verb
katakrēmnizamō
Strong’sG2630
I cast down headlong
stem katakrēmniz-once in the New Testament1 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
κατα-κρημνίζω
(< κρημνός), [in LXX: II Ch 25:12 (שׁלךְ hi.), II Mac 12:15 14:43, IV Mac 4:25*;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G2630 — the 1890 definition, and where the word comes from
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
future -ιῶRefs: (κρημνός):—throw down a precipice, ἑαυτούς NT+1st c.BC+: with a word added, ἀπὸ τοῦ ἄκρου τοῦ κρημνοῦ LXX:—passive, Refs 4th c.BC+: perfect participle, having fallen over a precipice, Refs 5th c.BC+
2 generally, throw headlong down, ἐκ τριηρέων Refs 5th c.BC+:—passive, Refs 5th c.BC+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| katakrēmnizaraκατακρημνίσαι | happened · the “to …” formaorist active infinitive | throw … down | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | katakrēmnizamō | katakrēmnizame | katakrēmnizami | katakrēmnizama | katakrēmnizamē | katakrēmnizamelē |
| you 2nd person singular | katakrēmnizasō | katakrēmnizase | katakrēmnizasi | katakrēmnizasa | katakrēmnizasē | katakrēmnizaselē |
| he/she/it 3rd person singular | katakrēmnizatō | katakrēmnizate | katakrēmnizati | katakrēmnizata | katakrēmnizatē | katakrēmnizatelē |
| we 1st person plural | katakrēmnizanō | katakrēmnizane | katakrēmnizani | katakrēmnizana | katakrēmnizanē | katakrēmnizanelē |
| ye 2nd person plural | katakrēmnizavō | katakrēmnizave | katakrēmnizavi | katakrēmnizava | katakrēmnizavē | katakrēmnizavelē |
| they 3rd person plural | katakrēmnizalō | katakrēmnizale | katakrēmnizali | katakrēmnizala | katakrēmnizalē | katakrēmnizalelē |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | katakrēmnizameiō | katakrēmnizameia | katakrēmnizameiē |
| you 2nd person singular | katakrēmnizaseiō | katakrēmnizaseia | katakrēmnizaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | katakrēmnizateiō | katakrēmnizateia | katakrēmnizateiē |
| we 1st person plural | katakrēmnizaneiō | katakrēmnizaneia | katakrēmnizaneiē |
| ye 2nd person plural | katakrēmnizaveiō | katakrēmnizaveia | katakrēmnizaveiē |
| they 3rd person plural | katakrēmnizaleiō | katakrēmnizaleia | katakrēmnizaleiē |
Commands — imperative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | katakrēmnizasōr | katakrēmnizasar | katakrēmnizasēr |
| he/she/it 3rd person singular | katakrēmnizatōr | katakrēmnizatar | katakrēmnizatēr |
| ye 2nd person plural | katakrēmnizavōr | katakrēmnizavar | katakrēmnizavēr |
| they 3rd person plural | katakrēmnizalōr | katakrēmnizalar | katakrēmnizalēr |
Wishes — optative mood, no occurrences
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | katakrēmnizamoiō | katakrēmnizamoia |
| you 2nd person singular | katakrēmnizasoiō | katakrēmnizasoia |
| he/she/it 3rd person singular | katakrēmnizatoiō | katakrēmnizatoia |
| we 1st person plural | katakrēmnizanoiō | katakrēmnizanoia |
| ye 2nd person plural | katakrēmnizavoiō | katakrēmnizavoia |
| they 3rd person plural | katakrēmnizaloiō | katakrēmnizaloia |
The “to …” form — infinitive, 1 occurrence
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | katakrēmnizarō | katakrēmnizari | katakrēmnizara1×κατακρημνίσαι | katakrēmnizarē |
Used as an adjective — participle, no occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | katakrēmnizarōntos | katakrēmnizarintos | katakrēmnizarantos | katakrēmnizarēntos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
katakrēmniz is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
1 occurrence, every one of them listed
katakrēmnizara“throw … down”happened · the “to …” formaorist active infinitive1×
Luke 4:29… heu tas polas oikodomotelē autoiu, hōste katakrēmnizara auton;… town was built, in order to throw Him over the cliff.