verb

epeiserchemō

Greekἐπεισέρχομαι (epeiserchomai)

Strong’sG1904

I approach, overtake, attack

stem epeiserch-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

come1×

What it means

* ἐπ-εισ-έρχομαι

[in LXX: I Mac 16:16 (c. dat.) *;]

to come in upon: seq. ἐπί Lk 21:35.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1904 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidep-er'-khom-ahee

to supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence

Fromfrom G1909 and G2064;

King Jamescome (in, upon).

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
epeiserchetiἐπεισελεύσεται	will happen · he/she/itfuture middle indicative 3rd person singular	come	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, 1 occurrence

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	epeiserchemō	epeisercheme	epeiserchemi	epeiserchema	epeiserchemē	epeiserchemelē
you 2nd person singular	epeiserchesō	epeiserchese	epeiserchesi	epeiserchesa	epeiserchesē	epeisercheselē
he/she/it 3rd person singular	epeiserchetō	epeiserchete	epeisercheti1×ἐπεισελεύσεται	epeisercheta	epeiserchetē	epeiserchetelē
we 1st person plural	epeiserchenō	epeiserchene	epeisercheni	epeiserchena	epeiserchenē	epeiserchenelē
ye 2nd person plural	epeiserchevō	epeisercheve	epeiserchevi	epeisercheva	epeiserchevē	epeiserchevelē
they 3rd person plural	epeiserchelō	epeiserchele	epeisercheli	epeiserchela	epeiserchelē	epeiserchelelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	epeiserchemeiō	epeiserchemeia	epeiserchemeiē
you 2nd person singular	epeisercheseiō	epeisercheseia	epeisercheseiē
he/she/it 3rd person singular	epeisercheteiō	epeisercheteia	epeisercheteiē
we 1st person plural	epeisercheneiō	epeisercheneia	epeisercheneiē
ye 2nd person plural	epeisercheveiō	epeisercheveia	epeisercheveiē
they 3rd person plural	epeisercheleiō	epeisercheleia	epeisercheleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	epeiserchesōr	epeiserchesar	epeiserchesēr
he/she/it 3rd person singular	epeiserchetōr	epeiserchetar	epeiserchetēr
ye 2nd person plural	epeiserchevōr	epeiserchevar	epeiserchevēr
they 3rd person plural	epeiserchelōr	epeiserchelar	epeiserchelēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	epeiserchemoiō	epeiserchemoia
you 2nd person singular	epeiserchesoiō	epeiserchesoia
he/she/it 3rd person singular	epeiserchetoiō	epeiserchetoia
we 1st person plural	epeiserchenoiō	epeiserchenoia
ye 2nd person plural	epeiserchevoiō	epeiserchevoia
they 3rd person plural	epeisercheloiō	epeisercheloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	epeisercherō	epeisercheri	epeiserchera	epeisercherē

Used as an adjective — participle, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
acts on or for itself middle voice	epeisercherōtos	epeisercheritos	epeisercheratos	epeisercherētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

epeiserchstem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

epeiserch is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

epeisercheti“come”will happen · he/she/itfuture middle indicative 3rd person singular1×

Luke 21:35“come”hōs pagias; epeisercheti gar epi pantoin toin katherōtoin epi prosōpem pantau tau gēau.For it will come upon all who dwell on the face of all the earth.