verb
krinamō
Strong’sG2919
I judge, decide, think good
stem krin-115 times in the New Testamentin 15 of 27 books48 forms occur
What it means
A plain-English reading of the word, with the lexicons it draws on — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones — right below it, in full.
AI Summary
κρίνω means, at its core, to judge, decide, or determine — to reach a verdict, settle a matter, or decree that something should be done. This is its most common New Testament use, covering both ordinary human decisions and God's act of judgment or determining a matter 1234.
It can also mean to think, consider, or hold the opinion that something is so, and by extension to esteem or approve of something 124.
It can mean to choose or select, picking out one thing over another 1.
It is used, in effect, as a stronger term meaning to condemn — to pass sentence against someone, often said of God's judgment upon sin 123.
In one strand of usage drawn from the Greek Old Testament, it can mean to rule or govern 1.
In the middle voice, it can mean to go to law, dispute, or take someone to court — to have a legal contest decided 123.
Sources: 1 Abbott-Smith 2 Strong's 3 LSJ 4 Dodson. Condensed by anthropic/claude-sonnet-5 on 2026-09-23 — it may still misstate what these say; check them yourself if it matters to you.
The lexicons it was drawn from, in full:
Abbott-Smith — the 1922 lexicon entry, in full
κρίνω,
[in LXX chiefly for שׁפט, also for דּין, ריב, etc.;]
SYN.: v.s. δικάστης.
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G2919 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidkree'-no
by implication, to try, condemn, punish
Fromproperly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially);
King Jamesavenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Epic dialect 3rd.person etc for 1st.person, 2nd.person singular indicative κρίνησι (δια-) falsa lectio in Refs 3rd c.BC+: future κρῐνῶ, Epic dialect, Ionic dialect κρῐνέω (δια-) Refs 8th c.BC+: aorist Refs 8th c.BC+, etc.: perfect Refs 6th c.BC+, etc.:—middle, future Refs 5th c.BC+, but in passive sense, Refs 5th c.BC+: aorist Refs 8th c.BC+, etc.:—passive, future Refs 5th c.BC+, etc.: aorist ἐκρίθην [ῐ] Refs 5th c.BC+; Epic dialect optative κρινθεῖτε (δια-) Refs 8th c.BC+, participle Refs 8th c.BC+, infinitive Refs 3rd c.BC+: perfect Refs 5th c.BC+, etc.; infinitive κεκρίσθαι (ἀπο-) Refs 5th c.BC+ — _Aeolic dialect_ κρίννω uncertain in Refs: aorist ἔκριννε Refs 6.28(Mytil., ἐπ-); infinitive κρίνναι Refs:—Thess. present infinitive κρεννέμεν Refs:—separate, put asunder, distinguish, Refs 8th c.BC+, etc.:—also middle, Refs 5th c.BC+:—passive, Refs 5th c.BC+.
II pick out, choose, Refs 8th c.BC+, etc.:—middle, κρίνασθαι ἀρίστους to choose the best, Refs 8th c.BC+ —passive, to be chosen out, distinguished, Refs; especiallyin partt., κεκριμένος picked out, chosen, Refs 8th c.BC+ distinguished for.., Refs 5th c.BC+ approved.. , Refs proved by sea and land, Refs 1st c.AD+ numbered among.., conjecture in Refs 5th c.BC+.
II.2 decide disputes, Refs 8th c.BC+: c.accusative cognate, οἳ.. σκολιὰς κρίνωσι θέμιστας judge crooked judgements, Refs 8th c.BC+, etc.; πρώτας δίκας κρίνοντες αἵματος Refs 6th c.BC+; κρίνουσι βοῇ καὶ οὐ ψήφῳ they decide the question.., Refs 6th c.BC+; τῷ τοῦτο κρίνει; by what do you form this judgement? Refs 5th c.BC+ — passive, Refs 5th c.BC+; κἂν ἰσόψηφος κριθῇ (i.e. ἡ δίκη) Refs a decision being about to be taken, Refs 2nd c.AD+
II.2.b decide a contest, e.g. for a prize, Refs 6th c.BC+: with accusative person, κ. τὰς θεάς decide their contest, i.e. judge them, Refs 5th c.BC+ —passive, Refs 6th c.BC+:—middle and passive, of persons, have a contest decided, come to issue, Refs 8th c.BC+; dispute, contend, Refs 5th c.BC+; κρίνεσθαι μετά τινος variant in LXX+1st c.BC+; compete in games, with accusative cognate, Refs: perfect participle, decided, clear, strong, Refs 8th c.BC+; πόνοι κεκρ. decided, ended, Refs 5th c.BC+
II.2.c win a battle, Refs 2nd c.BC+.
II.3 adjudge, Refs 5th c.BC+:—passive, Refs 5th c.BC+
II.3.b absolutely, judge, give judgement, Refs 6th c.BC+
II.3.c in Medicine texts, bring to a crisis, Refs 5th c.BC+, +others:—passive, of a sick person, come to a crisis, Refs 5th c.BC+ (also impersonal in active, ἔκρινε τούτοισιν ἑνδεκαταίοισιν the crisis came.., Refs 1st c.BC+.
II.4 judge of, estimate, πρὸς ἐμαυτὸν κρίνων [αὐτόν] judging of him by myself, Refs 6th c.BC+:—passive, Refs 5th c.BC+.
II.5 expound, interpret in a particular way, Refs 5th c.BC+ —in middle, Refs 8th c.BC+.
II.6 with accusative et infinitive, decide or judge that.., Refs 5th c.BC+; so, with the infinitive omitted, Refs 6th c.BC+:—passive, Refs 5th c.BC+
II.7 decide in favour of, prefer, choose, Refs 6th c.BC+ (passive); Refs 5th c.BC+; choose between, Refs 3rd c.BC+.
II.8 c.infinitive only, determine to do a thing, NT+2nd c.BC+ with whom he chooses to live, Refs 4th c.BC+.
II.9 form a judgement of a thing, Refs 3rd c.BC+.
III in Trag., question, Refs 5th c.BC+; εἴ νιν πρὸς βίαν κρίνειν θέλοις Refs.
III.2 bring to trial, accuse, Refs 4th c.BC+ judge (in matters) of life and death, Refs 6th c.BC+; κ. τινὰ κακώσεως ἐπαρχίας, Latin repetundarum, Refs 1st c.AD+ —passive, to be brought to trial, Refs 5th c.BC+; κρίνομαι πρὸς Σωφρόνη; Refs 4th c.BC+: with genitive criminis, Refs 5th c.BC+: absolutely, Refs 4th c.BC+.
III.3 pass sentence upon, condemn, Refs 4th c.BC+ — passive, to be judged, condemned, NT; τὰ κεκριμένα the judgement of a court, Refs 2nd c.AD+-yω ἐ-κρῐ-ν-σα, cf. Latin cerno (from *cr[icaron]-n-), crībrum (from *crei-dhrom).)
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
15 rarer renderings are not shown; every occurrence below carries the English it was given there.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| krinamōκρίνω | happening now · Ipresent active indicative 1st person singular | judge | 6× |
| krinasōκρίνεις | happening now · youpresent active indicative 2nd person singular | judge | 4× |
| krinatōκρίνει | happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular | judges | 8× |
| krinavōκρίνετε | happening now · yepresent active indicative 2nd person plural | judge | 5× |
| krinomōκρίνομαι | happening now · Ipresent middle or passive indicative 1st person singular | judged | 3× |
| krinotōκρίνεται | happening now · he/she/itpresent middle or passive indicative 3rd person singular | judged | 5× |
| krinoneἐκρινόμεθα | was happening · weimperfect middle or passive indicative 1st person plural | judged | 1× |
| krinamiκρινῶ | will happen · Ifuture active indicative 1st person singular | judge | 1× |
| krinatiκρινεῖ | will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular | judge | 5× |
| krinaniκρινοῦμεν | will happen · wefuture active indicative 1st person plural | judge | 1× |
| krinaliκρινοῦσιν | will happen · theyfuture active indicative 3rd person plural | judge | 1× |
| kriniviκριθήσεσθε | will happen · yefuture passive indicative 2nd person plural | judged | 1× |
| kriniliκριθήσονται | will happen · theyfuture passive indicative 3rd person plural | judged | 1× |
| krinamaἔκρινα | happened · Iaorist active indicative 1st person singular | decided | 3× |
| krinasaἔκρινας | happened · youaorist active indicative 2nd person singular | judged | 2× |
| krinataἔκρινεν | happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular | judged | 2× |
| krinitaἐκρίθη | happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular | decided | 1× |
| krinilaἐκρίθησαν | happened · theyaorist passive indicative 3rd person plural | judged | 2× |
| krinamēκέκρικα | has happened · Iperfect active indicative 1st person singular | judged | 2× |
| krinatēκέκρικεν | has happened · he/she/itperfect active indicative 3rd person singular | determined | 1× |
| krinavēκεκρίκατέ | has happened · yeperfect active indicative 2nd person plural | judged | 1× |
| krinotēκέκριται | has happened · he/she/itperfect middle or passive indicative 3rd person singular | judged | 2× |
| krinatelēκεκρίκει | had happened · he/she/itpluperfect active indicative 3rd person singular | decided | 1× |
| krinameiōκρίνω | happening now · Ipresent active subjunctive 1st person singular | judge | 1× |
| krinaneiōκρίνωμεν | happening now · wepresent active subjunctive 1st person plural | pass judgment on | 1× |
| krinameiaκρίνω | happened · Iaorist active subjunctive 1st person singular | judge | 1× |
| krinateiaκρίνῃ | happened · he/she/itaorist active subjunctive 3rd person singular | condemn | 1× |
| kriniveiaκριθῆτε | happened · yeaorist passive subjunctive 2nd person plural | judged | 3× |
| krinileiaκριθῶσιν | happened · theyaorist passive subjunctive 3rd person plural | judged | 2× |
| krinatōrκρινέτω | happening now · he/she/itpresent active imperative 3rd person singular | judge | 2× |
| krinavōrκρίνετε | happening now · yepresent active imperative 2nd person plural | judge | 5× |
| krinavarκρίνατε | happened · yeaorist active imperative 2nd person plural | judge | 5× |
| krinarōκρίνειν | happening now · the “to …” formpresent active infinitive | judge | 4× |
| krinorōκρίνεσθαι | happening now · the “to …” formpresent middle or passive infinitive | tried | 5× |
| krinaraκρῖναι | happened · the “to …” formaorist active infinitive | judge | 1× |
| kriniraκριθῆναι | happened · the “to …” formaorist passive infinitive | sue | 3× |
| krinarōntosκρίνων | happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine | judge | 6× |
| krinarōntonκρίνοντα | happening now · objectpresent active participle accusative singular masculine | judge | 2× |
| krinarōntorκρίνων | happening now · direct addresspresent active participle vocative singular masculine | judge | 3× |
| krinarōntoκρίνοντι | happening now · to, forpresent active participle dative singular masculine | judges | 1× |
| krinarōntoisκρίνοντες | happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine | judging | 2× |
| krinorōntosκρινόμενος | happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative singular masculine | trial | 1× |
| krinorōntoisκρινόμενοι | happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative plural masculine | judged | 1× |
| krinarantosκρίνας | happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine | judges | 1× |
| krinarantouκρίναντος | happened · of, belonging toaorist active participle genitive singular masculine | decided | 1× |
| krinarantoisκρίναντες | happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine | decision | 2× |
| krinarantoinκρίναντας | happened · objectaorist active participle accusative plural masculine | concluded | 1× |
| krinorēnteimκεκριμένα | has happened · objectperfect middle or passive participle direct plural neuter | reached | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 172, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 59 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | krinamō6×κρίνω | kriname | krinami1×κρινῶ | krinama3×ἔκρινα | krinamē2×κέκρικα | krinamelē |
| you 2nd person singular | krinasō4×κρίνεις | krinase | krinasi | krinasa2×ἔκρινας | krinasē | krinaselē |
| he/she/it 3rd person singular | krinatō8×κρίνει | krinate | krinati5×κρινεῖ | krinata2×ἔκρινεν | krinatē1×κέκρικεν | krinatelē1×κεκρίκει |
| we 1st person plural | krinanō | krinane | krinani1×κρινοῦμεν | krinana | krinanē | krinanelē |
| ye 2nd person plural | krinavō5×κρίνετε | krinave | krinavi | krinava | krinavē1×κεκρίκατέ | krinavelē |
| they 3rd person plural | krinalō | krinale | krinali1×κρινοῦσιν | krinala | krinalē | krinalelē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | krinomō3×κρίνομαι | krinome | krinomē | krinomelē |
| you 2nd person singular | krinosō | krinose | krinosē | krinoselē |
| he/she/it 3rd person singular | krinotō5×κρίνεται | krinote | krinotē2×κέκριται | krinotelē |
| we 1st person plural | krinonō | krinone1×ἐκρινόμεθα | krinonē | krinonelē |
| ye 2nd person plural | krinovō | krinove | krinovē | krinovelē |
| they 3rd person plural | krinolō | krinole | krinolē | krinolelē |
acted on passive voice
| Who person | will happen future | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | krinimi | krinima |
| you 2nd person singular | krinisi | krinisa |
| he/she/it 3rd person singular | kriniti | krinita1×ἐκρίθη |
| we 1st person plural | krinini | krinina |
| ye 2nd person plural | krinivi1×κριθήσεσθε | kriniva |
| they 3rd person plural | krinili1×κριθήσονται | krinila2×ἐκρίθησαν |
May, might — subjunctive mood, 9 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | krinameiō1×κρίνω | krinameia1×κρίνω | krinameiē |
| you 2nd person singular | krinaseiō | krinaseia | krinaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | krinateiō | krinateia1×κρίνῃ | krinateiē |
| we 1st person plural | krinaneiō1×κρίνωμεν | krinaneia | krinaneiē |
| ye 2nd person plural | krinaveiō | krinaveia | krinaveiē |
| they 3rd person plural | krinaleiō | krinaleia | krinaleiē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| I 1st person singular | krinomeiō | krinomeiē |
| you 2nd person singular | krinoseiō | krinoseiē |
| he/she/it 3rd person singular | krinoteiō | krinoteiē |
| we 1st person plural | krinoneiō | krinoneiē |
| ye 2nd person plural | krinoveiō | krinoveiē |
| they 3rd person plural | krinoleiō | krinoleiē |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | krinimeia |
| you 2nd person singular | kriniseia |
| he/she/it 3rd person singular | kriniteia |
| we 1st person plural | krinineia |
| ye 2nd person plural | kriniveia3×κριθῆτε |
| they 3rd person plural | krinileia2×κριθῶσιν |
Commands — imperative mood, 12 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | krinasōr | krinasar | krinasēr |
| he/she/it 3rd person singular | krinatōr2×κρινέτω | krinatar | krinatēr |
| ye 2nd person plural | krinavōr5×κρίνετε | krinavar5×κρίνατε | krinavēr |
| they 3rd person plural | krinalōr | krinalar | krinalēr |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| you 2nd person singular | krinosōr | krinosēr |
| he/she/it 3rd person singular | krinotōr | krinotēr |
| ye 2nd person plural | krinovōr | krinovēr |
| they 3rd person plural | krinolōr | krinolēr |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| you 2nd person singular | krinisar |
| he/she/it 3rd person singular | krinitar |
| ye 2nd person plural | krinivar |
| they 3rd person plural | krinilar |
Wishes — optative mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | krinamoiō | krinamoia |
| you 2nd person singular | krinasoiō | krinasoia |
| he/she/it 3rd person singular | krinatoiō | krinatoia |
| we 1st person plural | krinanoiō | krinanoia |
| ye 2nd person plural | krinavoiō | krinavoia |
| they 3rd person plural | krinaloiō | krinaloia |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present |
|---|---|
| I 1st person singular | krinomoiō |
| you 2nd person singular | krinosoiō |
| he/she/it 3rd person singular | krinotoiō |
| we 1st person plural | krinonoiō |
| ye 2nd person plural | krinovoiō |
| they 3rd person plural | krinoloiō |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | krinimoia |
| you 2nd person singular | krinisoia |
| he/she/it 3rd person singular | krinitoia |
| we 1st person plural | krininoia |
| ye 2nd person plural | krinivoia |
| they 3rd person plural | kriniloia |
The “to …” form — infinitive, 13 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | krinarō4×κρίνειν | krinari | krinara1×κρῖναι | krinarē |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | krinorō5×κρίνεσθαι | krinorē | ||
| acted on passive voice | kriniri | krinira3×κριθῆναι |
Used as an adjective — participle, 22 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | krinarōntos14×κρίνων | krinarintos | krinarantos5×κρίνας | krinarēntos |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | krinorōntos2×κρινόμενος | krinorēntos1× | ||
| acted on passive voice | krinirintos | krinirantos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
krin is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Words built on the same stem
Other words sharing the exact same stem — not merely related in meaning.
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
115 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader
krinamō“judge”happening now · Ipresent active indicative 1st person singular6×, 4 shown
Luke 19:22legatō auto; Ek teu stomeu su krinamō sin, ponēror doulor; oidaselē hoti mis …… replied, ‘You wicked servant, I will judge you by your own words. So …
John 5:30… poiarō apo miautou oudenem; kathōs akouamō krinamō, kai tas krisias tas ēmas dikaias …… can do nothing by Myself; I judge only as I hear. And My …
John 8:11… de tos Iēsus, Oude mis sin krinamō poreuosōr, kai mēketi hamartasōr.… she answered. “Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Now go and …
John 8:15… kata tan sarkan krinavō, mis ouk krinamō oudenon.You judge according to the flesh; I judge …
krinasō“judge”happening now · youpresent active indicative 2nd person singular4×, 3 shown
Romans 2:1… pantor tos krinarōntor; en he gar krinasō ton heteron, siauton katakrinasō, teim gar …… another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself …
Romans 14:10Sis de tinem krinasō ton adelfon su? ē kai sis …Why, then, do you judge your brother? Or why do you …
James 4:11… kai krinatō nomon; ei de nomon krinasō, ouk asō poiētos nomou alla kritos.… and judges it. And if you judge the law, you are not a …
krinatō“judges”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular8×, 4 shown
John 5:22oude gar tos patros krinatō oudenon, alla tan krisian pantan dōatē …Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all …
John 7:51“judge”Mē tos nomos nu krinatō ton anthrōpon ean mē akouateia prōtem …“Does our law convict a man without first hearing from …
Romans 2:16en hēmera hote krinatō tos theos teim krupteim toiu anthrōpoiu …on the day when God will judge men’s secrets through Christ Jesus, as …
Romans 14:5“esteems”Hos men krinatō hēmeran para hēmeran, hos de krinatō …One person regards a certain day above the others, while someone else considers every day alike. Each …
krinavō“judge”happening now · yepresent active indicative 2nd person plural5×, 4 shown
Matthew 7:2“judge”en he gar krime krinavō krinivi, kai en he metre metravō …For with the same judgment you pronounce, you will be judged, and with the measure you use …
Luke 12:57Tinem de kai apo heautoiu ouk krinavō tem dikaiem?And why don’t you judge for yourselves what is right?
John 8:15vis kata tan sarkan krinavō, mis ouk krinamō oudenon.… judge according to the flesh; I judge no one.
Acts 13:46“judge”… epeidē apōthovō auton kai ouk axioin krinavō heautoin tau aiōniau zōau, idou strefonō …… first. But since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now …
krinomō“judged”happening now · Ipresent middle or passive indicative 1st person singular3×
Acts 23:6“judged”… peri elpidau kai anastasiau nekroiu mis krinomō.… of my hope in the resurrection of the dead that I am on …
Acts 24:21… stēarēntos hoti Peri anastasiau nekroiu mis krinomō sēmeron epi vu.… of the dead that I am on trial before you today.’”
Romans 3:7… autou, tinem ēti kamis hōs hamartōlos krinomō,… His glory, why am I still condemned as a sinner?
krinotō“judged”happening now · he/she/itpresent middle or passive indicative 3rd person singular5×, 4 shown
John 3:18tos pisteuarōntos eis auton ouk krinotō; tos de mē pisteuarōntos ēdē krinotē, …… does not believe has already been condemned, because he has not believed in …
Acts 26:8“thought”tinem apistem krinotō para vi ei tos theos nekroin …Why would any of you consider it incredible that God raises the dead?
1 Corinthians 6:2“judged”… kosmon krinali? kai ei en vi krinotō tos kosmos, anaxiois avō kritērieiu elachisteiu?… saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases?
1 Corinthians 6:6alla adelfos meta adelfou krinotō, kai houtem epi apistoiu?Instead, one brother goes to law against another, and this in front …
krinone“judged”was happening · weimperfect middle or passive indicative 1st person plural1×
1 Corinthians 11:31“judged”ei de heautoin diakrinane, ouk an krinone;Now if we judged ourselves properly, we would not come under …
krinami“judge”will happen · Ifuture active indicative 1st person singular1×
Acts 7:7“judge”kai tem ethnem he ean douleuali krinami mis, tos theos legata, kai meta …‘But I will punish the nation that enslaves them,’ God said, ‘and afterward they will come forth and worship Me …
krinati“judge”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular5×, 4 shown
John 12:48… auton; tos logos hon lalama ekeinos krinati auton en ta eschata hēmera;… word that I have spoken will judge him on the last day.
Romans 2:27“judge”kai krinati tas ek fusiau akrobustias ton nomon …The one who is physically uncircumcised yet keeps the law will condemn …
Romans 3:6mē genetoia; epei pōs krinati tos theos ton kosmon?… In that case, how could God judge the world?
Hebrews 10:30… Mi ekdikēsias, mis antapodōami; kai palin; Krinati kurios ton laon autou.… repay,” and again, “The Lord will judge His people.”
krinani“judge”will happen · wefuture active indicative 1st person plural1×
1 Corinthians 6:3ouk oidavē hoti angeloin krinani, mētige biōtikeim?… you not know that we will judge angels? How much more the things …
krinali“judge”will happen · theyfuture active indicative 3rd person plural1×
1 Corinthians 6:2… oidavē hoti tois hagiois ton kosmon krinali? kai ei en vi krinotō tos …… not know that the saints will judge the world? And if you are …
krinivi“judged”will happen · yefuture passive indicative 2nd person plural1×
Matthew 7:2en he gar krime krinavō krinivi, kai en he metre metravō metriti …… judgment you pronounce, you will be judged, and with the measure you use …
krinili“judged”will happen · theyfuture passive indicative 3rd person plural1×
Romans 2:12… hosois en nomo hamartala, dia nomou krinili;… sin under the law will be judged by the law.
krinama“decided”happened · Iaorist active indicative 1st person singular3×
Acts 25:25… autou de houtou epikalerantou ton Sebaston krinama pemparō.… now appealed to the Emperor, I decided to send him.
1 Corinthians 2:2“decided”ouk gar krinama tinem oidarē en vi ei mē …For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ …
2 Corinthians 2:1krinama gar miauto houtem, tem mē palin …So I made up my mind not to make another painful visit …
krinasa“judged”happened · youaorist active indicative 2nd person singular2×
Luke 7:43… charizeta. tos de legata auto; Orthōs krinasa.… forgiven more,” Simon replied. “You have judged correctly,” Jesus said.
Revelation 16:5“judged”… tos ate, tos hosior, hoti houteim krinasa,… You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.
krinata“judged”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular2×
Revelation 18:20… tois apostoloir kai tois profētoir, hoti krinata tos theos tem krimem vu ek …… apostles and prophets, because God has pronounced for you His judgment against her.
Revelation 19:2… kai dikaiais tais krisiais autou; hoti krinata tan pornan tan megan hotinas ftherate …… are true and just. He has judged the great prostitute who corrupted the …
krinita“decided”happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular1×
Acts 27:1Hōs de krinita teu apoplarō nin eis tan Italian, …When it was decided that we would sail for Italy …
krinila“judged”happened · theyaorist passive indicative 3rd person plural2×
Revelation 20:12… anoigita, hem atō tau zōau; kai krinila tois nekrois ek teiu graforēnteiu en …… of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded …
Revelation 20:13… toin nekroin toin en autoi, kai krinila hekastos kata teim ergeim autoiu.… their dead, and each one was judged according to his deeds.
krinamē“judged”has happened · Iperfect active indicative 1st person singular2×
1 Corinthians 5:3“judged”… sōme pareiarōntos de te pneume, ēdē krinamē hōs pareiarōntos ton houtōs houtem katergazeranton… you in body, I am present with you in spirit, and I have already pronounced judgment on the one who did this, just as if I were present.
Titus 3:12… pros min eis Nikopolian, ekei gar krinamē paracheimazara.… me at Nicopolis, because I have decided to winter there.
krinatē“determined”has happened · he/she/itperfect active indicative 3rd person singular1×
1 Corinthians 7:37“determined”… peri teu idieu thelēmeu, kai houtem krinatē en ta idia kardia, tērarō tan …… with control over his will and resolve in his heart not to …
krinavē“judged”has happened · yeperfect active indicative 2nd person plural1×
Acts 16:15“judged”… tos oikos autau, parakalata legarōntas; Ei krinavē min pistan to kurio arō, eisercharantois …… she and her household had been baptized, she urged us, “If you consider me a believer in the Lord, come and stay …
krinotē“judged”has happened · he/she/itperfect middle or passive indicative 3rd person singular2×
John 3:18… krinotō; tos de mē pisteuarōntos ēdē krinotē, hoti mē pisteuatē eis tem onomem …Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has …
John 16:11“judged”… hoti tos archontos tou kosmou houtou krinotē.… to judgment, because the prince of this world has been …
krinatelē“decided”had happened · he/she/itpluperfect active indicative 3rd person singular1×
Acts 20:16krinatelē gar tos Paulos paraplara tan Efesan, …Paul had decided to sail past Ephesus to avoid …
krinameiō“judge”happening now · Ipresent active subjunctive 1st person singular1×
John 8:16kai ean krinameiō de mis, tas krisias tas ēmas …But even if I do judge, My judgment is true, because I …
krinaneiō“pass judgment on”happening now · wepresent active subjunctive 1st person plural1×
Romans 14:13“pass judgment on”Mēketi oun allēloin krinaneiō; alla houtem krinavar mallon, tem mē …Therefore let us stop judging one another. Instead, make up your mind not to put …
krinameia“judge”happened · Iaorist active subjunctive 1st person singular1×
John 12:47… krinamō auton, ouk gar erchama hina krinameia ton kosmon alla hina sōzameia ton …… For I have not come to judge the world, but to save the …
krinateia“condemn”happened · he/she/itaorist active subjunctive 3rd person singular1×
John 3:17… ton huion eis ton kosmon hina krinateia ton kosmon, alla hina sōziteia tos …… His Son into the world to condemn the world, but to save the …
kriniveia“judged”happened · yeaorist passive subjunctive 2nd person plural3×
Matthew 7:1Mē krinavōr, hina mē kriniveia;… not judge, or you will be judged.
Luke 6:37Kai mē krinavōr, kai ouk mē kriniveia; kai mē katadikazavōr, kai ouk mē …… judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will …
James 5:9… stenazavōr, adelfoir, kata allēloiu, hina mē kriniveia; idou tos kritos pro taiu thuraiu …… so that you will not be judged. Look, the Judge is standing at …
krinileia“judged”happened · theyaorist passive subjunctive 3rd person plural2×
2 Thessalonians 2:12“condemned”hina krinileia pantois tois mē pisteuarantois ta alētheia …in order that judgment may come upon all who have disbelieved the truth and delighted …
1 Peter 4:6… houtem gar kai nekroi euangelizita hina krinileia men kata anthrōpoin sarka zōaleiō de …… dead, so that they might be judged as men in the flesh, but …
krinatōr“judge”happening now · he/she/itpresent active imperative 3rd person singular2×
Romans 14:3… de mē esthiarōntos ton esthiarōnton mē krinatōr, tos theos gar auton proslabeta.… does not eat everything must not judge the one who does, for God …
Colossians 2:16Mē oun tinos vin krinatōr en brōsia ē en posia ē …Therefore let no one judge you by what you eat or …
krinavōr“judge”happening now · yepresent active imperative 2nd person plural5×, 4 shown
Matthew 7:1Mē krinavōr, hina mē kriniveia;“Do not judge, or you will be judged.
Luke 6:37Kai mē krinavōr, kai ouk mē kriniveia; kai mē …Do not judge, and you will not be judged …
John 7:24“judge”mē krinavōr kata opsian, alla tan dikaian krisian …Stop judging by outward appearances, and start judging justly.”
John 7:24“judge”… kata opsian, alla tan dikaian krisian krinavōr.Stop judging by outward appearances, and start judging justly.”
krinavar“judge”happened · yeaorist active imperative 2nd person plural5×, 4 shown
John 18:31… vis, kai kata ton nomon vu krinavar auton. legala auto tois Ioudaiois; Ni …“You take Him and judge Him by your own law,” Pilate …
Acts 4:19… vu akouarō mallon ē tou theou, krinavar,But Peter and John replied, “Judge for yourselves whether it is right …
Romans 14:13“decide”Mēketi oun allēloin krinaneiō; alla houtem krinavar mallon, tem mē titharō proskommem to …Therefore let us stop judging one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle …
1 Corinthians 10:15hōs fronimoi legamō; krinavar vis hem fēamō.I speak to reasonable people; judge for yourselves what I say.
krinarō“judge”happening now · the “to …” formpresent active infinitive4×
John 8:26polleim echamō peri vu lalarō kai krinarō; alla tos pemparantos min alēthos atō, …… say about you and much to judge. But the One who sent Me …
Acts 17:31kathoti stēata hēmeran en ha mellatō krinarō tan oikoumenan en dikaiosuna en andro …… set a day when He will judge the world with justice by the …
1 Corinthians 5:12“do with judging”tinem gar mi toin exō krinarō? ouchi toin esō vis krinavō,What business of mine is it to judge those outside the church? Are you not to judge those inside?
2 Timothy 4:1… theou kai Christou Iēsu, tou mellarōntou krinarō zōarōntoin kai nekroin, kai tan epifaneian …… and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and …
krinorō“tried”happening now · the “to …” formpresent middle or passive infinitive5×, 4 shown
Acts 25:10… Kaisarou stēarēntos amō, hou min datō krinorō. Ioudaioin oudenem adikama, hōs kai sis …… Caesar, where I ought to be tried. I have done nothing wrong to …
Acts 25:20… ei boulotoiō poreuorō eis Hierosolumeim kakei krinorō peri houteiu.… to go to Jerusalem and be tried there on these charges.
Romans 3:4“judged”… logoi su kai nikasi en te krinorō sin.… You speak and victorious when You judge.”
1 Corinthians 6:1… vu pragmem echarōntos pros ton heteron krinorō epi toiu adikoiu, kai ouchi epi …… grievance against another, how dare he go to law before the unrighteous instead of before …
krinara“judge”happened · the “to …” formaorist active infinitive1×
1 Peter 4:5hois apodōali logon to hetoimōs echarōnto krinara zōarōntoin kai nekroin;… to Him who is ready to judge the living and the dead.
krinira“sue”happened · the “to …” formaorist passive infinitive3×
Matthew 5:40kai to thelarōnto si krinira kai ton chitōnon su labara, afiēkasar …if someone wants to sue you and take your tunic, let …
Acts 25:9“tried”… eis Hierosolumeim anabainarantos ekei peri houteiu krinira epi mu?… you willing to go up to Jerusalem to stand trial before me on these charges?”
Revelation 11:18“judged”… su kai tos kairos toiu nekroiu krinira kai dōara ton misthon toi douloi …… enraged, and Your wrath has come. The time has come to judge the dead and to reward Your servants the prophets, as well as the saints and those who fear Your name, both small and great— and …
krinarōntos“judge”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine6×, 4 shown
John 8:50“judges”… doxan mu; atō tos zētarōntos kai krinarōntos.… not seek My own glory. There is One who seeks it, and He is …
Acts 23:3… theos, toichor koniorēntor; kai sis kathosō krinarōntos min kata ton nomon, kai paranomarōntos …… whitewashed wall! You sit here to judge me according to the law, yet …
Romans 2:1“judge”… katakrinasō, teim gar auteim prassasō tos krinarōntos;… condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.
Romans 14:4sis tinos asō tos krinarōntos allotrion oiketon? to idio kurio stēkatō …Who are you to judge someone else’s servant? To his own …
krinarōnton“judge”happening now · objectpresent active participle accusative singular masculine2×
John 12:48… labarōntos teim rēmeim mu echatō ton krinarōnton auton; tos logos hon lalama ekeinos …There is a judge for the one who rejects Me …
1 Peter 1:17Kai ei patron epikalovō ton aprosōpolēmptōs krinarōnton kata tem hekastou ergem, en fobo …… you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves …
krinarōntor“judge”happening now · direct addresspresent active participle vocative singular masculine3×
Romans 2:1“judge”… anapologētos asō, ō anthrōpor pantor tos krinarōntor; en he gar krinasō ton heteron, …… judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself …
Romans 2:3“judge”logizosō de houtem, ō anthrōpor tos krinarōntor toin teim toiouteim prassarōntoin kai poiarōntor …… when you, O man, pass judgment on others, yet do the same things, do you think you will …
James 4:12… apolara; sis de tinos asō, tos krinarōntor ton plēsion?… destroy. But who are you to judge your neighbor?
krinarōnto“judges”happening now · to, forpresent active participle dative singular masculine1×
1 Peter 2:23… pascharōntos ouk apeilate, paradōate de to krinarōnto dikaiōs;… but entrusted Himself to Him who judges justly.
krinarōntois“judging”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine2×
Matthew 19:28… kathevi kai vis epi dōdeka thronoin krinarōntois tain dōdeka fulain tou Israēl.… will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Luke 22:30… kathevi epi thronoiu tain dōdeka fulain krinarōntois tou Israēl.… My kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
krinorōntos“trial”happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative singular masculine1×
Acts 26:6… epangeliau generantau hupo tou theou stēamē krinorōntos,And now I stand on trial because of my hope in the …
krinorōntois“judged”happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative plural masculine1×
1 Corinthians 11:32krinorōntois de hupo kuriou paideuonō, hina mē …But when we are judged by the Lord, we are being …
krinarantos“judges”happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine1×
Revelation 18:8… hoti ischuros kurios tos theos tos krinarantos autan.… mighty is the Lord God who judges her.”
krinarantou“decided”happened · of, belonging toaorist active participle genitive singular masculine1×
Acts 3:13… paradōava kai arneva kata prosōpem Pilatou, krinarantou ekeinou apoluarō;… before Pilate, even though he had decided to release Him.
krinarantois“decision”happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine2×
Acts 13:27… profētoiu tain kata pantem sabbatem anagnōskorōntain krinarantois plērala,… did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of …
Acts 21:25… de teiu pisteuarēnteiu ethneiu nis apostelana krinarantois fulassorō autoin tem tē eidōlothutem kai …… we have written to them our decision that they must abstain from food …
krinarantoin“concluded”happened · objectaorist active participle accusative plural masculine1×
2 Corinthians 5:14“concluded”… gar agapas tou Christou sunechatō nin, krinarantoin houtem hoti henos huper pantoiu apothnēskata; …For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all …
krinorēnteim“reached”has happened · objectperfect middle or passive participle direct plural neuter1×
Acts 16:4“reached”… paradōale autoi fulassarō teim dogmeim teim krinorēnteim hupo toiu apostoloiu kai presbuteroiu toiu …… town, they delivered the decisions handed down by the apostles and elders in Jerusalem for the people to …