huperonkem

Strong’sG5246

immoderate, boastful

stem huperonk-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 26 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

ὑπέρ-ογκος, -ον

[in LXX: De 30:11 (נִפְלֵאת), etc.;]

of excessive weight or size; metaph., excessive, immoderate, in late writers, of arrogant speech (v. Mayor on Ju, l.c.): n. pl., II Pe 2:18, Ju 16.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5246 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhoop-er'-ong-kos

bulging over, i.e. (figuratively) insolent

Fromfrom G5228 and G3591;

King Jamesgreat swelling.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

ὑπέρογκ-ος, ον,
of excessive bulk or size, γενομένης τῆς κνήμης ὑ. swelled to a great size, Refs 5th c.BC+tim.15; δύναμις ὑ., opposed to ταπεινή, Refs 4th c.BC+
2 immoderate, excessive, οὐσίαι Refs 5th c.BC+; τιμαί, εὐτυχίαι, etc., Refs 1st c.AD+; τὰ ὑ., opposed to τὰ ἐλλείποντα, Refs 5th c.BC+; of style, ponderous, verbose, Refs 1st c.AD+ talk 'big', NT: generally, exceedingly great, πρᾶγμα Refs 2nd c.AD+. adverb -κωςRefs 1st c.AD+: neuter as adverb, ὑπέρογκον φρονεῖν Refs 4th c.AD+
3 difficult, LXX

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

boastful1×bombastic1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	huperonkos	huperonkas	huperonkem	huperonkois	huperonkais	huperonkeim2×ὑπέρογκα
object accusative	huperonkon	huperonkan		huperonkoin	huperonkain
direct address vocative	huperonkor	huperonkar		huperonkoir	huperonkair
of, belonging to genitive	huperonkou	huperonkau	huperonkeu	huperonkoiu	huperonkaiu	huperonkeiu
to, for dative	huperonko	huperonka	huperonke	huperonkoi	huperonkai	huperonkei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

huperonkstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

huperonk is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

2 occurrences, every one of them listed

huperonkeim“boastful”subject or objectdirect plural2×

2 Peter 2:18“boastful”huperonkeim gar mataiotau fthengorōntois deleazalō en epithumiai …With lofty but empty words, they appeal to the sensual passions of the flesh and entice those who …

Jude 1:16“bombastic”… poreuorōntois, kai tem stomem autoiu lalatō huperonkeim, thaumazarōntois prosōpeim ōfeleiau charin.… discontented grumblers, following after their own lusts; their mouths spew arrogance; they flatter others for their own advantage.