verb

proslalamō

Greekπροσλαλέω (proslaleō)

Strong’sG4354

I speak to

stem proslal-2 times in the New Testament2 forms occur

Translated as

speak1×speaking1×

What it means

προσ-λαλέω, -ῶ,

[in LXX: Ex 4:16 AB2 (דּבר pi.), Wi 13:17*;]

to speak to: Ac 28:20; c. dat. pers., Ac 13:43.†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G4354 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpros-lal-eh'-o

to talk to, i.e. converse with

Fromfrom G4314 and G2980;

King Jamesspeak to (with).

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind it	What it is	Usually	Times
proslalaraπροσλαλῆσαι	happened · the “to …” formaorist active infinitive	speak	1×
proslalarōtoisπροσλαλοῦντες	happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine	speaking	1×

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses

Statements — indicative mood, no occurrences

Who person	happening now present	was happening imperfect	will happen future	happened aorist	has happened perfect	had happened pluperfect
I 1st person singular	proslalamō	proslalame	proslalami	proslalama	proslalamē	proslalamelē
you 2nd person singular	proslalasō	proslalase	proslalasi	proslalasa	proslalasē	proslalaselē
he/she/it 3rd person singular	proslalatō	proslalate	proslalati	proslalata	proslalatē	proslalatelē
we 1st person plural	proslalanō	proslalane	proslalani	proslalana	proslalanē	proslalanelē
ye 2nd person plural	proslalavō	proslalave	proslalavi	proslalava	proslalavē	proslalavelē
they 3rd person plural	proslalalō	proslalale	proslalali	proslalala	proslalalē	proslalalelē

May, might — subjunctive mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
I 1st person singular	proslalameiō	proslalameia	proslalameiē
you 2nd person singular	proslalaseiō	proslalaseia	proslalaseiē
he/she/it 3rd person singular	proslalateiō	proslalateia	proslalateiē
we 1st person plural	proslalaneiō	proslalaneia	proslalaneiē
ye 2nd person plural	proslalaveiō	proslalaveia	proslalaveiē
they 3rd person plural	proslalaleiō	proslalaleia	proslalaleiē

Commands — imperative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist	has happened perfect
you 2nd person singular	proslalasōr	proslalasar	proslalasēr
he/she/it 3rd person singular	proslalatōr	proslalatar	proslalatēr
ye 2nd person plural	proslalavōr	proslalavar	proslalavēr
they 3rd person plural	proslalalōr	proslalalar	proslalalēr

Wishes — optative mood, no occurrences

Who person	happening now present	happened aorist
I 1st person singular	proslalamoiō	proslalamoia
you 2nd person singular	proslalasoiō	proslalasoia
he/she/it 3rd person singular	proslalatoiō	proslalatoia
we 1st person plural	proslalanoiō	proslalanoia
ye 2nd person plural	proslalavoiō	proslalavoia
they 3rd person plural	proslalaloiō	proslalaloia

The “to …” form — infinitive, 1 occurrence

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	proslalarō	proslalari	proslalara1×προσλαλῆσαι	proslalarē

Used as an adjective — participle, 1 occurrence

Who is acting voice	happening now present	will happen future	happened aorist	has happened perfect
the subject acts active voice	proslalarōtos1×	proslalaritos	proslalaratos	proslalarētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them

proslalstem+aeiwho is acting voice+mstnvl—who person+—eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+—tthen it declines+—ogender+—sits job in the sentence case

proslal is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

proslalara“speak”happened · the “to …” formaorist active infinitive1×

Acts 28:20“speak”dia houtan oun tan aitian parakalama vin horara kai proslalara, heneken gar tau elpiau tou Israēl tan halusian houtan perikeiimō.So for this reason I have called to see you and speak with you. It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain.”

proslalarōtois“speaking”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine1×

Acts 13:43“speaking”luiratau de tau sunagōgau akolouthala pollois toiu Ioudaioiu kai toiu seberōtoiu prosēlutoiu to Paulo kai to Barnabao, hotinois proslalarōtois autoi peithale; autoin prosmenarō ta charia tou theou.After the synagogue was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.