Biblangbeta

noun · feminine

hupotupōsias

Greekὑποτύπωσις (hupotupōsis)

Strong’sG5296

a pattern, example

stem hupotupōsi-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 10 forms occur

Translated as

examplepattern

What it means

*† ὑπο-τύπωσις, -εως, ἡ

(< ὑποτυπόω, to delineate),

an outline, sketch. Metaph., a pattern, example: I Ti 1:16, II Ti 1:13.†

SYN.: ὁμοίωμα, τύπος, ὑπόδειγμα (v. DB, iii, 696b)

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5296 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhoop-ot-oop'-o-sis

typification under (after), i.e. (concretely) a sketch (figuratively) for imitation

Fromfrom a compound of G5259 and a derivative of G5179;

King Jamesform, pattern.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativehupotupōsiashupotupōsiais
object accusativehupotupōsianὑποτύπωσινhupotupōsiain
direct address vocativehupotupōsiarhupotupōsiair
of, belonging to genitivehupotupōsiauhupotupōsiaiu
to, for dativehupotupōsiahupotupōsiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
hupotupōsistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

hupotupōsia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

hupotupōsian“example”objectaccusative singular

1 Timothy 1:16“example”alla dia houtem elēima, hina en mi prōto endeiknueteia Christos Iēsus tan hapantan makrothumian, pros hupotupōsian toiu mellarōtoiu pisteuarō epi auto eis zōan aiōnian.But for this very reason I was shown mercy, so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display His perfect patience as an example to those who would believe in Him for eternal life.

2 Timothy 1:13“pattern”hupotupōsian echasōr hugiainarōtoiu logoiu hoiu para mu akouasa en pistia kai agapa ta en Christo Iēso;Hold on to the pattern of sound teaching you have heard from me, with the faith and love that are in Christ Jesus.