noun · masculine

christos

GreekΧριστός (christos)

Strong’sG5547

anointed, the Messiah, the Christ

stem christ-528 times in the New Testamentin 26 of 27 books5 of 10 forms occur

Translated as

What it means

Every form

Where it appears

528 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader

christos“Christ”subjectnominative singular111×, 25 shown

Matthew 1:16“Christ”Iakōb de gennata ton Iōsēf ton anēron Mariau, ek hau gennita Iēsus tos legirōtos christos.and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

Matthew 2:4“Christ”kai sunagaratos pantoin toin archierevoin kai grammatevoin tou laou punthanete para autoiu pou tos christos gennitō.And when he had assembled all the chief priests and scribes of the people, he asked them where the Christ was to be born.

Matthew 16:16“Christ”apokriniratos de Simōnos Petros legata; Sis asō tos christos tos huios tou theou tou zōarōtou.Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”

Matthew 16:20“Christ”tote diastelleta toi mathētoi hina mēdeno legaleia hoti autos atō tos christos.Then He admonished the disciples not to tell anyone that He was the Christ.

Matthew 23:10“Christ”mēde kaliveia kathēgētois, hoti kathēgētos vu atō henos tos christos;Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Christ.

Matthew 24:5“Christ”pollois gar ercheli epi te onome mu legarōtois; Mis amō tos christos, kai polloin planali.For many will come in My name, claiming, ‘I am the Christ,’ and will deceive many.

Matthew 24:23“Christ”tote ean tinos vi legateia; Idou hōde tos christos, ē; Hōde, mē pisteuaveia;At that time, if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘There He is!’ do not believe it.

Matthew 26:63“Christ”tos de Iēsus siōpate. kai tos archierevos legata auto; Exorkizamō sin kata tou theou tou zōarōtou hina ni legaseia ei sis asō tos christos tos huios tou theou.But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, “I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God.”

Mark 8:29“Christ”kai autos eperōtate autoin; Vis de tinon min legavō arō? apokriniratos tos Petros legatō auto; Sis asō tos christos.“But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” Peter answered, “You are the Christ.”

Mark 12:35“Christ”Kai apokriniratos tos Iēsus legate didaskarōtos en te hiere; Pōs legalō tois grammatevois hoti tos christos huios David atō?While Jesus was teaching in the temple courts, He asked, “How can the scribes say that the Christ is the Son of David?

Mark 13:21“Christ”kai tote ean tinos vi legateia; Ide hōde tos christos, Ide ekei, mē pisteuavōr;At that time if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘There He is!’ do not believe it.

Mark 14:61“Christ”tos de siōpate kai ouk apokrineta oudenem. palin tos archierevos eperōtate auton kai legatō auto; Sis asō tos christos tos huios tou eulogētou?But Jesus remained silent and made no reply. Again the high priest questioned Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?”

Mark 15:32“Christ”tos christos tos basilevos Israēl katabainatar nun apo tou staurou, hina horaneia kai pisteuaneia. kai tois sustaurirētois sun auto oneidizale auton.Let the Christ, the King of Israel, come down now from the cross, so that we may see and believe!” And even those who were crucified with Him berated Him.

Luke 2:11“Christ”hoti tiktita vi sēmeron sōtēros hos atō christos kurios en polita David;Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!

Luke 3:15“Christ”Prosdokarōtou de tou laou kai dialogizerōtoiu pantoiu en tai kardiai autoiu peri tou Iōannou, mēpote autos atoiō tos christos,The people were waiting expectantly and were all wondering in their hearts if John could be the Christ.

Luke 22:67“Christ”legarōtois; Ei sis asō tos christos, legasar ni. legata de autoi; Ean vi legameia ouk mē pisteuaveia;“If You are the Christ, tell us.” Jesus answered, “If I tell you, you will not believe.

Luke 23:35“Christ”kai histanatelē tos laos theōrarōtos. ekmuktērizale de kai tois archōnois legarōtois; Alloin sōzata, sōzatar heauton, ei houtos atō tos christos tou theou, tos eklektos.The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”

Luke 23:39“Christ”Henos de toiu kremannuiratoiu kakourgoiu blasfēmate auton legarōtos; Ouchi sis asō tos christos? sōzasar siauton kai nin.One of the criminals who hung there heaped abuse on Him. “Are You not the Christ?” he said. “Save Yourself and us!”

John 1:20“Christ”kai homologata kai ouk arneta, kai homologata hoti Mis ouk amō tos christos.He did not refuse to confess, but openly declared, “I am not the Christ.”

John 1:25“Christ”kai erōtala auton kai legala auto; Tinem oun baptizasō ei sis ouk asō tos christos oude Ēliaos oude tos profētos?asked him, “Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?”

John 1:41“Christ”heuriskatō houtos prōtem ton adelfon ton idion Simōnon kai legatō auto; Heuriskanē ton Mession hem atō methermēneuirōtem christos.He first found his brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated as Christ).

John 3:28“Christ”autois vis mi marturavō hoti legama; Ouk amō mis tos christos, alla hoti Apostelirētos amō emprosthen ekeinou.You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Christ, but am sent ahead of Him.’

John 4:25“Christ”legatō auto tas gunaikas; Oidamē hoti Messios erchetō, tos legirōtos christos; hotan erchateia ekeinos, anangellati ni hapanteim.The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”

John 4:29“Christ”Deute horavar anthrōpon hos legata mi panteim hoseim poiama; mēti houtos atō tos christos?“Come, see a man who told me everything I ever did. Could this be the Christ?”

John 7:26“Christ”kai ide parrēsia lalatō kai oudenem auto legalō; mēpote alēthōs gnōskala tois archōnois hoti houtos atō tos christos?Yet here He is, speaking publicly, and they are not saying anything to Him. Have the rulers truly recognized that this is the Christ?

christon“Christ”objectaccusative singular65×, 24 shown

Matthew 27:17“Christ”sunagirētoiu oun autoiu legata autoi tos Pilatos; Tinon thelavō apoluameia vi, Iēsun ton Barabbaon ē Iēsun ton legirōton christon?So when the crowd had assembled, Pilate asked them, “Which one do you want me to release to you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?”

Matthew 27:22“Christ”legatō autoi tos Pilatos; Tinem oun poiameia Iēsun ton legirōton christon? legalō pantois; Stauritar.“What then should I do with Jesus who is called Christ?” Pilate asked. They all answered, “Crucify Him!”

Luke 2:26“Christ”kai ate auto chrēmatizirētem hupo teu pneumeu teu hagieu mē horara thanaton prin ē an horateia ton christon kuriou.The Holy Spirit had revealed to him that he would not see death before he had seen the Lord’s Christ.

Luke 4:41“Christ”exerchete de kai daimoneim apo polloiu kraugazarōteim kai legarōteim hoti Sis asō tos huios tou theou. kai epitimarōtos ouk easate auteim lalarō, hoti oidalelē ton christon auton arō.Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.

Luke 9:20“Christ”legata de autoi; Vis de tinon min legavō arō? Petros de apokriniratos legata; Ton christon tou theou.“But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” Peter answered, “The Christ of God.”

Luke 20:41“Christ”Legata de pros autoin; Pōs legalō ton christon arō David huion?Then Jesus declared, “How can it be said that the Christ is the Son of David?

Luke 23:2“Christ”archela de katēgorarō autou legarōtois; Houton heuriskana diastrefarōton tem ethnem nu kai kōluarōton foroin Kaisaro dōarō kai legarōton heauton christon basilevon arō.And they began to accuse Him, saying, “We found this man subverting our nation, forbidding payment of taxes to Caesar, and proclaiming Himself to be Christ, a King.”

Luke 24:26“Christ”ouchi houteim date paschara ton christon kai eiserchara eis tan doxan autou?Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?”

Luke 24:46“Christ”kai legata autoi hoti houtōs grafitē paschara ton christon kai anistanara ek nekroiu ta trita hēmera,And He told them, “This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day,

John 9:22“Christ”houteim legala tois gonevois autou hoti fobele toin Ioudaioin, ēdē gar suntithelelē tois Ioudaiois hina ean tinos auton homologateia christon, aposunagōgos gineteia.His parents said this because they were afraid of the Jews. For the Jews had already determined that anyone who confessed Jesus as the Christ would be put out of the synagogue.

John 17:3“Christ”houtas de atō tas aiōnias zōas hina gnōskaleiō sin ton monon alēthinon theon kai hon apostelasa Iēsun Christon.Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.

Acts 2:36“Christ”asfalōs oun gnōskatōr pantos oikos Israēl hoti kai kurion auton kai christon poiata tos theos, houton ton Iēsun hon vis staurava.Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”

Acts 3:18“Christ”tos de theos heim prokatangellata dia stomeu pantoiu toiu profētoiu paschara ton christon autou plērata houtōs.But in this way God has fulfilled what He foretold through all the prophets, saying that His Christ would suffer.

Acts 3:20“Christ”hopōs an erchaleia kairois anapsuxiau apo prosōpeu tou kuriou kai apostelateia ton procheirizirēton vi christon Iēsun,that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that He may send Jesus, the Christ, who has been appointed for you.

Acts 5:42“Christ”pantan tē hēmeran en te hiere kai kata oikon ouk pauele didaskarōtois kai euangelizerōtois ton christon Iēsun.Every day, in the temple courts and from house to house, they did not stop teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Christ.

Acts 8:5“Christ”Filippos de katercharatos eis tan politan tau Samareiau kērussate autoi ton christon.Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Christ to them.

Acts 11:17“Christ”ei oun tan isan dōrean dōata autoi tos theos hōs kai ni pisteuaratoi epi ton kurion Iēsun Christon, mis tinos eme dunatos kōluara ton theon?So if God gave them the same gift He gave us who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to hinder the work of God?”

Acts 17:3“Christ”dianoigarōtos kai paratitherōtos hoti ton christon date paschara kai anistanara ek nekroiu, kai hoti houtos atō tos christos, tos Iēsus hon mis katangellamō vi.explaining and proving that the Christ had to suffer and rise from the dead. “This Jesus I am proclaiming to you is the Christ,” he declared.

Acts 18:5“Christ”Hōs de katerchala apo tau Makedoniau tos tē Silaos kai tos Timotheos, sunechite to logo tos Paulos, diamarturerōtos toi Ioudaioi arō ton christon Iēsun.And when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul devoted himself fully to the word, testifying to the Jews that Jesus is the Christ.

Acts 18:28“Christ”eutonōs gar toi Ioudaioi diakatelenchete dēmosia epideiknuarōtos dia taiu grafaiu arō ton christon Iēsun.For he powerfully refuted the Jews in public debate, proving from the Scriptures that Jesus is the Christ.

Acts 24:24“Christ”Meta de hēmerain tinain paragineratos tos Fēlixos sun Drousilla ta idia gunaika arōta Ioudaia metapempeta ton Paulon kai akouata autou peri tau eis Christon Iēsun pistiau.After several days, Felix returned with his wife Drusilla, who was a Jewess. He sent for Paul and listened to him speak about faith in Christ Jesus.

Romans 6:3“Christ”ē agnoavō hoti hosois baptizina eis Christon Iēsun eis ton thanaton autou baptizina?Or aren’t you aware that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death?

Romans 8:11“Christ”ei de tem pneumem tou egeiraratou ton Iēsun ek nekroiu oikatō en vi, tos egeiraratos ek nekroiu Christon Iēsun zōopoiati kai teim thnēteim sōmeim vu dia tem enoikarōtem autou pneumem en vi.And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.

Romans 10:6“Christ”tas de ek pistiau dikaiosunas houtōs legatō; Mē legaseia en ta kardia su; Tinos anabaineti eis ton ouranon? houtem atō Christon katagara;But the righteousness that is by faith says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down)

christor“Christ”direct addressvocative singular1×

Matthew 26:68“Christ”legarōtois; Profēteuasar ni, christor, tinos atō tos paiaratos sin?and said, “Prophesy to us, Christ! Who hit You?”

christou“Christ”of, belonging togenitive singular248×, 25 shown

Matthew 1:1“Christ”Biblas genesiau Iēsu christou huiou David huiou Abraam.This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:

Matthew 1:17“Christ”Pantais oun tais geneais apo Abraam heōs David geneais dekatessares, kai apo David heōs tau metoikesiau Babulōnau geneais dekatessares, kai apo tau metoikesiau Babulōnau heōs tou christou geneais dekatessares.In all, then, there were fourteen generations from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Christ.

Matthew 1:18“Christ”Tou de Iēsu christou tas genesias houtōs ate. mnēsteuiratau tau mētērau autou Mariau to Iōsēf, prin ē sunerchara autoin heuriskita en gastēra echarōtas ek pneumeu hagieu.This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged in marriage to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.

Matthew 11:2“Christ”Tos de Iōannos akouaratos en te desmōtērie teim ergeim tou christou pemparatos dia toiu mathētoiu autouMeanwhile John heard in prison about the works of Christ, and he sent his disciples

Matthew 22:42“Christ”legarōtos; Tinem vi dokatō peri tou christou? tinou huios atō? legalō auto; Tou David.“What do you think about the Christ? Whose son is He?” “David’s,” they answered.

Mark 1:1“Christ”Archas teu euangelieu Iēsu christou.This is the beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.

Mark 9:41“Christ”Hos gar an potizateia vin potēriem hudōreu en onome hoti christou avō, amēn legamō vi hoti ouk mē apolluateia ton misthon autou.Indeed, if anyone gives you even a cup of water because you bear the name of Christ, truly I tell you, he will never lose his reward.

John 1:17“Christ”hoti tos nomos dia Mōusou dōita, tas charias kai tas alētheias dia Iēsu Christou gineta.For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.

Acts 2:31“Christ”prooraratos lalata peri tau anastasiau tou christou hoti oute enkataleipita eis hadon oute tas sarxas autou horata diafthoran.Foreseeing this, David spoke about the resurrection of the Christ, that He was not abandoned to Hades, nor did His body see decay.

Acts 2:38“Christ”Petros de pros autoin; Metanoavar, kai baptizitar hekastos vu epi te onome Iēsu Christou eis afesian taiu hamartaiu vu, kai lambevi tan dōrean teu hagieu pneumeu;Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

Acts 3:6“Christ”legata de Petros; Arguriem kai chrusiem ouk huparchatō mi, hem de echamō houtem si dōamō; en te onome Iēsu Christou tou Nazōraiou peripatasōr.But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”

Acts 4:10“Christ”gnōstem atōr pantoi vi kai panto to lao Israēl hoti en te onome Iēsu Christou tou Nazōraiou, hon vis staurava, hon tos theos egeirata ek nekroiu, en houte houtos paristanatē enōpion vu hugios.then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.

Acts 4:26“Messiah”paristanala tois basilevois tau gēau kai tois archōnois sunagila epi tem autem kata tou kuriou kai kata tou christou autou.The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the Lord and against His Anointed One.’

Acts 8:12“Christ”hote de pisteuala to Filippo euangelizerōto peri tau basileiau tou theou kai teu onomeu Iēsu Christou, baptizile anērois tē kai gunaikais.But when they believed Philip as he preached the gospel of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.

Acts 10:36“Christ”ton logon hon apostelata toi huioi Israēl euangelizerōtos eirēnan dia Iēsu Christou; houtos atō pantoiu kurios.He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.

Acts 10:48“Christ”prostassata de autoin en te onome Iēsu Christou baptizira. tote erōtala auton epimenara hēmerain tinain.So he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for a few days.

Acts 15:26“Christ”anthrōpoi paradōarētoi tain psuchain autoiu huper teu onomeu tou kuriou nu Iēsu Christou.men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.

Acts 16:18“Christ”houtem de poiate epi pollain hēmerain. diaponiratos de Paulos kai epistrefaratos te pneume legata; Parangellamō si en onome Iēsu Christou exerchara apo autau; kai exerchata auta ta hōra.She continued this for many days. Eventually Paul grew so aggravated that he turned and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” And the spirit left her at that very moment.

Acts 28:31“Christ”kērussarōtos tan basileian tou theou kai didaskarōtos teim peri tou kuriou Iēsu Christou meta pantau parrēsiau akōlutōs.Boldly and freely he proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ.

Romans 1:1“Christ”Paulos doulos Christou Iēsu, klētos apostolos, aforizirētos eis euangeliem theouPaul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, and set apart for the gospel of God—

Romans 1:4“Christ”tou horiziratou huiou theou en dunamia kata pneumem hagiōsunau ek anastasiau nekroiu, Iēsu Christou tou kuriou nu,and who through the Spirit of holiness was declared with power to be the Son of God by His resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord.

Romans 1:6“Christ”en hei avō kai vis klētois Iēsu Christou,And you also are among those who are called to belong to Jesus Christ.

Romans 1:7“Christ”pantoi toi arōtoi en Rōma agapētoi theou, klētoi hagioi; charias vi kai eirēnas apo theou patērou nu kai kuriou Iēsu Christou.To all in Rome who are loved by God and called to be saints: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Romans 1:8“Christ”Prōtem men eucharistamō to theo mu dia Iēsu Christou peri pantoiu vu, hoti tas pistias vu katangellitō en holo to kosmo.First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.

Romans 2:16“Christ”en hēmera hote krinatō tos theos teim krupteim toiu anthrōpoiu kata tem euangeliem mu dia Christou Iēsu.on the day when God will judge men’s secrets through Christ Jesus, as proclaimed by my gospel.

christo“Christ”to, fordative singular103×, 25 shown

Romans 3:24“Christ”dikaiirōtois dōreōs ta autou charia dia tau apolutrōsiau tau en Christo Iēso;and are justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus.

Romans 6:8“Christ”ei de apothnēskana sun Christo, pisteuanō hoti kai suzani auto;Now if we died with Christ, we believe that we will also live with Him.

Romans 6:11“Christ”houtōs kai vis logizevōr heautoin arō nekroin men ta hamarta zōarōtoin de to theo en Christo Iēso.So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.

Romans 6:23“Christ”teim gar opsōnieim tau hamartau thanatos, tem de charismem tou theou zōas aiōnias en Christo Iēso to kurio nu.For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Romans 8:1“Christ”Oudenem ara nun katakrimem toi en Christo Iēso;Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

Romans 8:2“Christ”tos gar nomos teu pneumeu tau zōau en Christo Iēso eleutherata sin apo tou nomou tau hamartau kai tou thanatou.For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.

Romans 8:39“Christ”oute hupsōmem oute bathem oute tinas ktisias heteras duneti nin chōrizara apo tau agapau tou theou tau en Christo Iēso to kurio nu.neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

Romans 9:1“Christ”Alētheian legamō en Christo, ouk pseudemō, summarturarōtau mi tau suneidēsiau mu en pneume hagie,I speak the truth in Christ; I am not lying, as confirmed by my conscience in the Holy Spirit.

Romans 12:5“Christ”houtōs tois pollois henem sōmem anō en Christo, tem de kata henos allēloiu meleim.so in Christ we who are many are one body, and each member belongs to one another.

Romans 14:18“Christ”tos gar en houte douleuarōtos to Christo euarestos to theo kai dokimos toi anthrōpoi.For whoever serves Christ in this way is pleasing to God and approved by men.

Romans 15:17“Christ”echamō oun tan kauchēsian en Christo Iēso teim pros ton theon;Therefore I exult in Christ Jesus in my service to God.

Romans 16:3“Christ”Aspazevar Priskan kai Akulaon toin sunergoin mu en Christo Iēso,Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,

Romans 16:7“Christ”aspazevar Andronikon kai Iounian toin sungenoin mu kai sunaichmalōtoin mu, hotinois alō episēmois en toi apostoloi, hois kai pro mu ginalē en Christo.Greet Andronicus and Junia, my fellow countrymen and fellow prisoners. They are outstanding among the apostles, and they were in Christ before I was.

Romans 16:9“Christ”aspazevar Ourbanon ton sunergon nu en Christo kai Stachuon ton agapēton mu.Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.

Romans 16:10“Christ”aspazevar Apellon ton dokimon en Christo. aspazevar toin ek toiu Aristoboulou.Greet Apelles, who is approved in Christ. Greet those who belong to the household of Aristobulus.

Romans 16:18“Christ”tois gar toioutois to kurio nu Christo ouk douleualō alla ta heautoiu koilia, kai dia tau chrēstologiau kai eulogiau exapatalō tain kardiain toiu akakoiu.For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.

1 Corinthians 1:2“Christ”ta ekklēsa tou theou, hagiazirētoi en Christo Iēso, ta arōta en Korintha, klētoi hagioi, sun pantoi toi epikalerōtoi tem onomem tou kuriou nu Iēsu Christou en panto topo autoiu kai nu;To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:

1 Corinthians 1:4“Christ”Eucharistamō to theo mu pantote peri vu epi ta charia tou theou ta dōirata vi en Christo Iēso,I always thank my God for you because of the grace He has given you in Christ Jesus.

1 Corinthians 1:30“Christ”ek autou de vis avō en Christo Iēso, hos ginita sofias ni apo theou, dikaiosunas tē kai hagiasmos kai apolutrōsias,It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.

1 Corinthians 3:1“Christ”Kamis, adelfoir, ouk dunima lalara vi hōs pneumatikoi alla hōs sarkinoi, hōs nēpioi en Christo.Brothers, I could not address you as spiritual, but as worldly — as infants in Christ.

1 Corinthians 4:10“Christ”nis mōrois dia Christon, vis de fronimois en Christo; nis asthenois, vis de ischurois; vis endoxois, nis de atimois.We are fools for Christ, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are honored, but we are dishonored.

1 Corinthians 4:15“Christ”ean gar murioi paidagōgoin echaveiō en Christo, alla ouk polloin patēroin, en gar Christo Iēso dia teu euangelieu mis vin gennama.Even if you have ten thousand guardians in Christ, you do not have many fathers; for in Christ Jesus I became your father through the gospel.

1 Corinthians 4:15“Christ”ean gar murioi paidagōgoin echaveiō en Christo, alla ouk polloin patēroin, en gar Christo Iēso dia teu euangelieu mis vin gennama.Even if you have ten thousand guardians in Christ, you do not have many fathers; for in Christ Jesus I became your father through the gospel.

1 Corinthians 4:17“Christ”dia houtem pempama vi Timotheon, hos atō mu teknem agapētem kai pistem en kurio, hos vin anamimnēskati tain hodain mu tain en Christo Iēso, kathōs pantachou en panta ekklēsa didaskamō.That is why I have sent you Timothy, my beloved and faithful child in the Lord. He will remind you of my way of life in Christ Jesus, which is exactly what I teach everywhere in every church.

1 Corinthians 15:18“Christ”ara kai tois koimiratois en Christo apolluela.Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.