērizale“ridiculed”was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural2×
Luke 16:14“ridiculed”… panteim tois Farisaiois filargurois huparcharōntois, kai ekmuktērizale auton.The Pharisees, who were lovers of money, heard all of this and were scoffing …
Luke 23:35“scoffed at”kai stēatelē tos laos theōrarōntos. ekmuktērizale de kai tois archontois legarōntois; Allosoin …The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him …