Biblangbeta

noun · masculine

hierosolumitos

GreekἹεροσολυμίτης (hierosolumitēs)

Strong’sG2415

an inhabitant of Jerusalem

stem hierosolumit-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books2 of 10 forms occur

Translated as

Jerusalempeople of Jerusalem

What it means

Ἱεροσολυμεῖτης (WH, Ἰερ-; Rec. -μίτης), -ου, ὁ,

[in LXX: Si 50:27(29) II Mac 4:22, 39 (V* -μήτης) 18:5*;]

an inhabitant of Jerusalem: Mk 1:5, Jo 7:25.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2415 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhee-er-os-ol-oo-mee'-tace

a Hierosolymite, i.e. inhabitant of Hierosolyma

Fromfrom G2414;

King Jamesof Jerusalem.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativehierosolumitoshierosolumitoisἹεροσολυμῖται
object accusativehierosolumitonhierosolumitoin
direct address vocativehierosolumitorhierosolumitoir
of, belonging to genitivehierosolumitouhierosolumitoiuἹεροσολυμιτῶν
to, for dativehierosolumitohierosolumitoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
hierosolumitstem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

hierosolumito is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

hierosolumitois“people of Jerusalem”subjectnominative plural

Mark 1:5“people of Jerusalem”kai ekporeuete pros auton pantas tas Ioudaias chōras kai tois Hierosolumitois pantois, kai baptizile hupo autou en to Iordano potamo exomologerōtois tain hamartain autoiu.People went out to him from all of Jerusalem and the countryside of Judea. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

hierosolumitoiu“Jerusalem”of, belonging togenitive plural

John 7:25“Jerusalem”Legale oun tinois ek toiu Hierosolumitoiu; Ouk houtos atō hon zētalō apokteinara?Then some of the people of Jerusalem began to say, “Isn’t this the man they are trying to kill?