Biblangbeta

noun · neuter

krinem

Greekκρίνον (krinon)

Strong’sG2918

a lily

stem krin-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books0 of 6 forms occur

Translated as

lilies

What it means

κρίνον, -ου, τό

[in LXX chiefly for שׁוּשַׁן, שׁוֹשַׁנָּה;]

a lily: Mt 6:28, Lk 12:27.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2918 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidkree'-non

a lily

Fromperhaps a prim word;

King Jameslily.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject or object directkrinemkrineim
of, belonging to genitivekrineukrineiu
to, for dativekrinekrinei

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
krinstem+egender+muits job in the sentence case+ione · more than one number

krine is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Words built on the same stem

krinamō — κρίνω, I judge, decide, think good

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

krineim

Matthew 6:28“lilies”kai peri endumeu tinem merimnavō? katamathavar teim krineim tou agrou pōs auxanalō; ouk kopialō oude nēthalō;And why do you worry about clothes? Consider how the lilies of the field grow: They do not labor or spin.

Luke 12:27“lilies”katanoavar teim krineim pōs auxanatō; ouk kopiatō oude nēthatō; legamō de vi, oude Solomōnos en panta ta doxa autou periballeta hōs henem houteiu.Consider how the lilies grow: They do not labor or spin. Yet I tell you, not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.