Biblangbeta

verb

gonupetamō

Greekγονυπετέω (gonupeteō)

Strong’sG1120

I fall on my knees before, supplicate, entreat

stem gonupet-4 times in the New Testamentin 2 of 27 books3 forms occur

Translated as

kneeling downkneltknelt before

What it means

*† γονυπετέω, -ῶ (< γόνυ, πίπτω);

1. to fall on the knees: seq. ἔμπροσθεν, Mt 27:29.
2. to fall down before one: c. acc., Mt 17:14, Mk 1:40, R, txt., 10:17.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G1120 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidgon-oo-pet-eh'-o

to fall on the knee

Fromfrom a compound of G1119 and the alternate of G4098;

King Jamesbow the knee, kneel down.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
gonupetarōtosγονυπετῶνhappening now · subjectpresent active participle nominative singular masculinekneeling down
gonupetaratosγονυπετήσαςhappened · subjectaorist active participle nominative singular masculineknelt before
gonupetaratoisγονυπετήσαντεςhappened · subjectaorist active participle nominative plural masculineknelt

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singulargonupetamōgonupetamegonupetamigonupetamagonupetamēgonupetamelē
you 2nd person singulargonupetasōgonupetasegonupetasigonupetasagonupetasēgonupetaselē
he/she/it 3rd person singulargonupetatōgonupetategonupetatigonupetatagonupetatēgonupetatelē
we 1st person pluralgonupetanōgonupetanegonupetanigonupetanagonupetanēgonupetanelē
ye 2nd person pluralgonupetavōgonupetavegonupetavigonupetavagonupetavēgonupetavelē
they 3rd person pluralgonupetalōgonupetalegonupetaligonupetalagonupetalēgonupetalelē
May, might — subjunctive mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singulargonupetameiōgonupetameiagonupetameiē
you 2nd person singulargonupetaseiōgonupetaseiagonupetaseiē
he/she/it 3rd person singulargonupetateiōgonupetateiagonupetateiē
we 1st person pluralgonupetaneiōgonupetaneiagonupetaneiē
ye 2nd person pluralgonupetaveiōgonupetaveiagonupetaveiē
they 3rd person pluralgonupetaleiōgonupetaleiagonupetaleiē
Commands — imperative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singulargonupetasōrgonupetasargonupetasēr
he/she/it 3rd person singulargonupetatōrgonupetatargonupetatēr
ye 2nd person pluralgonupetavōrgonupetavargonupetavēr
they 3rd person pluralgonupetalōrgonupetalargonupetalēr
Wishes — optative mood, no occurrences
Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singulargonupetamoiōgonupetamoia
you 2nd person singulargonupetasoiōgonupetasoia
he/she/it 3rd person singulargonupetatoiōgonupetatoia
we 1st person pluralgonupetanoiōgonupetanoia
ye 2nd person pluralgonupetavoiōgonupetavoia
they 3rd person pluralgonupetaloiōgonupetaloia
The “to …” form — infinitive, no occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voicegonupetarōgonupetarigonupetaragonupetarē
Used as an adjective — participle, 4 occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voicegonupetarōtosγονυπετῶνgonupetaritosgonupetaratosγονυπετήσαςgonupetarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
gonupetstem+aeiwho is acting voice+mstnvlwho person+eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+tthen it declines+ogender+sits job in the sentence case

gonupet is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

4 occurrences, every one of them listed

gonupetarōtos“kneeling down”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine

Matthew 17:14“kneeling down”Kai ercharatoiu pros ton ochlon proserchata auto anthrōpos gonupetarōtos autonWhen they came to the crowd, a man came up to Jesus and knelt before Him.

Mark 1:40“kneeling down”Kai erchetō pros auton lepros parakalarōtos auton kai gonupetarōtos legarōtos auto hoti Ean thelaseiō dunesō min katharizara.Then a leper came to Jesus, begging on his knees: “If You are willing, You can make me clean.”

gonupetaratos“knelt before”happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine

Mark 10:17“knelt before”Kai ekporeuerōtou autou eis hodan prostrecharatos henos kai gonupetaratos auton eperōtate auton; Didaskalor agathor, tinem poiameia hina zōan aiōnian klēronomameia?As Jesus started on His way, a man ran up and knelt before Him. “Good Teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?”

gonupetaratois“knelt”happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine

Matthew 27:29“knelt”kai plekaratois stefanon ek akanthaiu epitithala epi tau kefalau autou kai kalamon en ta dexa autou, kai gonupetaratois emprosthen autou empaizala auto legarōtois; Chairasōr, basilevor toiu Ioudaioiu,And they twisted together a crown of thorns and set it on His head. They put a staff in His right hand, knelt down before Him, and mocked Him, saying, “Hail, King of the Jews!”