noun · masculine
pēchos
Strong’sG4083
a cubit
stem pēch-4 times in the New Testamentin 4 of 27 books2 of 10 forms occur
What it means
What the word means, in the words of the lexicons out of copyright — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones, wherever each has an entry for it.
πῆχυς, -εως, gen. pl., -ῶν (for Att. -εων, v. WH, App., 157; Thackeray, Gr., 151; Deiss., BS, 153),
[in LXX chiefly and freq. for אַמָּה;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G4083 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidpay'-khoos
the fore-arm, i.e. (as a measure) a cubit
Fromof uncertain affinity;
King Jamescubit.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
(Aeolic dialect πᾶχυς Refs 7th c.BC+, ὁ, genitive πήχεος LXX+5th c.BC+: genitive plural πήχεων Refs 3rd c.BC+; later contraction πηχῶν Refs 5th c.BC+, Moer.p.327 P.:—forearm, from wrist to elbow, Refs 5th c.BC+; opposed to βραχίων, Refs 5th c.BC+: in Poets, generally, arm, ἀμφὶ δ᾽ ἑὸν φίλον υίὸν ἐχεύατο πήχεε λευκώ Refs 8th c.BC+; λευκὸν ἀντείνασα π. Refs 5th c.BC+; λαιὸν ἔπαιρε π. Refs
2 Anatomy texts, ulna, Refs 2nd c.AD+
II centrepiece, which joined the two horns of the bow, τόν ῥ᾽ [ὀϊστὸν] ἐπὶ πήχει ἑλὼν ἕλκεν νευρήν Refs 8th c.BC+
III in plural, horns of the lyre, opposed to ζυγόν (the bridge), Refs 5th c.BC+
III.2 also, ={ζυγόν}, crosspiece or bridge in which the horns were fitted, Refs
IV in the balance, beam, Refs
V as a measure of length, distance from the point of the elbow to that of the middle finger, = 6 παλασταί = 24 δάκτυλοι, Refs 5th c.BC+; π. ἰδιωτικός, κοινός, Refs 5th c.BC+; for later measurements, Refs 2nd c.BC+
V.2 cubit-rule, as we say 'foot-rule', Refs 5th c.BC+; as epithet of Nemesis, Refs
V.3 metaphorically of any small amount (compare πήχυιος), NT; κατὰ πῆχυν little by little, Refs 5th c.AD+
VI πήχεις, οἱ, the cubits (of inundation), represented in pictures as children one cubit high playing round the Nile, Refs 2nd c.AD+. (Cf. Sanskrit bāhú-, Avest. bāzu- (masculine) 'arm', ONorse bógr 'shoulder'.)
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | pēchos | pēchois |
| object accusative | pēchon2×πῆχυν | pēchoin |
| direct address vocative | pēchor | pēchoir |
| of, belonging to genitive | pēchou | pēchoiu2×πηχῶν |
| to, for dative | pēcho | pēchoi |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
pēcho is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
4 occurrences, every one of them listed
pēchon“hour”objectaccusative singular2×
Matthew 6:27… dunotō prostithara epi tan hēlikian autou pēchon henon?… by worrying can add a single hour to his life?
Luke 12:25… dunotō epi tan hēlikian autou prostithara pēchon?… by worrying can add a single hour to his life?
pēchoiu“cubits”of, belonging togenitive plural2×
John 21:8“cubits”… apo tau gēau alla hōs apo pēchoiu diakosioi, surarōntois tem diktuem toiu ichthoiu.… dragged in the net full of fish, for they were not far from land, only about a hundred …
Revelation 21:17… tem teichem autau hekaton tesserakonta tessares pēchoiu, metrem anthrōpou, hem atō angelou.… he measured its wall to be 144 cubits, by the human measure the angel …