Biblangbeta

noun · masculine

GreekΝαζωραῖος (nazōraios)
Biblang

nazōraios

Strong’sG3480

Nazarene

stem nazōrai-13 times in the New Testamentin 4 of 27 books4 of 10 forms occur

What it means

A plain-English reading of the word, with the lexicons it draws on — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones — right below it, in full.

AI Summary

Nazarene — a term meaning a person from, or associated with, Nazareth 1234. By extension, the same word was also used to mean a Christian 2.

Sources: 1 Abbott-Smith 2 Strong's 3 LSJ 4 Dodson. Condensed by anthropic/claude-sonnet-5 on 2026-09-23 — it may still misstate what these say; check them yourself if it matters to you.

The lexicons it was drawn from, in full:

Abbott-Smith — the 1922 lexicon entry, in full

Ναζωραῖος, -ου, ὁ

(= -ρηνός, q.v.),

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3480 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidnad-zo-rah'-yos

a Nazoræan, i.e. inhabitant of Nazareth; by extension, a Christian

Fromfrom G3478;

King JamesNazarene, of Nazareth.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Ναζωραῖος, -ου, ὁ
(= -ρηνός, which see),
a Nazarene: Mat.2:23 (LXX) Mat.26:71, Luk.18:37, Jhn.18:5, 7 19:19, Act.2:22 3:6 4:10 6:14 22:8 24:5 26:9.†
(From Abbott-Smith. LSJ has no entry)

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

of Nazareth10×Nazarene1×Nazarenes1×OF NAZARETH1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativenazōraios5×Ναζωραῖοςnazōraiois
object accusativenazōraion3×Ναζωραῖονnazōraioin
direct address vocativenazōraiornazōraioir
of, belonging to genitivenazōraiou4×Ναζωραίουnazōraioiu1×Ναζωραίων
to, for dativenazōraionazōraioi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
nazōraistem+ogender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

nazōraio is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

13 occurrences, every one of them listed

nazōraios“of Nazareth”subjectnominative singular5×

Matthew 2:23… tem legirantem dia toiu profētoiu hoti Nazōraios kaliti.… prophets: “He will be called a Nazarene.”

Luke 18:37apangelala de auto hoti Iēsus tos Nazōraios parerchotō.“Jesus of Nazareth is passing by,” they told him.

John 19:19… staurou; ate de graforēntem; Iēsus tos Nazōraios tos basilevos toiu Ioudaioiu.… on the cross. It read: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.

Acts 6:14… gar autou legarōntou hoti Iēsus tos Nazōraios houtos kataluati ton topon houton kai …… have heard him say that Jesus of Nazareth will destroy this place and change …

Acts 22:8… pros min; Mis amō Iēsus tos Nazōraios hon sis diōkasō.… Lord?’ I asked. ‘I am Jesus of Nazareth, whom you are persecuting,’ He replied.

nazōraion“of Nazareth”objectaccusative singular3×

John 18:5apokrinila auto; Iēsun ton Nazōraion. legatō autoi; Mis amō. stēatelē de …“Jesus of Nazareth,” they answered. Jesus said, “I am …

John 18:7… zētavō? tois de legala; Iēsun ton Nazōraion.… again, “Whom are you seeking?” “Jesus of Nazareth,” they answered.

Acts 2:22… akouavar toin logoin houtoin. Iēsun ton Nazōraion, andron apodeikorēnton apo tou theou eis …… Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God …

nazōraiou“of Nazareth”of, belonging togenitive singular4×

Matthew 26:71… ekei; Houtos ate meta Iēsu tou Nazōraiou;… there, “This man was with Jesus of Nazareth.”

Acts 3:6… en te onome Iēsu Christou tou Nazōraiou peripatasōr.… In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”

Acts 4:10… en te onome Iēsu Christou tou Nazōraiou, hon vis staurava, hon tos theos …… by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God …

Acts 26:9… miauto pros tem onomem Iēsu tou Nazōraiou darō polleim enantieim prassara;… to oppose the name of Jesus of Nazareth.

nazōraioiu“Nazarenes”of, belonging togenitive plural1×

Acts 24:5… tan oikoumenan prōtostaton tē tau toiu Nazōraioiu hairesiau,… ringleader of the sect of the Nazarenes,