Biblangbeta

noun · feminine

krisias

Greekκρίσις (krisis)

Strong’sG2920

judging, divine judgment

stem krisi-47 times in the New Testamentin 12 of 27 books5 of 10 forms occur

Translated as

judgment38×justicecondemnationjudgments

What it means

κρίσις, -εως, ἡ

(< κρίνω), [in LXX chiefly for מִשְׁפָּט, also for רִיב, etc.;]

1. a seperating, selection (Arist., al.)
2. a decision, judgment (cl.): Jo 8:16, I Ti 5:24, II Pe 2:11, Ju 9; κ. κρίνειν, Jo 7:24; in forensic sense, Ac 8:33(LXX) (v. Page, in l.); esp. of the Divine judgment, Jo 3:19 5:24, 27, 29, 30 12:31 16:8, 11, II Th 1:5, He 10:27, Ja 2:13 5:12, II Pe 2:4, Re 18:10; pl., Re 16:7 19:2; of the last judgment, Mt 10:15 11:22, 24 12:36, 41, 42, Lk 10:14 11:31, 32, He 9:27, II Pe 2:9 3:7, I Jo 4:17, Ju 6, 15; ἡ κ. τῆς γεέννης, Mt 23:33.
3. By meton. (as in LXX for מִשְׁפָּט, Is 5:7, al.; דִּינָא, Da 7:10), of the standard of judgment, right, justice: Mt 12:18, 20 (LXX, Is 42:43) 23:23, Lk 11:42; of the tribunal (a local court), Mt 5:21, 22.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2920 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidkree'-sis

decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)

King Jamesaccusation, condemnation, damnation, judgment.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativekrisiasκρίσιςkrisiaisκρίσεις
object accusativekrisian15×κρίσινkrisiain
direct address vocativekrisiarkrisiair
of, belonging to genitivekrisiau15×κρίσεωςkrisiaiu
to, for dativekrisiaκρίσειkrisiai

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
krisistem+agender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

krisia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

47 occurrences, every one of them listed

krisias“judgment”subjectnominative singular

John 3:19“judgment”houtas de atō tas krisias hoti tem fōtem erchatē eis ton kosmon kai agapala tois anthrōpois mallon tem skotem ē tem fōtem, ate gar autoiu ponēreim teim ergeim.And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.

John 5:30“judgment”Ouk dunemō mis poiarō apo miautou oudenem; kathōs akouamō krinamō, kai tas krisias tas ēmas dikaias atō, hoti ouk zētamō tem thelēmem tem ēmem alla tem thelēmem tou pemparatou min.I can do nothing by Myself; I judge only as I hear. And My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.

John 8:16“judgment”kai ean krinameiō de mis, tas krisias tas ēmas alēthinas atō, hoti monos ouk amō, alla mis kai tos pemparatos min patēros.But even if I do judge, My judgment is true, because I am not alone; I am with the Father who sent Me.

John 12:31“judgment”nun krisias atō tou kosmou houtou, nun tos archōnos tou kosmou houtou ekballiti exō;Now judgment is upon this world; now the prince of this world will be cast out.

Acts 8:33“justice”en ta tapeinōsia tas krisias autou airita; tan genean autou tinos diēgeti? hoti airitō apo tau gēau tas zōas autou.In His humiliation He was deprived of justice. Who can recount His descendants? For His life was removed from the earth.”

Hebrews 9:27“judgment”kai kata hosem apokeietō toi anthrōpoi hapax apothnēskara, meta de houtem krisias,Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,

James 2:13“judgment”tas gar krisias anelesas to mē poiarato elesem; katakauchetō elesem krisiau.For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.

Revelation 18:10“judgment”apo makrothen histanarētois dia ton fobon tou basanismou autau legarōtois; Ouai ouai, tar politar tar megar, Babulōnar tar politar tar ischurar, hoti hena hōra erchata tas krisias su.In fear of her torment, they will stand at a distance and cry out: “Woe, woe to the great city, the mighty city of Babylon! For in a single hour your judgment has come.”

krisian“judgment”objectaccusative singular15×

Matthew 12:18“justice”Idou tos paidos mu hon hairetizama, tos agapētos mu eis hon eudokata tas psuchas mu; tithami tem pneumem mu epi auton, kai krisian tei ethnei apangellati.“Here is My Servant, whom I have chosen, My beloved, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will proclaim justice to the nations.

Matthew 12:20“justice”kalamon suntribirēton ouk katagnuati kai linem tufirōtem ouk sbennuati, heōs an ekballateia eis nikem tan krisian.A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory.

Matthew 23:23“justice”Ouai vi, grammatevoir kai Farisaioir hupokritoir, hoti apodekatavō tem hēduosmem kai tem anēthem kai tem kuminem, kai afiēkava teim baruotereim tou nomou, tan krisian kai tem elesem kai tan pistian; houteim date poiara kakeineim mē afiēkarō.Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You pay tithes of mint, dill, and cumin. But you have disregarded the weightier matters of the law: justice, mercy, and faithfulness. You should have practiced the latter, without neglecting the former.

Luke 11:42“justice”Alla ouai vi toi Farisaioi, hoti apodekatavō tem hēduosmem kai tem pēganem kai pantem lachanem, kai parerchevō tan krisian kai tan agapan tou theou; houteim de date poiara kakeineim mē pareiara.Woe to you Pharisees! For you pay tithes of mint, rue, and every herb, but you disregard justice and the love of God. You should have practiced the latter without neglecting the former.

John 5:22“judgment”oude gar tos patēros krinatō oudenon, alla tan krisian pantan dōatē to huio,Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son,

John 5:24“judgment”Amēn amēn legamō vi hoti tos ton logon mu akouarōtos kai pisteuarōtos to pemparato min echatō zōan aiōnian, kai eis krisian ouk erchetō alla metabainatē ek tou thanatou eis tan zōan.Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.

John 5:27“judgment”kai exousian dōata auto krisian poiarō, hoti huios anthrōpou atō.And He has given Him authority to execute judgment, because He is the Son of Man.

John 7:24“judgment”mē krinavōr kata opsian, alla tan dikaian krisian krinavōr.Stop judging by outward appearances, and start judging justly.”

1 Timothy 5:24“judgment”Tinoiu anthrōpoiu tais hamartais prodēlais alō, proagarōtais eis krisian, tinoi de kai epakolouthalō;The sins of some men are obvious, going ahead of them to judgment; but the sins of others do not surface until later.

James 5:12“judgment”Pro panteiu de, adelfoir mu, mē omnuavōr, mēte ton ouranon mēte tan gēan mēte allon tinon horkon; atōr de vu tem Nai nai kai tem Ou ou, hina mē hupo krisian piptaveia.Above all, my brothers, do not swear, not by heaven or earth or by any other oath. Simply let your “Yes” be yes, and your “No,” no, so that you will not fall under judgment.

2 Peter 2:4“judgment”Ei gar tos theos angeloiu hamartaratoiu ouk feideta, alla seirai zofou tartararatos paradōata eis krisian tērirōtoin,For if God did not spare the angels when they sinned, but cast them deep into hell, placing them in chains of darkness to be held for judgment;

2 Peter 2:11“judgment”hopou angelois ischua kai dunamia megoterois arōtois ouk feralō kata autoiu blasfēman krisian.Yet not even angels, though greater in strength and power, dare to bring such slanderous charges against them before the Lord.

Jude 1:6“judgment”angeloin tē toin mē tēraratoin tan heautoiu archan alla apoleiparatoin tem idiem oikētēriem eis krisian megau hēmerau desmoi aidioi hupo zofon tēratē;And the angels who did not stay within their own domain but abandoned their proper dwelling— these He has kept in eternal chains under darkness, bound for judgment on that great day.

Jude 1:9“judgment”tos de Michaēl tos archangelos, hote to diabolo diakrinerōtos dialegete peri teu Mōusou sōmeu, ouk tolmata krisian epiferara blasfēmiau, alla legata; Epitimatoia si kurios.But even the archangel Michael, when he disputed with the devil over the body of Moses, did not presume to bring a slanderous charge against him, but said, “The Lord rebuke you!”

Jude 1:15“judgment”poiara krisian kata pantoiu kai elenchara pantoin toin aseboin peri panteiu teiu ergeiu asebeiau autoiu heiu asebala kai peri panteiu teiu sklēreiu heiu lalala kata autou hamartōlois asebois.to execute judgment on everyone, and to convict all the ungodly of every ungodly act of wickedness and every harsh word spoken against Him by ungodly sinners.”

krisiau“judgment”of, belonging togenitive singular15×

Matthew 10:15“judgment”amēn legamō vi, anektoterem eti gēa Sodomeiu kai Gomorreiu en hēmera krisiau ē ta polita ekeina.Truly I tell you, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.

Matthew 11:22“judgment”plēn legamō vi, Tura kai Sidōna anektoterem eti en hēmera krisiau ē vi.But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.

Matthew 11:24“judgment”plēn legamō vi hoti gēa Sodomeiu anektoterem eti en hēmera krisiau ē si.But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you.”

Matthew 12:36“judgment”legamō de vi hoti pantem rēmem argem hem lalali tois anthrōpois, apodōali peri auteu logon en hēmera krisiau;But I tell you that men will give an account on the day of judgment for every careless word they have spoken.

Matthew 23:33“condemnation”ofioir gennēmeim echidnaiu, pōs feugaveia apo tau krisiau tau geennau?You snakes! You brood of vipers! How will you escape the sentence of hell?

John 5:29“condemnation”kai ekporeueli tois teim agatheim poiaratois eis anastasian zōau, tois de teim fauleim prassaratois eis anastasian krisiau.and come out — those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.

John 16:8“judgment”kai ercharatos ekeinos elenchati ton kosmon peri hamartau kai peri dikaiosunau kai peri krisiau;And when He comes, He will convict the world in regard to sin and righteousness and judgment:

John 16:11“judgment”peri de krisiau, hoti tos archōnos tou kosmou houtou krinitē.and in regard to judgment, because the prince of this world has been condemned.

2 Thessalonians 1:5“judgment”endeigmem tau dikaiau krisiau tou theou, eis tem kataxiira vin tau basileiau tou theou, huper hau kai paschavō,All this is clear evidence of God’s righteous judgment. And so you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.

Hebrews 10:27“judgment”foberas de tinas ekdochas krisiau kai pureu zēlos esthiarō mellarōteu toin hupenantioin.but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume all adversaries.

James 2:13“judgment”tas gar krisias anelesas to mē poiarato elesem; katakauchetō elesem krisiau.For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.

2 Peter 2:9“judgment”oidatē kurios euseboin ek peirasmou ruerō, adikoin de eis hēmeran krisiau kolazirōtoin tērarō,if all this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.

2 Peter 3:7“judgment”tois de nun ouranois kai tas gēas to auto logo thēsaurizirētois alō pure tērirōtois eis hēmeran krisiau kai apōleiau toiu aseboiu anthrōpoiu.And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.

1 John 4:17“judgment”en houte teleiitē tas agapas meta nu, hina parrēsian echaneiō en ta hēmera tau krisiau, hoti kathōs ekeinos atō kai nis anō en to kosmo houto.In this way, love has been perfected among us, so that we may have confidence on the day of judgment; for in this world we are just like Him.

Revelation 14:7“judgment”legarōtos en fōna mega; Fobivar ton theon kai dōavar auto doxan, hoti erchata tas hōras tau krisiau autou, kai proskunavar to poiarato ton ouranon kai tan gēan kai thalassan kai pēgain hudōreiu.And he said in a loud voice, “Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”

krisia“judgment”to, fordative singular

Matthew 5:21“judgment”Akouava hoti legita toi archaioi; Ouk foneuasi; hos de an foneuateia, enochos eti ta krisia.You have heard that it was said to the ancients, ‘Do not murder’ and ‘Anyone who murders will be subject to judgment.’

Matthew 5:22“judgment”mis de legamō vi hoti pantos tos orgizerōtos to adelfo autou enochos eti ta krisia; hos de an legateia to adelfo autou; Raka, enochos eti te sunedrie; hos de an legateia; Mōror, enochos eti eis tan geennan teu pureu.But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to the fire of hell.

Matthew 12:41“judgment”anērois Nineuitois anistaneli en ta krisia meta tau geneau houtau kai katakrinali autan; hoti metanoala eis tem kērugmem Iōnaou, kai idou polloterem Iōnaou hōde.The men of Nineveh will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now One greater than Jonah is here.

Matthew 12:42“judgment”basilisas notou egeiriti en ta krisia meta tau geneau houtau kai katakrinati autan; hoti erchata ek teiu perateiu tau gēau akouara tan sofian Solomōnou, kai idou polloterem Solomōnou hōde.The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here.

Luke 10:14“judgment”plēn Tura kai Sidōna anektoterem eti en ta krisia ē vi.But it will be more bearable for Tyre and Sidon at the judgment than for you.

Luke 11:31“judgment”basilisas notou egeiriti en ta krisia meta toiu anēroiu tau geneau houtau kai katakrinati autoin; hoti erchata ek teiu perateiu tau gēau akouara tan sofian Solomōnou, kai idou polloterem Solomōnou hōde.The Queen of the South will rise at the judgment with the men of this generation and condemn them; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here.

Luke 11:32“judgment”anērois Nineuitois anistaneli en ta krisia meta tau geneau houtau kai katakrinali autan; hoti metanoala eis tem kērugmem Iōnaou, kai idou polloterem Iōnaou hōde.The men of Nineveh will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now One greater than Jonah is here.

krisiais“judgments”subjectnominative plural

Revelation 16:7“judgments”kai akouama teu thusiastērieu legarōteu; Nai, kurior, tor theor, tor pantokratōror, alēthinais kai dikaiais tais krisiais su.And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.”

Revelation 19:2“judgments”hoti alēthinais kai dikaiais tais krisiais autou; hoti krinata tan pornan tan megan hotinas ftheirate tan gēan en ta porneia autau, kai ekdikata tem haimem toiu douloiu autou ek cheirau autau.For His judgments are true and just. He has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality. He has avenged the blood of His servants that was poured out by her hand.”