Biblangbeta

noun · masculine

Greekὀνειδισμός (oneidismos)
Biblang

oneidismos

Strong’sG3680

reproach, reviling

stem oneidism-5 times in the New Testamentin 3 of 27 books3 of 10 forms occur

What it means

What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.

† ὀνειδισμός, -οῦ, ὁ

(ὀνειδίζω), [in LXX chiefly for חֶרְפָּה;]

a reproach: Ro 15:3, He 10:33; εἰς ὀ. ἐμπεσεῖν, I Ti 3:7; ὁ ὀ. τοῦ Χριστοῦ, He 11:26 13:13.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3680 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidon-i-dis-mos'

contumely

Fromfrom G3679;

King Jamesreproach.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
ὀνειδ-ισμός, ὁ,
reproach, Ep. Rom. 15.3 (plural)Refs 1st c.AD+; calumny, Refs 2nd c.AD+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

reproach2×disgrace1×insults1×reproaches1×

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativeoneidismosoneidismois1×ὀνειδισμοὶ
object accusativeoneidismon3×ὀνειδισμὸνoneidismoin
direct address vocativeoneidismoroneidismoir
of, belonging to genitiveoneidismouoneidismoiu
to, for dativeoneidismooneidismoi1×ὀνειδισμοῖς

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
oneidismstem+ogender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

oneidismo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

5 occurrences, every one of them listed

oneidismon“reproach”objectaccusative singular3×

1 Timothy 3:7… apo toiu exōthen, hina mē eis oneidismon empiptateia kai pagidan tou diabolou.… that he will not fall into disgrace and into the snare of the …

Hebrews 11:26“reproach”… plouton hēgerantos toiu Aiguptau thēsauroiu ton oneidismon tou Christou, apoblepate gar eis tan …… disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward.

Hebrews 13:13“reproach”… pros auton exō tau parembolau, ton oneidismon autou ferarōntois.… us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He …

oneidismois“insults”subjectnominative plural1×

Romans 15:3… heauto areskata; alla kathōs grafotē; Tois oneidismois toiu oneidizarōntoiu sin epipiptala epi min.… but as it is written: “The insults of those who insult You have …

oneidismoi“reproaches”to, fordative plural1×

Hebrews 10:33“reproaches”houtem men oneidismoi tē kai thlipsiai theatrizorōntois, houtem de …Sometimes you were publicly exposed to ridicule and persecution; at …