verb
gonupetamō
Strong’sG1120
I fall on my knees before, supplicate, entreat
stem gonupet-4 times in the New Testamentin 2 of 27 books3 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
*† γονυπετέω, -ῶ (< γόνυ, πίπτω);
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1120 — the 1890 definition, and where the word comes from
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
fall on the knee, Refs 2nd c.BC+
2 fall down before one, τινά NT+1st c.AD+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| gonupetarōntosγονυπετῶν | happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine | kneeling down | 2× |
| gonupetarantosγονυπετήσας | happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine | knelt before | 1× |
| gonupetarantoisγονυπετήσαντες | happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine | knelt | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | gonupetamō | gonupetame | gonupetami | gonupetama | gonupetamē | gonupetamelē |
| you 2nd person singular | gonupetasō | gonupetase | gonupetasi | gonupetasa | gonupetasē | gonupetaselē |
| he/she/it 3rd person singular | gonupetatō | gonupetate | gonupetati | gonupetata | gonupetatē | gonupetatelē |
| we 1st person plural | gonupetanō | gonupetane | gonupetani | gonupetana | gonupetanē | gonupetanelē |
| ye 2nd person plural | gonupetavō | gonupetave | gonupetavi | gonupetava | gonupetavē | gonupetavelē |
| they 3rd person plural | gonupetalō | gonupetale | gonupetali | gonupetala | gonupetalē | gonupetalelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | gonupetameiō | gonupetameia | gonupetameiē |
| you 2nd person singular | gonupetaseiō | gonupetaseia | gonupetaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | gonupetateiō | gonupetateia | gonupetateiē |
| we 1st person plural | gonupetaneiō | gonupetaneia | gonupetaneiē |
| ye 2nd person plural | gonupetaveiō | gonupetaveia | gonupetaveiē |
| they 3rd person plural | gonupetaleiō | gonupetaleia | gonupetaleiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | gonupetasōr | gonupetasar | gonupetasēr |
| he/she/it 3rd person singular | gonupetatōr | gonupetatar | gonupetatēr |
| ye 2nd person plural | gonupetavōr | gonupetavar | gonupetavēr |
| they 3rd person plural | gonupetalōr | gonupetalar | gonupetalēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | gonupetamoiō | gonupetamoia |
| you 2nd person singular | gonupetasoiō | gonupetasoia |
| he/she/it 3rd person singular | gonupetatoiō | gonupetatoia |
| we 1st person plural | gonupetanoiō | gonupetanoia |
| ye 2nd person plural | gonupetavoiō | gonupetavoia |
| they 3rd person plural | gonupetaloiō | gonupetaloia |
The “to …” form — infinitive, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | gonupetarō | gonupetari | gonupetara | gonupetarē |
Used as an adjective — participle, 4 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | gonupetarōntos2×γονυπετῶν | gonupetarintos | gonupetarantos2×γονυπετήσας | gonupetarēntos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
gonupet is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
4 occurrences, every one of them listed
gonupetarōntos“kneeling down”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine2×
Matthew 17:14“kneeling down”… pros ton ochlon proserchata auto anthrōpos gonupetarōntos auton… they came to the crowd, a man came up to Jesus and knelt before Him.
Mark 1:40“kneeling down”… pros auton lepros parakalarōntos auton kai gonupetarōntos legarōntos auto hoti Ean thelaseiō dunosō …Then a leper came to Jesus, begging on his knees: “If You are willing, You can make me …
gonupetarantos“knelt before”happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine1×
Mark 10:17… autou eis hodan prostrecharantos henos kai gonupetarantos auton eperōtate auton; Didaskalor agathor, tinem …… way, a man ran up and knelt before Him. “Good Teacher,” he asked, “what …
gonupetarantois“knelt”happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine1×
Matthew 27:29… kalamon en ta dexa autou, kai gonupetarantois emprosthen autou empaizala auto legarōntois; Chairasōr, …… a staff in His right hand, knelt down before Him, and mocked Him …