verb

huperauxanamō

Greekὑπεραυξάνω (huperauxanō)

Strong’sG5232

I increase exceedingly

stem huperauxan-once in the New Testament1 forms occur

Translated as

flourishing1×

What it means

* ὑπερ-αυξάνω

to increase beyond measure: II Th 1:3 (v. Lft., Notes, 98).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5232 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhoop-er-owx-an'-o

to increase above ordinary degree

Fromfrom G5228 and G837;

King Jamesgrow exceedingly.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
huperauxanatōὑπεραυξάνει	happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular	flourishing	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, 1 occurrence

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	huperauxanamō	huperauxaname	huperauxanami	huperauxanama	huperauxanamē	huperauxanamelē
you 2nd person singular	huperauxanasō	huperauxanase	huperauxanasi	huperauxanasa	huperauxanasē	huperauxanaselē
he/she/it 3rd person singular	huperauxanatō1×ὑπεραυξάνει	huperauxanate	huperauxanati	huperauxanata	huperauxanatē	huperauxanatelē
we 1st person plural	huperauxananō	huperauxanane	huperauxanani	huperauxanana	huperauxananē	huperauxananelē
ye 2nd person plural	huperauxanavō	huperauxanave	huperauxanavi	huperauxanava	huperauxanavē	huperauxanavelē
they 3rd person plural	huperauxanalō	huperauxanale	huperauxanali	huperauxanala	huperauxanalē	huperauxanalelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	huperauxanameiō	huperauxanameia	huperauxanameiē
you 2nd person singular	huperauxanaseiō	huperauxanaseia	huperauxanaseiē
he/she/it 3rd person singular	huperauxanateiō	huperauxanateia	huperauxanateiē
we 1st person plural	huperauxananeiō	huperauxananeia	huperauxananeiē
ye 2nd person plural	huperauxanaveiō	huperauxanaveia	huperauxanaveiē
they 3rd person plural	huperauxanaleiō	huperauxanaleia	huperauxanaleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	huperauxanasōr	huperauxanasar	huperauxanasēr
he/she/it 3rd person singular	huperauxanatōr	huperauxanatar	huperauxanatēr
ye 2nd person plural	huperauxanavōr	huperauxanavar	huperauxanavēr
they 3rd person plural	huperauxanalōr	huperauxanalar	huperauxanalēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	huperauxanamoiō	huperauxanamoia
you 2nd person singular	huperauxanasoiō	huperauxanasoia
he/she/it 3rd person singular	huperauxanatoiō	huperauxanatoia
we 1st person plural	huperauxananoiō	huperauxananoia
ye 2nd person plural	huperauxanavoiō	huperauxanavoia
they 3rd person plural	huperauxanaloiō	huperauxanaloia

The “to …” form — infinitive, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	huperauxanarō	huperauxanari	huperauxanara	huperauxanarē

Used as an adjective — participle, no occurrences

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	huperauxanarōtos	huperauxanaritos	huperauxanaratos	huperauxanarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

huperauxanstem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

huperauxan is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

huperauxanatō“flourishing”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular1×

2 Thessalonians 1:3“flourishing”Eucharistarō ofeilanō to theo pantote peri vu, adelfoir, kathōs axiem atō, hoti huperauxanatō tas pistias vu kai pleonazatō tas agapas henou hekastou pantoiu vu eis allēloin,We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.