homōs

Strong’sG3676

yet, nevertheless

stem homō-3 times in the New Testamentin 3 of 27 booksnever changes form

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

ὅμως,

adv.

(< ὁμίς),

yet: ὅ. μέντοι, but yet, nevertheless, Jo 12:42; by hyperbaton, out of its proper position, I Co 14:7, Ga 3:15 (but v. Bl., § 77, 14).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3676 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhom'-oce

at the same time, i.e. (conjunctionally) notwithstanding, yet still

Fromadverb from the base of G3674;

King Jamesand even, nevertheless, though but.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

ὅμως,
conjunction (from ὁμῶς, with changed accent), all the same, nevertheless, used to limit whole clauses, once in Refs 8th c.BC+ (unless it is read in Refs 8th c.BC+; κοὐκ ἐπίδηλος ὅ. and yet not so as to be observed, Refs 6th c.BC+ but still, but for all that, Refs 5th c.BC+; ὅ. μήν (Doric dialect μάν) Refs 5th c.BC+
II frequently in apodosi after καὶ εἰ (κεἰ) or καὶ ἐάν (κἄν), κεἰ τὸ μηδὲν ἐξερῶ, φράσω δ᾽ ὅ. Refs 5th c.BC+; λέξον.., κεἰ στένεις ὅ., i.e. κεἰ στένεις, ὅ. λέξον, Refs 5th c.BC+: sometimes it even stands in the protasis, ἐρημία με, κεἰ δίκαι᾽ ὅ. λέγω, σμικρὸν τίθησι Refs 5th c.BC+
II.2 the protasis is frequently replaced by a participle, ὕστεροι ἀπικόμενοι ἱμείροντο ὅ. Refs 5th c.BC+; κλῦθί μου νοσῶν ὅ. (i. e. εἰ νοσεῖς ὅ. κλῦθι) Refs 6th c.BC+
II.3 where the protasis does not contain a verb, ἀπάλαμόν περ ὅ. (variant{ὁμῶς}) ἐπὶ ἔργον ἐγείρει Refs 8th c.BC+
III used to break off a speech, however.., Refs 4th c.BC+; to refer to something previously said or to the general situation, after all, in spite of all, Refs 5th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

nevertheless2×even1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

3 occurrences, every one of them listed

homōs3×

John 12:42homōs mentoi kai ek toiu archontoiu pollois …Nevertheless, many of the leaders believed in …

1 Corinthians 14:7homōs teim apsucheim fōnan dōarōnteim, eite aulos …Even in the case of lifeless instruments …

Galatians 3:15“nevertheless”Adelfoir, kata anthrōpon legamō; homōs anthrōpou kurorēntan diathēkan oudenos athetatō ē …Brothers, let me put this in human terms. Even a human covenant, once it is ratified, cannot be canceled or amended.