katatithomō

κατατίθημι,
future -θήσω: Refs 8th c.BC+ aorist forms, active κάτθεμεν, κάτθετε, κάτθεσαν, infinitive κατθέμεν (Doric dialect κατθέμειν probably in Refs 5th c.BC+ (Naucratis, 6th c.BC)), middle κατθέμεθα, κατθέσθην, κατθέμενοι (singular Refs 3rd c.BC+, aorist subjunctive for καταθῶμεν, Refs 8th c.BC+, aorist subjunctive middle for καταθῶμαι, Refs 8th c.BC+:—place, put, lay down, followed by various Preps., Refs 8th c.BC+; κ. τινὰ ἐν Λυκίης δήμῳ or εἰς Ἰθάκην, set him down in.., Refs 8th c.BC+; τι ἐκ καπνοῦ take down out of the smoke, Refs
2 put down, offer as a prize, Refs 8th c.BC+; but κ. ἄεθλον ordain a contest, Refs set up as a public notice, Refs 5th c.BC+ put it down in the midst, i.e. for common use, Refs 6th c.BC+; but ἐς μέσον Πέρσῃσι κ. τὰ πρήγματα communicate power to them, give them a common share of it, Refs 6th c.BC+; κ. εἰς τὸ μέσον or εἰς τὸ κοινόν, propose for common discussion, Refs
3 put down as payment, pay down, Refs 5th c.BC+; put down as paid (in accounts), Refs 5th c.BC+..; what shall I pay you for these? Refs 5th c.BC+: generally, pay, perform what one has promised, Refs 5th c.BC+; ἃ δ᾽ ὑπέσχεο ποῖ καταθήσει; Refs 5th c.BC+ —alsoin middle, see.belowRefs
3.b dedicate, Refs 6th c.BC+
4 deposit, παρακαταθήκην ὲς.. Refs 5th c.BC+ — in this sense usually in middle, compare Refs
4.b mortgage, Refs
5 deposit in the tomb, bury, variant in NT
6 sow seed, Refs 3rd c.AD+
7 κ. ὁδόν lay down, make a road, Refs 5th c.BC+
8 dish up, serve, Refs 5th c.BC+
9 in late form κατατίθω, consign, Refs.
II middle, lay down from oneself, put off, lay aside, especially of arms, Refs 8th c.BC+; ζώναν καταθηκαμένα, of a maiden, Refs 5th c.BC+ lay down, Refs 1st c.AD+
II.2 metaphorically, put an end to, settle, Refs 5th c.BC+ —passive, ξυμφορᾶς μετρίως κατατιθεμένης being arranged on tolerable terms, Refs 5th c.BC+
II.2.b put aside, leave out of the question, Refs 6th c.BC+ treat negligently, Refs 5th c.BC+
II.3 lay down in a place; of the dead, bury, Refs 8th c.BC+; [τὰ στρώματα] Refs 4th c.AD+; put on shore, disembark, Refs 1st c.AD+ have brought them nearer.., Refs 5th c.BC+
II.4 deposit for oneself, lay by, lay up in store (see.aboveRefs 8th c.BC+; σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ Refs 6th c.BC+; [σῖτον] hoarditup in hope of high prices, Refs 5th c.BC+
II.4.b metaphorically, κλέος lay up store of glory, Refs 6th c.BC+: frequently χάριτα or χάριν κατατίθεσθαι τινι or πρός τινα, lay up a store of gratitude or favour, Refs 5th c.BC+ (so in passive, Refs 5th c.BC+; but κ. ὀργὴν εἴς τινας vent one's fury upon.., Refs 5th c.BC+
II.5 deposit in a place of safety, Refs 6th c.BC+:—passive, of prisoners, ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ κατατεθῶσιν Legal cited in Refs 4th c.BC+
II.6 lay up in memory or as a memorial, χρὴ.. γνώμην ταύτην (ταύτῃ Bgk.) Refs 6th c.BC+; κ. εἰς μνήμην record, register, Refs 4th c.BC+.
II.7 pay (compare Refs 1st c.BC+
II.7.b employ, spend, τὴν ἀκμὴν.. πρὸς τί κατατιθέμενος on what he is employing the prime of life, Refs 5th c.BC+ employ one's leisure in.., Refs 1st c.BC+; σπουδὴν-τιθέμενοι Refs
II.8 impose, Refs 5th c.BC+ recorded their decision, decided to name, Refs
II.9 in Law, depose, aver, Refs 4th c.AD+
II.9.b ={συγκατατίθεμαι}, Refs
II.9.c make a testamentary disposition, Refs 8th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.