noun · neuter
husterēmem
Strong’sG5303
that which is lacking, poverty
stem husterēm-9 times in the New Testamentin 6 of 27 books1 of 6 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
† ὑστέρημα, -τος, τό
(< ὑστερέω), [in LXX: Jg 18:10 19:19, 20, Ps 33 (34):9 (מַחְסוֹר), Ec 1:15 (חֶסְרוֹן), II Es 6:9 (ὑ. εἶναι, חֲשַׁח) *;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G5303 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidhoos-ter'-ay-mah
a deficit; specially, poverty
Fromfrom G5302;
King Jamesthat which is behind, (that which was) lack(-ing), penury, want.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
shortcoming, deficiency, need, LXX+NT
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject or object direct | husterēmem | husterēmeim |
| of, belonging to genitive | husterēmeu1×ὑστερήματος | husterēmeiu |
| to, for dative | husterēme | husterēmei |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
husterēme is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
9 occurrences, every one of them listed
husterēmeu“poverty”of, belonging togenitive singular1×
Luke 21:4… teim dōreim, houtas de ek teu husterēmeu autau panton ton bion hon echate …… surplus, but she out of her poverty has put in all she had …
husterēmem5×
1 Corinthians 16:17“absence”… Fortounatou kai Achaikou, hoti tem humeterem husterēmem houtois anaplērala,… that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have arrived, because they have supplied …
2 Corinthians 8:14… tem vu perisseumem eis tem ekeinoiu husterēmem, hina kai tem ekeinoiu perisseumem geneteia …… time, your surplus will meet their need, so that in turn their surplus …
2 Corinthians 8:14… ekeinoiu perisseumem geneteia eis tem vu husterēmem, hopōs geneteia isotas;… turn their surplus will meet your need. This way there will be equality.
2 Corinthians 11:9… husterirantos ouk katanarkama oudenou; tem gar husterēmem mu prosanaplērala tois adelfois ercharantois apo …… I was with you and in need, I was not a burden to …
Philippians 2:30“what was lacking”… ta psucha hina anaplērateia tem vu husterēmem tau pros min leitourgiau.… risking his life to make up for your deficit of service to me.
husterēmeim3×
2 Corinthians 9:12… houtau ouk monem atō prosanaplērarōntas teim husterēmeim toiu hagioiu, alla kai perisseuarōntas dia …… service is not only supplying the needs of the saints but is also …
Colossians 1:24… pathēmei huper vu, kai antanaplēramō teim husterēmeim taiu thlipsiaiu tou Christou en ta …… I fill up in my flesh what is lacking in regard to Christ’s afflictions for …
1 Thessalonians 3:10… vu tem prosōpem kai katartizara teim husterēmeim tau pistiau vu?… you face to face and supply what is lacking in your faith.