Biblangbeta

adjective

homotechnos

Greekὁμότεχνος (homotechnos)

Strong’sG3673

of the same trade or craft

stem homotechn-once in the New Testament1 of 26 forms occur

Translated as

of the same trade

What it means

* ὁμότεχνος, -ον

(< ὁμός, τέχνη),

practising the same craft, of the same trade: Ac 18:3.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3673 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhom-ot'-ekh-nos

a fellow-artificer

Fromfrom the base of G3674 and G5078;

King Jamesof the same craft.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence casemasculine singularfeminine singularneuter singularmasculine pluralfeminine pluralneuter plural
subject nominativehomotechnoshomotechnashomotechnemhomotechnoishomotechnaishomotechneim
object accusativehomotechnonὁμότεχνονhomotechnanhomotechnoinhomotechnain
direct address vocativehomotechnorhomotechnarhomotechnoirhomotechnair
of, belonging to genitivehomotechnouhomotechnauhomotechneuhomotechnoiuhomotechnaiuhomotechneiu
to, for dativehomotechnohomotechnahomotechnehomotechnoihomotechnaihomotechnei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
homotechnstem+oaegender+smnruits job in the sentence case+ione · more than one number

homotechn is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

homotechnon“of the same trade”objectaccusative singular

Acts 18:3“of the same trade”kai dia tem homotechnon arō menate para autoi kai ergazete, ale gar skēnopoiois ta techna.and he stayed and worked with them because they were tentmakers by trade, just as he was.