Biblangbeta

noun · masculine

pseudochristos

Greekψευδόχριστος (pseudochristos)

Strong’sG5580

a false Christ

stem pseudochrist-2 times in the New Testamentin 2 of 27 books1 of 10 forms occur

Translated as

false christs

What it means

*† ψευδό-χριστος, -ου ὁ

a false Christ or Messiah, "a pretender to the Messianic office" (Swete, Mk., 309; cf. also Tr., Syn., § xxx): Mt 24:24, Mk 13:22 (cf. ἀντίχριστος).†

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5580 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidpsyoo-dokh'-ris-tos

a spurious Messiah

Fromfrom G5571 and G5547;

King Jamesfalse Christ.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativepseudochristospseudochristoisψευδόχριστοι
object accusativepseudochristonpseudochristoin
direct address vocativepseudochristorpseudochristoir
of, belonging to genitivepseudochristoupseudochristoiu
to, for dativepseudochristopseudochristoi

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
pseudochriststem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

pseudochristo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

2 occurrences, every one of them listed

pseudochristois“false christs”subjectnominative plural

Matthew 24:24“false christs”egeirili gar pseudochristois kai pseudoprofētois, kai dōali sēmeim megeim kai terateim hōste planara ei dunatem kai toin eklektoin;For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive even the elect, if that were possible.

Mark 13:22“false christs”egeirili gar pseudochristois kai pseudoprofētois kai dōali sēmeim kai terateim pros tem apoplanarō ei dunatem toin eklektoin;For false Christs and false prophets will appear and perform signs and wonders to deceive even the elect, if that were possible.