noun · masculine

pandocheuos

Greekπανδοχεύς (pandocheus)

Strong’sG3830

an innkeeper

stem pandocheu-once in the New Testament1 of 10 forms occur

Translated as

innkeeper1×

What it means

* παν-δοχεύς, -έως, ὁ

(< πᾶς, δέχομαι), late form of the Att. πανδοκεύς (T, in l.),

an innkeeper, host: Lk 10:35.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3830 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpan-dokh-yoos'

an innkeeper (warden of a caravanserai)

Fromfrom the same as G3829;

King Jameshost.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence case	one singular	more than one plural
subject nominative	pandocheuos	pandocheuois
object accusative	pandocheuon	pandocheuoin
direct address vocative	pandocheuor	pandocheuoir
of, belonging to genitive	pandocheuou	pandocheuoiu
to, for dative	pandocheuo1×πανδοχεῖ	pandocheuoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

pandocheustem+ogender+snru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

pandocheuo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

1 occurrence, every one of them listed

pandocheuo“innkeeper”to, fordative singular1×

Luke 10:35“innkeeper”kai epi tan aurion ekballaratos duo dēnarieim dōata to pandocheuo kai legata; Epimelisar autou, kai hem tinem an prosdapanaseia mis en te epanercherō min apodōami si.The next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper. ‘Take care of him,’ he said, ‘and on my return I will repay you for any additional expense.’