verb

Greekἐξαστράπτω (exastraptō)

Biblang

exastraptamō

Strong’sG1823

I flash forth like lightning

stem exastrapt-once in the New Testament1 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

† ἐξ-αστράπτω

[in LXX: Nu 3:3 (בָּרָק), Ez 1:4 (לָקַח hithp.) 1:7 Da LXX 106 (קָלַל)*;]

to flash like lightning, gleam, be radiant: ἱματισμός, Lk 9:29.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1823 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidex-as-trap'-to

to lighten forth, i.e. (figuratively) to be radiant (of very white garments)

Fromfrom G1537 and G797;

King Jamesglistening.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

ἐξαστράπτω,
flash as with lightning, LXX+NT; of the sun's light, Zos.Alch.Refs 5th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

dazzling1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
exastraptarōntosἐξαστράπτων	happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine	dazzling	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, no occurrences

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	exastraptamō	exastraptame	exastraptami	exastraptama	exastraptamē	exastraptamelē
you 2nd person singular	exastraptasō	exastraptase	exastraptasi	exastraptasa	exastraptasē	exastraptaselē
he/she/it 3rd person singular	exastraptatō	exastraptate	exastraptati	exastraptata	exastraptatē	exastraptatelē
we 1st person plural	exastraptanō	exastraptane	exastraptani	exastraptana	exastraptanē	exastraptanelē
ye 2nd person plural	exastraptavō	exastraptave	exastraptavi	exastraptava	exastraptavē	exastraptavelē
they 3rd person plural	exastraptalō	exastraptale	exastraptali	exastraptala	exastraptalē	exastraptalelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	exastraptameiō	exastraptameia	exastraptameiē
you 2nd person singular	exastraptaseiō	exastraptaseia	exastraptaseiē
he/she/it 3rd person singular	exastraptateiō	exastraptateia	exastraptateiē
we 1st person plural	exastraptaneiō	exastraptaneia	exastraptaneiē
ye 2nd person plural	exastraptaveiō	exastraptaveia	exastraptaveiē
they 3rd person plural	exastraptaleiō	exastraptaleia	exastraptaleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	exastraptasōr	exastraptasar	exastraptasēr
he/she/it 3rd person singular	exastraptatōr	exastraptatar	exastraptatēr
ye 2nd person plural	exastraptavōr	exastraptavar	exastraptavēr
they 3rd person plural	exastraptalōr	exastraptalar	exastraptalēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	exastraptamoiō	exastraptamoia
you 2nd person singular	exastraptasoiō	exastraptasoia
he/she/it 3rd person singular	exastraptatoiō	exastraptatoia
we 1st person plural	exastraptanoiō	exastraptanoia
ye 2nd person plural	exastraptavoiō	exastraptavoia
they 3rd person plural	exastraptaloiō	exastraptaloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	exastraptarō	exastraptari	exastraptara	exastraptarē

Used as an adjective — participle, 1 occurrence

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	exastraptarōntos1×ἐξαστράπτων	exastraptarintos	exastraptarantos	exastraptarēntos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

exastraptstem+aoeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—ntthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

exastrapt is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1 occurrence, every one of them listed

exastraptarōntos“dazzling”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine1×

Luke 9:29“dazzling”… heterem kai tos himatismos autou leukos exastraptarōntos.… His face changed, and His clothes became radiantly white.