Biblangbeta

adjective

ekthambos

Greekἔκθαμβος (ekthambos)

Strong’sG1569

full of astonishment, amazed

stem ekthamb-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

utterly astonished

What it means

**† ἔκ-θαμβος, -ον

(< θάμβος), [in LXX: Wi 10:19, Da TH Da 7:7 (dreadful, terrible: אֵמְתָּנִי) *;]

amazed (cf. Polyb., xx, 10, 9): Ac 3:11.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1569 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidek'-tham-bos

utterly astounded

Fromfrom G1537 and G2285;

King Jamesgreatly wondering.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativeekthambosekthambasekthambemekthamboisἔκθαμβοιekthambaisekthambeim
object accusativeekthambonekthambanekthamboinekthambain
direct address vocativeekthamborekthambarekthamboirekthambair
of, belonging to genitiveekthambouekthambauekthambeuekthamboiuekthambaiuekthambeiu
to, for dativeekthamboekthambaekthambeekthamboiekthambaiekthambei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
ekthambstem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

ekthamb is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

ekthambimō — ἐκθαμβέομαι, I am greatly astonished

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

ekthambois“utterly astonished”subjectnominative plural

Acts 3:11“utterly astonished”Kratarōtou de autou ton Petron kai ton Iōannon suntrechata pantos tos laos pros autoin epi ta stoa ta kalirōta Solomōnou ekthambois.While the man clung to Peter and John, all the people were astonished and ran to them in the walkway called Solomon’s Colonnade.